日本藏中国古代石刻拓本著录辑目（全2册）

本书通过“凡例”“辑录信息源集”“目录”“正文”“参考文献”五个部分，以科学的方法和规范的体例，著录日本大学、研究所、博物馆、美术馆、纪念馆等所藏中国先秦至清代石刻拓本信息。目录条目排列以石刻刊刻时间为序，包括石刻拓本题名、简介、数量、形制、递藏等内容。本书的学术价值具体体现在以下四个方面。一是开创性，作为日本所藏中国古代石刻拓本总和目录，填补当前相关研究的空白。二是资料性，收集全面，考订细致，具有较高的资料价值。三是实用性，编撰方法科学实用，可以有效地服务于学术研究活动。四是学术性，建立在专业知识及科学方法基础上，为中国古代石刻文献的整理研究开辟了一个新的视角。

王连龙，1975年3月生，辽宁开原人，历史学博士，现为吉林大学考古学院特聘教授、博士生导师。主要从事中国古代史、古代石刻文献研究，兼事东亚文化交流史研究。历年出版《〈逸周书〉研究》《新见北朝墓志集释》《新见隋唐墓志集释》《南北朝墓志集成》《王若曰：出土文献论集》《中国古代墓志研究》等著述，在《文史》、《文物》、《考古》、《奎章阁》（韩）、《唐代史研究》（日）等中外期刊发表论文六十余篇，主持国家社会科学基金重大项目“中国古代石刻文献著录总目”等若干。

日本藏中国古代石刻拓本著录辑目（上）

日本藏中国古代石刻拓本著录辑目（下）

序·一

赵超

中国社会科学院考古研究所研究员

金石摹拓技术，是长期以来中国独有的文化技能。由于中国创造了造纸技术，所制作纸张适于摹拓，故早在汉代晚期就出现了摹拓石刻碑版的现象。被法国人伯希和掠走的敦煌石窟藏经洞藏欧阳询书《化度寺碑》拓本，被公认为唐代拓本；现在保存在中国国家图书馆中的柳公权书《神策军碑》拓本，被认为系唐末五代或北宋初年的拓本。这些可能是目前所见到的最早石刻拓本实物。一千多年来，广布中国大地上的历代石刻，被制作出数以万计的拓本，流布四方，在文化传播与保存上具有不可磨灭的功勋。

但是欣赏研究金石拓本，需要较高的文化修养，以往一直是文人雅客独占的文化角落，使得金石拓本长期处于小众受体地位。但由于其在书法艺术欣赏与学习方面价值不菲，从而具有了一定的市场价值，并受到在中国文化影响下的东亚文化圈中文人学者们的重视。因此，金石拓本得以作为中国古代文化的重要载体，并以其独特的艺术价值与史料价值得到广泛收藏。也使得中国古代拓本流散到世界各地，成为大量博物馆与私家收藏的珍品。时至今日，不仅在日、韩、越等亚洲国家，就是在欧美各国一些重要的博物馆、图书馆和大学中，都有中国金石拓本的收藏。法国著名汉学家戴仁曾经进行一个项目，旨在盘点和编目欧洲各国以亚洲文明为特色的博物馆和图书馆收藏的中国拓片。他们从巴黎、伦敦、斯德哥尔摩、苏黎世、哥本哈根、牛津、科隆到布拉格，拍摄了海量的中国石刻拓片藏品。作为代表性成果，他们还编辑了《法国吉美博物馆藏中国拓片目录》。提供这些收藏品的包括著名的法国汉学家沙畹、伯希和以及多伦、谢阁兰、加斯东·勒帕热等人。这些拓本来源除中国主要的石刻收藏地和大型石窟（如西安碑林、龙门石窟等）之外，还有四川、云南及西北边疆地区的罕见石刻。其中，沙畹收集拓本的数量众多，以吉美博物馆馆藏为例，就有五百多件，占吉美博物馆拓本藏量近一半。近年来，还有多处收藏单位整理汇集了所收藏的中国金石拓本，编目出版，如美国加州大学伯克利分校图书馆、芝加哥生物博物馆等。我的老朋友英国著名汉学家杜德桥教授就曾向我介绍过伯克利东亚图书馆的中国古代拓本整理情况。

