彩虹幽谷（红发安妮系列）

《彩虹幽谷》是著名加拿大儿童文学作品“红发安妮系列”的第七本，该系列从问世至今被翻译成多国文字，是世界公认的儿童文学经典。溪谷村搬来了新的牧师一家，带给了村民们无尽的好奇和饭后谈资。牧师家的孩子们和壁炉山庄的孩子们成了好朋友，他们经常在美丽的彩虹幽谷玩耍，还从脏兮兮的旧谷仓里捡回了一个叫做玛丽·万斯的流浪儿。天真无邪的孩子们惹了不少麻烦事，屡屡招致村民非议，但每次都化险为夷，最终赢得了大家的喜爱。

露西·莫德·蒙哥马利（1874-1942），加拿大著名女作家，出生于加拿大的爱德华王子岛。她勤奋好学、乐观坚强。大学期间，她仅花费一年的时间就完成了别人两年才能学完的课程，并获得了教师执照。她一生发表过许多小说和诗歌，著名的当数“安妮系列小说”。其代表作《绿山墙的安妮》曾被多次退稿，但在蒙哥马利的不懈坚持和努力下，文稿最终遇上伯乐，被美国波士顿的佩奇出版社慧眼识中。这本书出版后很快成为畅销书，被誉为“世界上最甜蜜的少女成长故事”。
   蒙哥马利从小生活的环境对她的写作影响很大，她生活的爱德华王子岛风景迷人、生态良好，这造就了她清新自然、富有诗意的文笔，她的作品中也总是流露出对大自然的喜爱。

返家
话家常
壁炉山庄的孩子们
牧师家的孩子们
玛丽·万斯出现
玛丽留在牧师家
鳕鱼插曲
科妮莉亚小姐出面
尤娜出面
牧师家大扫除
可怕的发现
解释与挑战
山上小屋
亚历克·戴维斯太太到访
满城风雨
以牙还牙
双重胜利
玛丽带来坏消息
可怜的亚当
费丝交了新朋友
说不出口
圣乔治知道一切
修身会
冲动的慈善
流言又起与再次“解释”
科妮莉亚小姐改变观点
神圣的音乐会
斋戒日
一个鬼故事
堤坝上的鬼魂
卡尔的赎罪
固执的一对
卡尔没有挨打
尤娜上山拜访
“来吧，魔笛手”

适逢五月一个晴朗的傍晚，天空呈淡青色，云朵晕染上了西方金色的余晖，倒映在四风港柔和的黑色海岸间。海水在沙滩上悲鸣，即便是在春天也让人觉得悲伤，但是一股诡秘而欢快的风从红色的港湾路上吹来，科妮莉亚小姐略微发福的身影正沿路向圣玛丽溪谷村走去。按理应该称呼科妮莉亚小姐为马歇尔·埃利奥特太太，她已经结婚十三年了，但大多数人还是习惯称她为科妮莉亚小姐而不是埃利奥特太太。对她的老朋友们来说，还是旧称呼更为亲切。只有一个人对此不屑一顾，那就是苏珊·贝克，壁炉山庄布莱思家那个冷酷而忠诚的女仆。苏珊·贝克绝不放过任何一个叫她马歇尔·埃利奥特太太的机会，她语气坚决，态度明确，仿佛在说：“既然你想当太太，那我就让你听个够。”
科妮莉亚小姐这是要去壁炉山庄探望刚从欧洲回来的布莱思医生夫妇，他们已经离开三个月了。二月份的时候，他们离家去伦敦参加了一个著名的医学大会。他们离开的这段时间里，溪谷村发生了很多事情，科妮莉亚小姐急切地想要与他们讨论一番。其中一件是村里新来了牧师一家。那是怎样的一家人啊！科妮莉亚小姐迈着轻快的步子，但是一想到那一家子就忍不住摇头叹息。
苏珊·贝克和安妮·雪莉（现在该叫她安妮·布莱思了）远远地就看见她的身影向这边赶来。这个时候，她们俩正坐在壁炉山庄的门廊上，欣赏着黄昏的美景呢。睡眼惺忪的知更鸟在摇曳的枫树间放声歌唱，草丛中的水仙花在古老、柔和的红砖墙旁迎风曼舞。安妮坐在台阶上，双手交叉于膝。即便她已经是多个孩子的母亲，可是在和煦的暮色中，看上去仍然像一个少女；她凝视着港湾路，那双美丽的灰绿色眼睛依旧神采飞扬，充满了梦幻的色彩。里拉·布莱思躺在她身后的吊床上，这个胖嘟嘟的小家伙今年六岁了，是壁炉山庄最小的孩子。她有着一头红色的鬈发，一双淡褐色的眼睛。她现在蜷缩着躺在那儿，带着她那独有的滑稽神情睡得正香呢。那个叫雪利的“小棕孩”是家里的重要人物，他在苏珊的怀里睡着了。他有着棕色的头发、棕色的眼睛、棕色的皮肤和绯红的双颊，是苏珊的心肝宝贝。安妮生下他后病了很长一段时间，于是苏珊像母亲般事无巨细地照顾着他。尽管苏珊也很疼爱壁炉山庄其他的孩子，但是他们却没有一个受过这种待遇。连布莱思医生都说，要是没有苏珊的悉心照顾，这个孩子可能都活不下来。
“亲爱的医生太太，我和你一样给予了他生命。”苏珊常常这样说，“他是你的宝贝，也是我的宝贝。”的确，每每寻求安慰和保护的时候，雪利第一个想到的就是跑去找苏珊。摔倒了要找苏珊亲一亲，睡觉时要让苏珊拍一拍，犯了错要挨打时就去躲到苏珊的身后。布莱思家的孩子们犯了错都少不了要挨苏珊一顿揍，她美其名曰是为他们好，但是她舍不得打雪利，即使他的母亲打也不行。有一次，布莱思医生打了雪利屁股一巴掌，苏珊便怒火暴发，如狂风骤雨。“他竟然舍得打一个天使，亲爱的医生太太，他怎么下得了手呢！”她愤怒地痛诉。接下来的几个星期那可怜的医生想吃她做的馅饼，门儿都没有。
P1-2