首页
产业
书店
出版
少儿
大众
专业/学术
教育
集团
出版社
书单
百道好书榜
主题书单
学科书单
动销新书优选
口碑好书优选
书新闻
少儿
大众
专业/学术
教育
综合
书评/作者
书评
作者
天天听好书
专栏
百道学习
招聘
我的百道
全部
全部
文章
书名
著译者
品牌
书单
文章标签:
李景端
按发布时间排序
/
按文章热度排序
李景端:风疾偏爱逆风行——平凡的前半生
此时的家境,比起我父亲在福州开钱庄和米庄的年代,显然差得很多了。所以,我把自己的童年生活,称为衰落的“富二代”。这样的经历,对我后来的成长,包括对我的性格,无疑都产生了影响。
时间:2017年07月20日 来源:百道网·李景端专栏 作者:李景端
古道热肠不倦翁——读李景端新书有感
景端先生的个人履历足够传奇,算得上是半个世纪中国历史的一面小镜子。尤其在外国文学翻译这块奇花异草纷呈的土地上,他的足迹足够鲜明。雪泥鸿爪并非自谦的标签,而是实在的印迹。
时间:2017年07月12日 来源:百道网 作者:潘小松
李景端:出版人要对“过度包装”说不
如今社会上常见各种讲排场现象,刻意在包装上别出心裁,已成为商家惯用手法。值得注意的是,这股风也刮到了出版界,而且有不断增強的趋势。
时间:2017年06月23日 来源:百道网·李景端专栏 作者:李景端
李景端:图书内部发行制度的演变
随着我国政治、经济环境的变化,这种内部发行图书的方式,也相应有所改变。回顾这种演变的历程,对于研究我国出版传播的历史,无疑很有意义。
时间:2017年06月16日 来源:百道网·李景端专栏 作者:李景端
李景端:弘扬中华文化要重视维护华文生态
语言文字既是人类交流沟通的工具,也是生活和文化中公认的一种符号。随着时代的发展,语言文字势必也会相应发生变化。
时间:2017年05月26日 来源:百道网·李景端专栏 作者:李景端
李景端出版新书回忆《译林》创业史
《译林》杂志创办人、译林出版社首任社长李景端的新作《风疾偏爱逆风行》,近日由商务印书馆出版。
时间:2017年05月05日 来源:百道网 作者:林宁
李景端:翻译图书也应添加译者介绍
近日央视新开办的“朗读者”节目,有一期邀请96岁高龄的翻译家许渊冲先生当嘉宾,播出后备受各方好评,让人们生动地感受到翻译的魅力和贡献。由此引发了我对出版领域中对待翻译的联想。
时间:2017年04月13日 来源:百道网·李景端专栏 作者:李景端
李景端:人生就是要创造美
近日看到央视新开办的一档节目:“朗读者”。有一期的嘉宾是96岁高龄的著名翻译家许渊冲先生。在主持人董卿的访谈中,许老讲了一句名言。他说:“人生就是要创造美,享受美。”
时间:2017年03月06日 来源:百道网·李景端专栏 作者:李景端
李景端:必须高度重视浄化语言生态
语言是人类进行相互沟通和交际的一种表达方式,语言生态的协调,更是社会文明的一项重要标志。
时间:2016年12月01日 来源:百道网·李景端专栏 作者:李景端
译林社何以能七连冠?
在当前图书市场不景气、不少出版社经营均现困难的环境下,译林社综合实力评分何以会超越多家老牌文艺大社,实现业绩增长七连冠?译林社是在转型上下了大力,获得了明显成功。
时间:2016年11月17日 来源:百道网·李景端专栏 作者:李景端
李景端:围攻莫言与鼓励创新
在北京召开的“基础教育学制改革研讨会”上,许多教育专家,都对莫言展开批评。起因是,在今年全国政协大会上,莫言提了一项提案,认为现在初高中课程存在不少重复,建议将现行中小学学制,从分两段的12年,缩短为连...
时间:2016年08月10日 来源:百道网·李景端专栏 作者:李景端
李景端:从两则报道看出版业落实去产能之必要
近日看到两则报道,使我更加觉得,有必要把“去产能,减库存”,当作出版业实行供给侧改革的一项重要举措。头一则报道是,宁波有书店“论斤卖书”。另一则报道是,新华出版社发表“废旧图书公开竞价处理公告”。
时间:2016年07月21日 来源:百道网·李景端专栏 作者:李景端
李景端:出版业“去产能”,不能等
出版业产能过剩,从不同角度可以找出不同原因。其一,书号调控图书品种的作用,其二,出版生产转型乏力,观念滞后。其三,出版生产,缺乏完善退出机制。出版去产能,需要动体制、革弊端、推创新,既要有顶层设计,也...
时间:2016年06月19日 来源:百道网·李景端专栏 作者:李景端
李景端:杨绛——明事理拒张扬的慈祥老人
我与杨绛相识三十多年了,彼此既是翻译界的同行,因为我上过清华大学经济系,所以她又是我的前辈校友,在我的心目中,杨绛无疑是我由衷崇敬的良师益友。
时间:2016年06月16日 来源:百道网·李景端专栏 作者:李景端
李景端:眷眷之心别杨绛
面对他人批评她误译,她表现得很宽容,无意辩解;眼看“故居”与史实不符,她坚持反对到底。有柔有刚,严己宽人,这就是杨绛先生多面性格中的一部分。谨以对这两桩往事的追忆,遥祭杨绛先生,愿她在天堂安息!
时间:2016年05月27日 来源:百道网·李景端专栏 作者:李景端
李景端:开卷新说
“开卷有益”或“开卷未必有益”,曾经当作一种悖论,被人们从不同的角度辩论过。因为各有道理,难免没有定论。。在我看来,把“开卷有益”作为倡导阅读、追逐知识的一种精神勉励,在今天还是值得肯定与倡导的。
时间:2016年05月16日 来源:百道网·李景端专栏 作者:李景端
李景端:“反革命小说”《我们这一代》引发的风波
因为没有查出此书的出版与“四人帮”有任何组织和政治牵连,许家屯发动的这场大批判运动,结果既无结论,也未作澄清,就不声不响地草草收场了。
时间:2016年03月24日 来源:百道网·李景端专栏 作者:李景端
李景端:再谈葛浩文式翻译的争议
译文要不要改,可以不可以改,允许或拒绝怎样改,恐怕不会有一种通用的模式。在我看来,只能从实际出发,分别加以对待。
时间:2015年11月26日 来源:百道网·李景端专栏 作者:李景端
李景端:再次倡导短写作
有些书乍看书名,似尚有吸引力,但翻阅几页,却勾不起深看下去的欲望。其原因自然很多,篇幅太长,往往也是原因之一。有时几乎就是被“那么厚”吓住了。
时间:2015年11月25日 来源:百道网·李景端专栏 作者:李景端
李景端:低俗语言非治不可
有人觉得低俗语言是网络必然的伴生物,想管也管不了。他们忽略了这些语言一旦进入公众视野,就会产生相应的社会影响,覆水难收。
时间:2015年11月02日 来源:百道网·李景端专栏 作者:李景端
上一页
1
2
3
4
5
下一页
搜索标签
浏览更多>>
热点标签
企鹅集团
财经