百道网
 您现在的位置:Fun书 > 正南看北斗:一位欧洲汉学家眼中的中国巨变
正南看北斗:一位欧洲汉学家眼中的中国巨变


正南看北斗:一位欧洲汉学家眼中的中国巨变

作  者:[比利时] 吕光东 著

译  者:散树

出 版 社:译林出版社

出版时间:2022年11月

定  价:79.00

I S B N :9787544793933

所属分类: 文学  >  非小说  >  纪实/报告文学    

标  签:

[查看微博评论]

分享到:

TOP内容简介

长居中国的外国汉学家描摹当代中国故事的优秀纪实文学作品。
  本书作者、比利时重要汉学家、西夏学学者吕光东博士以出神入化的笔触,娓娓讲述其与中国的联结与渊源,经由自己在中国生活三十余年的亲历故事和鲜活经验,从经济发展、社会进步、文明建设和民生改善等多角度述说他所亲眼见证的中国巨大发展、时代嬗变与瞩目成就,在动人的故事间传递出中国文化文明正面美好的信息。整部作品既具有感性的鲜活,亦闪现理性的深刻;既富于日常的温度,也体现学术的深度,从非常独特的视角,向世界读者展示真实立体的中国。

TOP作者简介

吕光东(Luc Kwanten,1944—2021),生于柏林,长于比利时,一生横跨欧美亚三大洲。精通十二种语言,斩获文理三科博士学位。他在西夏学研究领域做出了前瞻性探索,使得湮灭近八百年的《番汉合时掌中珠》重见天日。在美期间,他被芝加哥大学聘为终身教授,兼任远东图书馆馆长,著有《游牧帝国》及多篇学术论文。他和太太创立的大苹果公司,开创了中国业界先河,1997年被亚洲福布斯评为中国蕞大的版权代理公司,为东西方文化传播与交流做出了巨大贡献。

TOP目录

序 言

第一章 个人概况
第一节 降生即为难民
第二节 早期时光
第三节 皇家雅典娜
第四节 服兵役
第五节 大学时代

第二章 走上中国研究之路
第一节 我的中国缘
第二节 两次访华
第三节 在路上的自由
第四节 古之丝绸之路,今之一带一路

第三章 消失的帝国 湮灭的文化
第一节 西夏:重见天日
第二节 被遗忘的国家,被遗忘的文化
第三节 西夏研究
第四节 从沉默的王陵到拉卜楞寺

第四章 中转站台湾
第一节 我在芝加哥的最后一年
第二节 经香港到台北
第三节 从学术界到版权代理

第五章 从台湾到大陆
第一节 故友相逢
第二节 亲人团聚
第三节 犹太难民
第四节 反犹主义

第六章 记忆之径
第一节 中国著作权法
第二节 长春—哈尔滨(1992年)
第三节 三峡(1993年)

