百道网
 您现在的位置:Fun书 > 老后两代破产
老后两代破产


老后两代破产

作  者:[日] NHK特别节目录制组 著

译  者:石雯雯

出 版 社:上海译文出版社

丛 书:译文纪实

出版时间:2021年09月

定  价:38.00

I S B N :9787532786374

所属分类: 人文社科  >  社会科学  >  社会学    

标  签:

[查看微博评论]

分享到:

TOP内容简介

  “与家人一同生活”所引发的“老后两代破产”日益普遍。

  为了看护年迈的父母而离职,就会失去收入;重返职场、工作赚钱,则会导致父母“日间独居”。

  人到中年又回到父母身边的“逆流”子女们,陷入两难境地。

  在传统家庭的存在方式被动摇的今天,能否避免“两代人两败俱伤”?

 

TOP作者简介

  NHK特别节目录制组

  秉承“实验性”“d家性”和力求“感动”大众的一贯理念,大胆创新取材方式,敢于挑战各种话题,致力于挖掘事件真相。几十年来,制作播出电视节目数千部,并陆续推出了《无缘社会》《女性贫困》《老后破产》等大量反映日本社会现实问题的书籍。

 

TOP目录

序 章 能够预见的“老后破产”

 

第一章 即使有家人在身边也无法避免“老后破产”

在两代人同住家庭中愈发常见的新型“老后破产”

与子女同住是引起“老后破产”的导火线……

生活保护终止 逐渐濒临破产边缘

“没有去医院看病的钱了”

本该是最寻常不过的普通人家

“失业”与“父亲生病”——下定决心开始同住生活

仅依靠养老金的话无法维持生活,连能够自由支配的存款也没有

现实是,再平常不过的愿望也无法实现

无法摆脱的非正式工作—儿子的失业

想要阻止“老后破产”的代际传递

能否守护与家人——起的生活

虽然与家人同住,仍处于“独居生活”的状态

过于沉重的医疗费负担

如何发现“两代人两败俱伤”的状况?

无法普及的“关怀”政策

地区关怀活动的前路何在

能否依靠就业援助来预防“两代人两败俱伤”

通过问卷调查窥见的“老后破产”的现状

 

第二章 爆发性增长的“老后破产”高危人群

无法自立的中年子女们

无法停止工作的高龄父母们

切断了与社会间的“纽带”生活着的儿子

“即便想要工作,也没法找到工作”

曾经是中产家庭,然而……

“老后破产”的危机

走向“两败俱伤”的倒计时

【讲解专栏】“为何如今的人们会面临‘两代人两败俱伤’的局面?”专家给出的解答

 

第三章 “看护离职”——没能呼救的悲剧

“为何母子俩会一同身亡……”

谁都没有发现,悄然而逝的母子俩

母子俩的悲剧能够避免吗

母子俩关系亲密,令旁人羡慕不已

因“看护离职”而导致的孤立

有家人在身边反而难以察觉求救信号

没能将求救的话说出口的母子俩

地方上如何预防“两代人两败俱伤”?

看护离职10万人时代

 

第四章 预防“两代人两败俱伤”的“家庭分离”措施

老年人剧增 刻不容缓的看护一线

“未曾想竟会面临这般局面”

陷入绝境的“老后破产”

本该依靠儿子的晚年生活……

原以为能够持续到永远的中产家庭的生活

最后的手段“家庭分离”

对健康状况的担忧已悄悄逼近……

与儿子分离的日子

酷热当头的某一天……

离开家的日子

名为“家人”的屏障

“生活困难者自立援助制度”

为预防“两代人两败俱伤”的现象

 

第五章 就业引发的“日间独居”问题

老年人的“日间独居”

家人与老年人间的问题愈发难以被发现

在自己因工作而外出时离世的父亲

一边工作一边看护家人的烦恼

因“单身看护”而身心俱疲的儿子

“不陪同父亲去医院的话……”

“家务援助”看护服务的盲点

“地方上也要为预防‘两代人两败俱伤’作出努力!”

 

结语

 

写作团队

NHK特别节目《老人漂流社会 避免两代人两败俱伤》制作人员表

 

TOP书摘

前言

  古稀、喜寿、伞寿……日本社会惯有祝寿的风俗和文化。然而,现今的时代,人们似乎已不再因长寿而感到由衷的喜悦了……

  要说这一现象所产生的背景,便不得不提到急速发生变化的日本社会的人口构造。

  随着医疗水平的进步,个体寿命得以延长,而由于现今人们生活方式及价值观的变化等因素,日本社会存在着少子化的倾向。简而言之,目前的老年人口渐增,而为这一人群提供养老保障的年轻人口却不断减少。

  一方面,国家和自治体在医疗及看护的社会保障费用、养老金等方面的支出持续膨胀,另一方面,劳动人口却在日益减少,可以预见国家的税收也将持续缩水。日本俨然已步入了前所未有的超老龄化社会,而在未来的几十年中,这一情况将进一步恶化。

  “早在几十年前就该预见到这一情形了……”

  目前的形势正如上所述。然而,人口结构的问题没法一下子解决。为使这一问题趋稳趋缓,国家必须痛下决心进行制度的改革和改善,循序渐进地推进、落实相关举措。此前,为数众多的相关业者、学者都曾呼吁国家应对当下的社会形势引起足够重视,国家也采取了相应举措,尝试改革,然而结果却并不理想。

  “哎呀,顺其自然,总会有办法的吧。”“现在还不着急。”

  “过去的人是怎么生活过来的,现在的我们也按部就班地生活下去就好了……”

  也许我们自身也对那样重大的课题心生畏惧,不敢直视吧。

  日渐深化的超老龄化社会的课题——

  作为老龄化社会最初的牺牲者、现如今社会弱势群体的老年人,正受到巨大冲击。

  为直面这一现实,NHK特别节目推出了“老人漂流社会”系列。至今为止,这一系列已播出了四部:

  《何处是最终的栖身之所 老人漂流社会》(2013年1月播出)

  《无法说出口的求助之言 孤立的痴呆症老人》(同年11月)

  《“老后破产”的现实》(2014年9月)

  随后便是本书所述的《避免两代人两败俱伤》(2015年8月)。

  上述节目策划的内容将一一在后续章节介绍,在此系列的报道过程中,我们始终坚持对“现场”进行深入取材。我们在最大程度地发挥“影像的影响力”的基础上,将自身所体会到的强烈的危机感广泛地传达到了社会的各个角落。

  由取材组和摄制组呈现于我们眼前的真实的现场,可谓悲惨至极,但那正是如今陷入无解之境的日本社会的现状。

  只要勤恳地工作、建立温暖的家庭,晚年便能儿孙绕膝,尽享天伦之乐——

  这番景象也许即将成为“幻想”。

  通过本书,我们将毫无保留地呈现节目中未能详述的现实的方方面面。

  许多人感受到一种对于将来的模糊不明的不安感。

  笔者与所有取材组的同仁一道,衷心希望广大读者在阅读本书后,能够看清这种不安感的真面目,并做好迎接未来、直面困难的觉悟。

  2016年4月

  NHK特别取材组


TOP插图

TOP 其它信息

装  帧:平装

页  数:208

版  次:1

开  本:国际32开

纸  张:胶版纸

加载页面用时:48.336