您现在的位置: 书新闻
2019年01月31日 来源:百道网
时间:
【百道编按】外研社于2018年12月推出《奇先生妙小姐》作者、“童话之父”罗杰爷爷的奇思妙想之作——《罗杰爷爷的奇妙双语故事会》。全书共计4册,分别为《从前,有一条虫》《会数数的虫子》《时钟爷爷》《我是一本书》。作者以脑洞大开的故事,幽默风趣的文字,引发孩子的思考。
《罗杰爷爷的奇妙双语故事会(套装全4册,中英双语)》
点击图书封面可在三大网店购买
出版社:外语教学与研究出版社
作者:[英]罗杰·哈格里维斯
译者:李一慢
出版时间:2018年12月
日前,外研社推出《奇先生妙小姐》作者、“童话之父”罗杰爷爷的奇思妙想之作——《罗杰爷爷的奇妙双语故事会》。全书共计4册,分别为《从前,有一条虫》《会数数的虫子》《时钟爷爷》《我是一本书》。作者以脑洞大开的故事,幽默风趣的文字,颜色鲜艳而简洁的画风,引发孩子的思考。
此外,全书的前半部分是中文版,后半部分是英文版,孩子们可以在感受大师幽默乐趣无限的同时,体验到完整的中英双语阅读、进行巧妙学习。
作者罗杰•哈格里维斯,英国著名作家、儿童书籍插画家,被称为“童话之父”。1935年出生于英国的克莱克顿,他的插画画风大胆、颜色鲜艳,深受世界各地孩子们的喜爱。主要作品有《奇先生妙小姐》系列,被译成22种语言。
该书由著名阅读推广人李一慢翻译,高水准还原了原作幽默风趣的诗歌体,读来朗朗上口。李一慢是著名儿童阅读推广人,新阅读研究所研究员。擅长讲故事,著有《我给妈妈讲故事》童话集,翻译了《你出生的那个晚上》等20多部童书。
分册介绍:
《从前,有一条虫》是罗杰·哈格里维斯为孩子们创作的以一条虫变富人的白日梦为主题的讽喻故事图画书。从前有一条虫,他住在漆黑的地洞里。他穷得只有豆子可以吃,只有他的尾巴和他为伴。可是有一天,他突然收到一封信,继承了一大笔遗产,从此变成有钱公子哥,过上奢华无比的生活……直到他的尾巴告诉他,他只不过做了一个梦……罗杰·哈格里维斯以幽默风趣的文笔,朗朗上口的韵文,讽刺了一只只会做白日梦的虫。其中幽默的文字与情节,一定会让小读者哈哈大笑,了然于心。
《会数数的虫子》是罗杰·哈格里维斯为孩子们创作的一本趣味数字认知书,故事内容是:有一个小男孩不会数数,幸运的是他遇到了会数数的虫子——小威。小威带领小男孩走进自然、走进生活,认识了从1-10,各个数量的物品,而且小威自己还能变成数字的模样,帮助小男孩认识数字。有趣的数字游戏,让小男孩很快就认识了1-10,轻松又快乐,相信阅读这本书的小朋友也能很快学会。
《时钟爷爷》是罗杰·哈格里维斯为孩子们创作的一本趣味时间认知书,故事内容是:在滴答小屋里住着一位时钟爷爷,他有一样本事,能在必要的时候变成时钟,告诉你时间!于是,时钟爷爷清晨起来,在村子里转了一圈,去了各个地方,农场、学校……告诉人们时间,也展示了每个时间应该做什么。
《我是一本书》是罗杰·哈格里维斯给孩子们写的一本幽默小诗集:假如一本书、一支铅笔、一个洞洞、一个音符、一片雪花,乃至一片海洋,拥有思想会说话,它们会对我们说些什么?它们又会怎样介绍自己呢?在这本脑洞大开的趣味小诗集里,每个生命都会把它对这个世界独特感受告诉你!
(本文编辑:云云)
北京百道世纪网络信息技术有限公司及其平行公司北京百道世纪教育科技有限公司下属的网络媒体平台百道网、百道网微信、帮书店微信,以及百道学习APP和小程序等平台上发布的文章,版权属于北京百道世纪网络信息技术有限公司所有,或北京百道世纪网络信息技术有限公司与著作权人共同拥有,严禁转载。任何纸媒、网媒或社交媒体需要发布或转载,请与版权专员联系(service@bookdao.biz),获得授权后,方可转载。对于任何未经授权的转载,我们将依法追究其侵权责任。
扫描二维码 分享文章