遗憾的是，相比之下，收藏中国石刻拓本最多也最早的东邻日本，其收藏情况却一直没有较为完整的介绍。有些情况甚至长期以讹传讹。例如著名的先秦石刻石鼓文的宋代拓本安国本等，早年被日商三井购去秘藏。郭沫若在二十世纪三十年代对石鼓文进行的研究就依靠从日本看到的上述拓本照片。在上世纪五十年代重版的《石鼓文研究》一书中，郭沫若补记道：据说三井收藏的石鼓文安国本已经毁于二战中的盟军轰炸。这一说法在国内似已成定论。而我们近年才得知，它并没有被毁，还保存在日本的三井记念美术馆中。我们知道，日本收藏的很多拓本都属于较早的拓本，保存较好，具有一定的文物与艺术价值。但对于这些拓本的收藏地点、收藏内容及来源等情况，我们却了解甚少。这应该是目前中国古代石刻与拓本研究中的一个重大缺憾，是亟待弥补的一项学术空白。

早在清代末期，日本就曾经兴起过收集北朝石刻拓本的风气。当时北朝墓志在中国陆续出土，其特有的魏碑体书法，以刚劲有力的金石气息给当时寻找书法艺术新突破的文人极大啓发，得到中国书法家们的重视与推崇。特别是当时具有相当影响力的康有为等著名学者提倡在书法中学习北碑，使得研习北朝石刻拓本这一风气很快就影响到与中国有着密切文化联系的东瀛四岛。清代末年出使日本的杨守敬等人，目睹这一风气，曾记载了日本上层当时争先收藏北朝石刻拓本的盛况。杨守敬还曾利用自己带去的北朝石刻拓片换取日本民间收藏的古代早期写本书籍，获得了丰富收获。杨守敬因此编有收录中国古代主要石刻拓本的图录《寰宇贞石图》，在日本具有一定影响。以后几十年间，在日本又有过收集佛教造像、出土墓志以及石刻早期拓本的热潮，造就了一批收藏中国石刻文物与拓本的收藏家。很多大型博物馆、艺术馆和著名大学图书馆都收藏有中国古代石刻的拓本。

近代以来，随着社会科学研究的深入与发展，中国古代石刻拓本也日益受到学术界的重视，在有关研究中发挥出越来越大的作用。国内学术界与海外汉学研究者们有关中国古代石刻研究的论著不断问世，传世的石刻拓本被陆续整理汇集，新的石刻资料陆续发表，造就了中国古代石刻研究欣欣向荣的大好形势。

日本由于有着自秦汉时期就与中国大陆进行文化交往的悠久历史，长期接受汉文化影响，其学术界在很多方面沿袭了汉学研究的传统，对于中国古代的文化典籍与文物资料具有浓厚的研究兴趣。例如儒学思想、历史研究、书法艺术、汉传佛教乃至社会习俗等众多方面的研究中，都离不开对中国传统典籍与文物的研究。中国古代石刻由于其资料方面的重要价值，例如保存文献典籍与历史资料上的价值、艺术书法价值、宗教史料价值等等，一直是日本学术界研究的重要对象。二十世纪二三十年代，日本学者还对大同云冈、洛阳龙门等重要石窟进行了调查勘测和拓本收集等考古研究工作，其研究成果颇具影响，如水野清一等所著《龙门石窟的研究》等曾是有关研究的重要基础资料。有关拓本也被日本收藏。迄今日本各处公私收藏的中国古代石刻拓本还在有关研究中起到重要的作用。因此，近来还有日本学术单位及有关学者在不断收藏中国石刻拓本。

这样看来，介绍日本各地所藏中国金石拓本的详细情况，势在必行。现在吉林大学王连龙教授经数年辛劳，整理汇集的《日本藏中国古代石刻拓本著录辑目》一书，填补了这一空白。它既是学术研究中不可缺少的重要参考工具书，也是近年来石刻研究中令人欢欣鼓舞的一项重要成果。