第七章 定居大陆
第一节 北京胡同
第二节 上海安家
第三节 荣耀加身的大白菜
第四节 闪光的旅行

第八章 中国巨变
第一节 过去
第二节 告别过去
第三节 未来

第九章 中国生活之感受
第一节 回顾与感受
第二节 中国:我的第二故乡

后 记

TOP书摘

第八章 中国巨变
  这一章可能是本书最为重要的一个章节了。作为一名受过古典学、文学、艺术和历史教育的欧洲人,自 1982 年以来我亲身感受到的中国巨变,前文已经讲了很多了,我也讲了自己的认知和感受。我大半辈子都在研究中国;在中国历史这一块,我研究的重点,用现在的话来说,当是“外交政策”;若想学究气些,当为“地缘政治学”。
  生于斯长于斯的中国人,比我更了解中国这些年的变化。他们就生活在这片土地上,每天一睁眼,第一时间就能见证到,感知到。而我,毕竟是一名客居中国的老外,更何况我不是总在中国,时不时还会离开一阵子。但只要在中国生活,我身边总少不了一些同龄的中国人,也有一些三四十岁的年轻人。我留意到,大家只要一聊天,难免会提到中国的变化。
  最初研究中国朝代更替兴亡的时候,我就知道中国迟早会再度崛起。这个国家的地理位置太优越了。它东临汹涌澎湃的太平洋;西枕天然屏障,还有连绵的大漠;北面连着广袤的西伯利亚,东北有冰冻的极地;南面的热带雨林分布广泛,密不透风,神鬼难测。在东方,从沙漠、崇山峻岭中崛起的帝国,没有一个有过 这样的地缘优势。在西方,连大英帝国也不曾有过这样的优势。大英帝国号称“日不落帝国”,但它头顶的太阳,所照区域大都是海水,而非绵延不绝的陆地。在整个世界历史上,只有元朝时期的蒙古帝国才是疆域最为辽阔的陆上帝国。
  至于美国,它只是一方“新贵”(Johnny-come-lately),树小墙新画不古。一个没有历史的国家,又何谈拥有未来呢?一个国家如果没有历史,就会产生政治永恒。通俗点来说,就是这个国 家永远不会产生变化。世界上很多国家都遭受过“二战”的破坏,美国本土不但完好无损,它还源源不断地生产军工材料,大发昧心的战争财。
  从“二战”结束那一年算起,七十余年过去了。遭受“二战”戕害的各个国家,早已经恢复了元气,既重建了政府,也重拾了教育。再看看美国,它已经被狂妄自大牢牢钳制住了。狂妄自大令人盲目,失去敏锐的知觉,陷入愚钝和无知。一个崩溃中的帝国,不仅自身危如累卵,也会祸及他国。
  人们经常提到“狂妄自大”(hubris)这个词,但它涵盖的意思是否被很好地理解了呢?在希腊语中,它意味着一个人如果过度骄傲、过于自信,必将招致天罚,陷入万劫不复的境地。一个崩溃中的帝国总是危险的,因为周边国家不再唯命是从了,这个帝国就会在政治上变得咄咄逼人,它的首脑也会气急败坏。在 此,我只说几个最出名的帝国:罗马帝国、拜占庭帝国和奥斯曼帝国,它们就是因为狂妄自大,最终落了个一败涂地。
  说到美国的历史,我没把美国殖民时期的历史算在内。从 1776 年 7 月 4 日建国,到 2021 年,美国只有区区二百四十五年的历史。从“二战”结束美国发迹,这段历史就更短了,距今只有七十六年。美国政府却没有认识到自己的狂妄自大,白宫甚至发话说,现在是整个世界与美国对抗。这就是因果吧?谁让美国脱离了自己的根——英格兰呢?2012 年,法里德 ? 扎卡里亚(Fareed Zakaria)出了一本书,叫《后美国世界》(The Post American World)。在此,我引用他的一段话:
  合法性就是权力!现在,美国拥有各种各样源源不断的权力,可就缺一样:合法性。在当今世界上,这是一种严重的缺陷。吓唬敌人是一回事,吓唬整个世界就是另一回事了!

