EPUB3还是HTML5?数字出版的两难选择
作者:迈克尔•科兹洛夫斯基;丛挺 编译 时间:2013年02月20日 来源:百道网
订阅《新出版日报》 分享到微博:收藏
微博评论
(点击图片 进入论坛)
【百道专稿】EPUB3与HTML5是全球数字出版的热门词汇,围绕这两项技术所实现的全新出版方式能否为出版业带来光明的前景?
2013年首次大型出版业盛会——世界图书大会刚刚落下帷幕,许多参展商和演讲者都谈起EPUB3和HTML5这两种数字内容传播方式。没有人可以完全预料出版产业的未来,许多独立出版商至少专注于EPUB3或HTML5其中一项技术。最大的疑问在于,HTML5或EPUB3将代表数字出版的未来吗?
就在几周前,Kobo与巴诺同时宣布2013年对EPUB3标准的全面支持,这意味着他们的阅读器、平板电脑和PPS将兼容多媒体电子书。可如果出版商不生产适应EPUB3格式的内容,那许多目标就都无法实现。目前支持这一新的电子书标准的出版商只有阿歇特公司。最近,该公司的COO肯特•麦克表示,“阿歇特的目标是将作者的内容传播到尽可能广的受众当中,为用户提供高质量的内容与最佳的阅读体验,无关乎具体的设备或平台。面对技术的快速变革,出版业需要EPUB3这样的标准,在处理复杂的布局、富媒体和互动功能上发挥创意。EPUB3的发布是出版领域激动人心的一步,很大程度上提升了读者体验,为出版商提供发挥内容创意的机会。”
目前,业界对EPUB3的态度并不统一。考虑到平板电脑渐进式的接受程度,SPI公司和其他技术开发商认为,EPUB格式将逐渐消失。与此同时,书业研究集团和国际数字出版论坛则不断宣传EPUB3的光明前景,请企业采纳这一新的标准。
另外,EPUB3并没有获得所有网络阅读器的支持,像亚马逊、Kobo和索尼等公司在它们iOS和Android系统上的应用软件并没有支持该标准。苹果的iBooks尽管支持EPUB3格式,但对此没有采取任何宣传工作。此外,如果出版商以EPUB3的形式制作内容,那它们就放弃了大量基于EPUB2的元素,同时限制了其他非EPUB3设备的用户阅读它们内容。
CSS3与HTML5是EPUB3的有效替代选项,因为这些书可以在PC、MAC、Android和iOS上任何一种浏览器上进行阅读,而不需要采用专门数字阅读应用软件。亚马逊与Kobo借助各自的云阅读器已经完全支持HTML5,而这些阅读器本来设计用来在iPad和iPhone上购买和阅读电子书。之所以没有选择iOS平台,主要是因为去年苹果公司推出的一项政策,要求所有软件内支付都必须通过iTunes实现,这导致两家公司放弃在官方iOS应用软件发布的计划。他们通过开发一个全新的基于HTML5的软件,绕过了iTunes的限制,大大增强了软件的可获取性,使得黑莓平板和其他智能手机享受到优质的阅读体验。
最令人兴奋的是,HTML5阅读应用来自Kobo和亚马逊,但问题在于,95%的电子书无法呈现EPUB3或动态内容。出版商并没有采纳HTML5和CSS3来制作增强型电子书,大部分出版的图书都是用Adobe制作的。过去六个月里,Adobe出版套件已经引入一系列CSS3、HTML5和其他插件,将现有图书转换到新的格式。
基于HTML5的阅读器的最大优势在于它们可以同时呈现EPUB3和HTML5电子书。无论你是独立新创公司,还是大型企业,这都是值得长期投资的系统。相反,依赖专门的阅读软件没有什么好处,比如黑莓、iOS、Android、Windows系统等,因为从成本来看并不合算。同时,对于消费者来说,被一款特定的系统绑定也是一件很糟糕的事情。
关于数字出版的未来,似乎并没有明确的答案,我们看到专有型阅读应用软件已经日渐稀少,越来越多的企业投资于HTML5阅读应用。老实说,如果让你选择,到底是花大笔的钱用于更新6种不同的应用软件,还是单纯更新一个HTML5平台?整个行业还徘徊在究竟投资哪个平台,对未来还充满不确定性。这也就是为什么增强型电子书仅仅还是某些企业的自主行为,巴诺和学乐公司就是其中的典型代表。
为了满足不断变化的行业需求,好的阅读器应当是采取基于HTML5和EPUB3的云阅读器,它们与设备无关。你可以通过任何一家电子书零售商购买电子书,享受优质的阅读体验。
(点击图片 进入论坛)
点击图片 查看详情
点击图片 查看详情