今年的8月16日是中国与伊朗建交50周年纪念日。1971年8月16日，中国和伊朗正式建交。2016年1月，两国宣布建立全面战略伙伴关系，双边关系掀开了新的历史篇章。2021年8月16日，国家主席习近平同伊朗总统莱希互致贺电，庆祝两国建交50周年。习近平在贺电中指出，建交半个世纪以来，中伊关系稳步发展，传统友谊历久弥坚。伊朗总统莱希在贺电中表示，伊中都是文明古国，两国友谊犹如参天古树，从数千年的友好交往中汲取养分，为伊中全面战略伙伴关系日益发展扎下深厚根基。双方都期待深化传统友谊，推进各领域合作走深走实。同日，中国人民对外友好协会、中国伊朗友好协会和伊朗中国友好协会以视频形式举办“第十二届中国—伊朗两国友协年会”。双方围绕“加强团结合作，共庆建交五十年”的主题，在中伊关系、经贸交流、共同抗疫、一带一路、职教合作等方面进行了深入、友好交流。
本期书单，我们聚焦伊朗，重点介绍近年出版物尤其是近期出版物在以下几方面的影响力和学术研究表现：伊朗历史及伊朗现当代宗教、政治、经济、人文发展和现状；中国和伊朗历史文化交流、友好纪实；伊朗纪行；伊朗文艺特色等。
伊朗历史尤其是波斯文明史，颇受媒体和读者关注。
湖南文艺出版社近期出版的《伊朗四千年》，是建立对伊朗立体认知的精彩通史。伊朗是联通东西方世界的“十字路口”，本书介绍了伊朗史上6种文明的碰撞、18个朝代的更迭。两位作者一位是伊朗前设拉子大学和德黑兰大学校长，一位是法国知名中东史学者，两人合力撰写，兼顾东西方视角。北京大学外交学院教授施展力荐。
民主与建设出版社《波斯之剑：纳迪尔沙与现代伊朗的崛起》，纳迪尔沙（1736—1747年在位）是波斯阿夫沙尔王朝的建立者、伊朗早期现代史的核心人物。本书重现了这样一个非凡、冷酷的军事征服者的故事。将马背上的枭雄纳迪尔沙跌宕起伏的一生娓娓道来，叙事精巧，可读性强，既使读者能够真正见识到东方拿破仑的风采，又能深入洞察其惨淡结局背后的成因。《伊朗简史：从琐罗亚斯德到今天》，从先知琐罗亚斯德时代到强大的古代波斯帝国，再到1979年革命、人质危机和艾哈迈迪·内贾德执政时期，作者生动且完整地描述了伊朗数千年的历史。本书由职业外交官所书，20余年的审慎观察，打破西方对于伊朗固有的他者印象，重塑对于伊朗的理性认知。后浪出品。
商务印书馆《南俄罗斯的伊朗人与希腊人》、上海古籍出版社《印度—伊朗人的起源》，侧面展现了古伊朗历史的变迁。
中国社会科学出版社《携带黄金鱼子酱的居鲁士：波斯帝国及其遗产》，自伊斯兰时代至现代，阐述伊朗历史，描绘波斯的“前世今生”，以及阿契美尼德帝国的开创者——居鲁士大帝。一部内容紧凑而简洁的历史文明类著作。
中信出版集团《文明的地图》，香港城市大学荣休教授张信刚深度力作，以其丰富旅程串联各大文明。其中含第五部分波斯文明圈，王赓武、林毅夫、袁明、张国刚等强烈推荐。
上海社会科学院出版社《伊朗通史》，著名学者哈全安还原伊朗从古至今的历史，深度解析政治、经济、军事、宗教等伊朗问题的前因后果。中国前驻伊朗大使华黎明及知名学者朱凯、李伟建、程彤力荐。该书的出版是中国伊朗学研究领域的一件大事。
生活·读书·新知三联书店《波斯笔记》（精装函套 上下册），北京大学李零教授关于波斯帝国阿契美尼德王朝的名作。与以往从希腊视角解读波斯帝国史不同，《波斯笔记》从中国与波斯比较的视角出发，换了个方向看波斯，也换了个方向看西方、看世界。
广东人民出版社《罗马帝国与丝绸之路》，从新颖的国外视角看丝绸之路的建立与兴盛，以及丝绸之路对沿途各国的影响。内中帕提亚帝国、帕提亚与罗马等章节述结古波斯文明，还有与中国相关内容。
九州出版社《祖先II》，内含四帝国时代之一的安息帝国。
社会科学文献出版社《大食东部历史地理研究》、《杀戮与文化：强权兴起的决定性战役》、《希腊文化的东方语境：巴比伦·孟菲斯·波斯波利斯》等，也都较有影响。
伊朗现当代史方面，上海交通大学出版社《巴列维王朝的最后四百天》、江苏人民出版社《21世纪的伊朗：政治、经济与冲突》及电子工业出版社 ”一带一路”工业文明――伊朗》、社会科学文献出版社《冷战后美国的伊朗政策研究》等也都各有特色，恕不一一介绍。社会科学文献出版社《伊朗》（第二版）、世界图书出版公司《伊朗概论》，是有关伊朗概述的简明读物。
中国和伊朗关系史方面，漓江出版社《从波斯波利斯到长安西市》、社会科学文献出版社《撒马尔罕的金桃：唐代舶来品研究》以及商务印书馆《中国伊朗编：中国对古代伊朗文明史的贡献》、《波斯和中国：帖木儿及其后》，颇有影响。这里就不展开介绍了。
文艺方面，关于古波斯诗歌的最多，也最受欢迎。其中最著名的是《鲁拜集》（又译《波斯短歌行》），市面上有多个译本和版本，这里就不一一介绍了。商务印书馆《汉译波斯经典文库》(10种，23册)，收录了包括伊朗中世纪“四大柱石”在内的8位伟大诗人名下的10部著名诗作，共23本。这不能不说是国际文化交流中的一个盛举，也是参译者引以为荣的幸事。译林出版社《列王纪——勇士鲁斯塔姆》，是一部卷帙浩繁、人物众多的波斯民族史诗，菲尔多西历时数十年写就，为世人代代传诵。波斯诗人鲁米的诗歌，也爱众很多。作家出版社《“一带一路”沿线国家经典诗歌文库：伊朗诗选》，是二十世纪的伊朗现代诗歌选集。其他小说、纪实、动漫作品，也都较有影响，读者可依兴趣选择阅读。
总起来看， 社会科学文献出版社和商务印书馆出版的关于伊朗的著作最多；中国社会科学出版社和时事出版社，也都出版了不少学术著作。三联书店的出版物，可读性强。有关或相交的巴比伦、亚述、美索不达米亚文明的著作，这里没有列入。
这里发布的书单均依据百道图书选品后台和百道好书大数据制作，书店、图书馆以及阅读推广机构对平台与数据有兴趣体验与试用的，还有出版机构有需要推荐相关图书到书单的，请邮件垂询：bd@bookdao.com。