  第一节 过去
  我指的中国的“过去”,其实只有短短的二三十年:自 1949 年 10 月 1 日中华人民共和国成立,到 1978 年推行改革开放。毛泽东登上天安门城楼,宣告中华人民共和国成立那一天,我年龄还小,意识不到那是怎样的一刻。随着年龄增长、阅读能力的提高,我越来越清楚地意识到,在那个遥远的国度,天安门城楼那一幕就是开天辟地的一幕。
  朝鲜战争期间(1950—1953),我在电视上听到阵亡的比利时士兵的名字,当时还懵懵懂懂,不明所以。我经常读的一份晚报(基本上都是在晚上读的)上提到,比利时士兵之所以出现在朝鲜战场,是因为安理会批准了“警察行动”,美国纠集比利时等十几个西方国家,组成了联合国军,共同进驻朝鲜战场。
  暂不论安理会打的何种幌子,反正一停战,报纸和电视上就没有朝鲜战争的新闻了。空气中现出了一丝和平的气息。联合国怎么不趁机宣布,朝韩非武装地带也是人类最重要的文化遗产呢?只要不让人类进去就行。大自然生生不息,在没有人类插手的情况下,反而能更好地自我调节,更好地实现自我平衡。当然,联合国是不会这么做的。但这个主意不错,想想就觉得暖心,就当是我的一个梦想吧。
  在朝鲜战场上,无论是陆军还是空军,中美力量都相差很大。美军竟被打得停顿不前,最终失败而归。越南战争也一样。持续了二十年的阿富汗战争,美国除了撤军,也不会落个好下场。只要懂一丁点阿富汗历史,就会知道这个国家确实是“帝国坟场”。一个又一个帝国、一个又一个民族跃跃欲试,想控制住阿富汗,但除了蒙古人的帝国(包括后来的元朝、中东的伊尔汗国、东欧和俄罗斯的金帐汗国)统治过这个国家近三百年之久,其他帝国和民族几乎没有一个成功的。
  至于中华人民共和国成立后的那几年,外面的记载可谓是非常完善了。既有纸质资料,也有影音资料,口头、书面的都不缺。那些报道挺有意思,可我却起了个疑问:为什么做报道的,无外乎两类人呢?一类是在外的中国难民,他们生活在中国外围的那几个国家。一类是一些欧洲人,他们满怀理想主义来到中国,但折腾了一番,却发现无法立足,最后满怀失望地回到了老巢。苏联刚成立的那几年,一些欧洲人也去了苏联,同样倍感失落地回到了欧洲。来中国的那些欧洲人,也有梦想,有理想,希望能在中国生存下去。然而,在异国他乡谋生,哪是那么容易的事?最终,这些人也落了个理想破灭的下场。从国家层面来说,比如以色列, 仅凭满脑子梦想、理想,是万万建不成一个国家的。
  至于历史研究,我不喜欢研究近代史、现代史,更不喜欢研究当下历史。我个人认为,欧洲近代史的发端是 16 世纪初,从发端到“二战”结束,中间发生过很多起重大事件,我对这些事件是熟悉的。“二战”之后的历史,我认为就是当下历史了,朝鲜战争就是其中的一起大事件。关于这场战争,美国新近出版了一些历史书,几乎都省略了欧美并肩作战的事实。而在欧洲,人们有意忘掉了这场战争,只是把它当成冷战时期又一起丧失理智的事件。
  2019 年 10 月 1 日,中国迎来新中国成立七十周年庆典,庆祝自己彪炳史册的丰功伟绩。就一个国家的发展历程来看,新中国尚是一个很年轻的国家。所有年轻的国家都有一颗雄心,希望 国运昌隆,宏图大展,更何况新中国有着五千年的深厚根基。我希望中国能乘风破浪,雄心不减,昂扬向前。照此发展下去,再过三十年,中国将重获汉唐、北宋时期在世界上的鼎盛之势。让我们对中国寄予一个希望吧:希望它再度强盛的时候,不要像明朝那样,把国门给关上了。
  关于新中国第一个世纪的历史,应该由中国人民自己来书写。而外国人,即便是像我这样毕生致力于研究中国的人,虽然在中国生活了大半辈子,可仍是一名旁观者。这个国家的历史,最好由中国人自己用中文来书写。如果有这方面的资料供我参考,那我对中国的洞察就能深广一些了。2021年4月,我去洛阳、 开封旅游。这两个城市都有很多历史古迹,也都建了很多博物馆。从那些古迹和博物馆陈列的文物中,我看到了辉煌的过去,对中国也多了一份洞察。

TOP 其它信息

装  帧:精装

页  数:312

版  次:1

开  本:32开

纸  张:纯质纸

加载页面用时:39.0604