王连龙教授年轻有为，在石刻研究与古文字研究中取得了大量成果。出版有《〈逸周书〉研究》《新见北朝墓志集释》《新见隋唐墓志集释》《南北朝墓志集成》《王若曰——出土文献论集》《中国古代墓志研究》等多部著作和发表大量论文。他慧眼独具，利用在日讲学交流等机会，访问日本各大收藏文博机构，辑录学术界公开刊行的金石志书、学术著作、期刊论文、展览图册所见中国古代石刻拓本信息。收录材料源自日本东京国立博物馆、京都国立博物馆、九州国立博物馆、书道博物馆等博物馆，东洋文库、东京中央图书馆、宁乐美术馆、大阪市立美术馆、北九州市立美术馆、三井纪念美术馆、五岛美术馆、根津美术馆、吉田苞竹记念会馆、黑川古文化研究所、观峰馆、有邻馆、木鸡室等公私图书馆、美术馆，以及京都大学、东北大学、淑德大学、龙谷大学、佛教大学、大谷大学、大东文化大学等大学。共收录拓本6700余种，编写成此书。虽然还不能将全日本现有中国古代石刻拓本全部收录无遗，但其重要代表性石刻拓本基本收录在内。可以借以了解日本所藏拓本的基本情况，从而更好地利用有关资料，并深入考察从中国拓本收藏情况反映的中日文化交流情况。造福学界，善莫大焉。

内容如此庞大的一部目录著作，耗时持久，显示出作者认真勤奋的努力工作与坚实的学术基础。该书编写体例完善，内容清晰准确，资料性极强。同时，王连龙教授还准备在今后继续增补有关著录，进行日本所藏拓本图录的编辑出版，以及收藏研究。我们在衷心祝贺他的这部大作出版时，也希望早日见到他的下一部重要成果，以共同构建起中国古代石刻研究的宏伟大厦。

序·二

伊藤敏雄

日本國大阪教育大學名譽教授

この度、吉林大学考古学院の王連龍教授が編撰された『日本蔵中国古代石刻拓本著録輯目』が刊行されることになったことは、喜ばしい限りである。

王連龍教授は、周知のように中国古代史と中国古代石刻史料の研究者、東アジア文化交流史の研究者として、中国内外で著名である。教授は、已に個別学術論文を多数発表するとともに、『「逸周書」研究』（社会科学文献出版社、2010年10月）、『新見北朝墓誌集釈』（中国書籍出版社、2013年7月）、『新見隋唐墓誌集釈』（遼海出版社、2013年9月）、『南北朝墓誌集成』（上海人民出版社、2021年3月）、『王若曰：出土文献論集』（鳳凰出版社、2021年6月）、『中国古代墓誌研究』（社会科学文献出版社、2022年12月）等の著作や編著を公刊し、中国内外の中国古代史研究や中国古代石刻研究、東アジア史研究に大きな影響を与え、学界で高く評価されている。

多数の個別学術論文のうち、日本では、特に「唐百済人『祢軍墓誌』考論」（『社会科学戦線』2011年第7期。『王若曰：出土文献論集』所収）が、「日本」国号との関係で注目され、新聞紙上を賑わすとともに、日本古代史研究者も交えて大きな議論を巻き起こした。その関係で、教授は2012年2月に明治大学で開催された国際シンポジウム「新発見百済人『祢軍墓誌』と7世紀東アジアと『日本』」に講演のため来日された。その際、大阪教育大学で入学試験があったため、お会いすることができなかったのは非常に殘念であった。

さて、本書『日本蔵中国古代石刻拓本著録輯目』は、日本の博物館、美術館、大学、研究所等が所蔵する先秦から清代までの石刻の拓本について、石刻ごとの所蔵狀況と書誌情報を整理したものである。中国石刻史料研究の基礎は原石と拓本であるので、日本所蔵の石刻拓本の所蔵狀況を整理·公刊することは、石刻史料研究の進展にとって意義がある。また、本書の編撰に当たって、公刊されている金石志書、学術著作、期刊論文、展覧図冊等をもとにされたという。その熱意と労力には敬服するばかりである。

本書は、日本所蔵中国古代拓本の所蔵狀況を中国の学界に初めて紹介するものであり、中国における今後の石刻史料研究の進展に貢献するものと思われる。日本においても、博物館、美術館、大学、研究所等の所蔵狀況をまとめて整理したのは初めてであり、拓本の利用や研究に便宜を供与し、日本における石刻史料研究の進展にも貢献すると思われる。また、日本所蔵の中国古代拓本の画像について、淑徳大学書学文化センター所蔵拓本の大部分と京都大学人文科学研究所所蔵拓本の画像資料がWeb上で公開されているので、本書を活用することによって、中国内外で研究に必要な拓本画像資料を居ながらにして閲覧することが容易になり、石刻史料を利用した研究が進展することが期待できる。