您现在的位置: 首页
2015年02月13日 来源:百道网
时间:
【百道专稿】因为各种原因,他对中国人一直有偏见,但因为我的坚持,他看到了我对特殊教育专业的执着,最后才同意将版权授权给我们。而因为我在这件事上的做法,他改变了对中国人的看法。
刘娲
做编辑最大的乐趣有三点,一是可以做自己喜欢的领域的图书;二是比同样对这本书感兴趣的一般读者更早地看到内容;三是一般读者要付费才能看到书,而作为编辑,一边看书还能一边赚钱,需要付出的是时间和智慧。
好编辑要上得讲堂,入得市场。熟悉自己的图书所在的专业或领域,了解该学科或该领域的目标读者群,能够从产业链的角度来看待图书生产,能够为读者提供需要的精神食粮。好编辑是怎样炼成的?坚持做自己喜欢的事,相信付出总有回报。不仅把工作当职业,也要把工作当事业。
2006年时我们想引进一本日本的一位老先生写的关于发育障碍儿童教育的书,但因为版权方是一个非常小的出版社,没有相应的版权代理,负责人不懂英文,我们自己的版权经理不懂日文,联系起来有困难。不得已我们通过译者与作者联系,请作者和译者多次代为转达我们想引进这本书的诚意,并转达我们能开出的一些条件。经过多次反复的沟通和协商,对方最终同意了我们的条件,并签署了版权协议。
在我们紧锣密鼓编辑加工的时候,译者和她的先生刚好去了一趟东京,就专程去拜见了出版社的社长。译者结束拜见后告诉我,那位社长在开始的时候非常不愿意与我们合作,因为各种原因,他对中国人一直有偏见,但因为我的坚持,他看到了我对特殊教育专业的执着,最后才同意将版权授权给我们。而因为我在这件事上的做法,他改变了对中国人的看法。
这本书后来也获得了读者的认可,在我们没有做任何宣传的情况下,销量一直非常稳定。后续每年支付给对方的版税也让那位社长很满意。
虽然此次评选申请的是生活类的编辑,但实际上我所编辑的图书是与特殊教育学相关的专业类图书。这是一个非常小众的版块,在教育学科里也只是一个二级学科;但这又是一个非常大的版块,因为在中国就有八千四百多万的由政府定义的残疾人,每个有特殊需要人士的背后都有他们饱受折磨的家庭,每个家庭都曾经历或正在经历常人无法想象的痛苦和磨难,帮助这些隐藏在人群中的广大障碍人士,让他们能够平等地享受本该属于他们的权利,是我做编辑的初衷,也是一生的理想。从这一点来说,我对自己的职业规划是希望到退休前能看到中国特殊教育学科建立起成熟的体系,以我们所编辑出版的专业类图书帮助这个学科更好地培养出适合于障碍人士接受教育的合格人才,帮助众多障碍人士过上丰盛、有尊严的生活。我会一直做编辑,直到视力下降到无法再看稿子,也看不见我的作者、读者们。
我策划编辑的五本书
点击图书封面进入三大网店购买
出版社:华夏出版社
点击图书封面进入三大网店购买
出版社:华夏出版社
点击图书封面进入三大网店购买
出版社:华夏出版社
点击图书封面进入三大网店购买
出版社:华夏出版社
我读过且喜欢的十本书
点击图书封面进入三大网店购买
出版社:华夏出版社
点击图书封面进入三大网店购买
出版社:华夏出版社
点击图书封面进入三大网店购买
出版社:华夏出版社
点击图书封面进入三大网店购买
出版社:华夏出版社
刘娲
2004年毕业北京师范大学特殊教育系,同年进入华夏出版社特殊教育编辑部工作,主要负责特殊教育类相关选题的开发及出版工作。已策划的孤独症系列丛书受到了业界的认可,也得到了读者的肯定。
理想还是要有的,总会有实现或部分实现的那一天。
(在2014凤凰传媒·中国好编辑评选中入选生活榜好编辑)
(本文编辑 岳尚华)
北京百道世纪网络信息技术有限公司及其平行公司北京百道世纪教育科技有限公司下属的网络媒体平台百道网、百道网微信、帮书店微信,以及百道学习APP和小程序等平台上发布的文章,版权属于北京百道世纪网络信息技术有限公司所有,或北京百道世纪网络信息技术有限公司与著作权人共同拥有,严禁转载。任何纸媒、网媒或社交媒体需要发布或转载,请与版权专员联系(service@bookdao.biz),获得授权后,方可转载。对于任何未经授权的转载,我们将依法追究其侵权责任。
扫描二维码 分享文章