百道网
 您现在的位置:Fun书 > 桑塔格传:人生与作品
桑塔格传:人生与作品


桑塔格传:人生与作品

作  者:[美] 本杰明·莫泽 著

译  者:姚君伟

出 版 社:译林出版社

出版时间:2022年10月

定  价:158.00

I S B N :9787544791724

所属分类: 人文社科  >  传记  >  女性人物  人文社科  >  传记  >  文学家    

标  签:

[查看微博评论]

分享到:

TOP好评推荐   [展开]

书评书荐

TOP内容简介

  作为20世纪美国文化的象征,桑塔格被誉为“美国公众的良心”,她的一生与美国乃至世界的文化发展历史息息相关。她傲视一切而又焦灼不安,被神化也被误解,被赞美也被诟病。她反抗想象力的贫瘠,拒绝平庸,拥抱思辨与审美,留下了丰富的创作遗产。

  作者通过大量研究和访谈,深入档案资料,回归文本阐释,敏锐地捕捉到桑塔格人格和人生中的细微和隐秘的精神内核,探索了传主令人敬畏的公众形象背后那令人着迷的私人面孔:一段段热烈又破裂的亲密关系,一次次在身体和心灵上的苦苦挣扎,关于性、艺术、政治、文学——这些都激励、破坏和成就了她的卓越创作,呈现出作为隐喻的“桑塔格”和桑塔格的一生。

TOP作者简介

  本杰明·莫泽(Benjamin Moser),美国作家、翻译家,1976年出生于休斯敦。著有《为何此世:克拉丽丝·李斯佩克朵传》,并以此入围美国国家书评人协会奖、《纽约时报》2009年好书奖等。这部著作令巴西女作家克拉丽丝·李斯佩克朵享誉世界,他也因此荣获巴西首个国家文化外交奖。《桑塔格传:人生与作品》是他的代表作,荣获2020年普利策奖。

  姚君伟,上海外国语大学博士,南京师范大学教授、博士生导师,从事英美文学研究和翻译,著有《文化相对主义:赛珍珠的中西文化观》,编有《赛珍珠论中国小说》,译有《恩主》《桑塔格传》等桑塔格著作和传记十种,并两次荣获江苏省紫金山文学奖·文学翻译奖。

TOP目录

中文版序
引言 灵魂拍卖

【第一部】
第一章 拒绝接受现实的女王
第二章 弥天大谎
第三章 来自另一个星球
第四章 下斯洛博维亚
第五章 羞愧之色
第六章 双性恋的发展
第七章 仁慈的独裁
第八章 卡索邦先生
第九章 道德家
第十章 哈佛诺斯替教徒

【第二部】
第十一章 你说的意思是什么意思?
第十二章 盐的代价
第十三章 角色之喜剧性
第十四章 要么兴高采烈,要么暴跳如雷
第十五章 妙趣横生
第十六章 在你停下之处照相机就开始拍摄
第十七章 上帝保佑美国
第十八章 神经紧张的大陆
第十九章 Xu-Dan X?n-T?c (苏珊?桑塔格)
第二十章 四百名女同性恋者
第二十一章 中国、女人、奇人怪事
第二十二章 思考的本质
第二十三章 完全未受诱惑

【第三部】
第二十四章 永远忠诚
第二十五章 她以为她是谁呀?
第二十六章 严肃认真的奴隶
第二十七章 正常进行的事情
第二十八章 这个词不会消失
第二十九章 你为什么不回酒店?
第三十章 随意的亲密关系
第三十一章 “苏珊?桑塔格” 这样的情形
第三十二章 劫持人质
第三十三章 被收藏的女人

【第四部】
第三十四章 一个严肃认真的人
第三十五章 一个文化事件
第三十六章 苏珊故事
第三十七章 卡拉斯方式
第三十八章 海洋生物
第三十九章 世上最自然的事情
第四十章 作家是什么样的人
第四十一章 灾难的旁观者
第四十二章 无法理解,无法想象
第四十三章 唯一真实的事

结语 身体及其隐喻

图片版权
参考文献
索 引
译后记

TOP书摘

中文版序

  看到这本书出中文版,是一件格外让人高兴的事情。对我当然是这样,但更重要的,对苏珊·桑塔格本人也是如此。中国是这位最具世界主义情怀的美国作家第一个念念不忘的地方。这完全是出于个人原因。20 世纪20 年代,在还是个十几岁的少年时,苏珊的父亲就到了这个国家。他为一家毛皮公司做事,并曾进入戈壁沙漠。这也是她母亲在婚后去到的国家;在日本侵略中国从而永远改变了历史之前,她母亲在那里过着丰衣足食的生活。多年以后,在一栋摆满中国古玩的房子里,她还会幻想着那失去的时光。这还是她父亲去世的地方;他于1938 年死于天津一家医院,年仅33岁,苏珊当时才5 岁。她对父亲的记忆来自一组照片,还有一段反映中国场景的几分钟短片——以及她在那里出生的幻想。

  她最终在人到中年时才来到中国,那是在毛泽东与尼克松签署了历史性的协定之后; 此前,自20 世纪30 年代以来,中国一直是一个对美国人封闭的国家。她到了中国以后,却发现这个国度迥异于她童年时代的想象; 她在日记中表达了这种强烈的情绪。这是她的重大主题之一的又一例证。她梦幻中的中国与真实的中国,现实与影像之间的差别,一个人与其照片之间的差别,一个词与它所描述的物之间的差别: 这些是理智问题。但是,它们有扎根很深的情感支柱,这体现在她充满激情的论辩中,体现在她渴望知道如何去观看、如何去思考上。通过观看亡父的一张照片,你对他有些什么了解?照片究竟是让我们更接近某物,还是给我们一个虚假的影像?

  凭借着个人的经历,她完成了大量哲学著作,使自己成为全世界当代思想家的楷模。然而,从我写作本书的经历看( 我花了七年时间来研究她,并因此奔走于世界各地),对这位魅力四射、知天下事、识天下人的知名女性,人们更了解的是她的形象,而不是她的作品。从某种意义上讲,她的戏剧性生活取代了她根据这种生活经历而创作的作品。我认为这是十分遗憾的事情。不过,我也能理解: 她的生活有趣有料,风云变幻,穿梭其中的名流络绎不绝,谁还会把注意力放在她要求我们看的更艰涩的作品上呢?但是,她的作品的确值得一看。没有哪位当代思想家比她更能帮助我们了解我们这个世界了。我希望中国读者可以渐渐了解她,并进而去阅读她那一部部具有挑战性的杰作。


TOP 其它信息

装  帧:精装

开  本:32开

纸  张:胶版纸

加载页面用时:96.1703