作 者:[法]克洛蒂尔德·佩兰 著/绘
译 者:王大智 丁月圆 译
出 版 社:明天出版社
出版时间:2021年08月
定 价:414.00
I S B N :9787570807307
所属分类: 少儿 > 少儿成长 > 少儿启蒙 > 益智游戏  
标 签:
小孩儿、王子和公主、魔法仙女,狼、巨魔和女巫,童话故事中的经典人物齐登场!想知道他们的妙招、法宝和诡计吗?想发现他们衣服下、胃里、嘴里、耳朵里的秘密吗?翻一翻,读一读,找一找!快乐、悲伤、愤怒、厌恶以及恐惧,情绪们娓娓道来自己的外貌特征、优缺点、所引起的生理反应、爱的食物和游戏,甚至爱听的音乐!通过翻折、旋转、提拉、推移、拼合等操作,多角度、深层次地探索情绪世界,透视情绪们的斑斓内心。
丛书为法国纸艺童书设计师佩兰的代表作,创作切入点为“好人肚子里有什么”“坏人肚子里有什么”和“情绪肚子里有什么”,分别借由童话故事中的经典人物和拟人化的5种基本情绪向小读者展开“自述”,创造了一个个令人惊讶的奇趣“心”世界。
全书设计巧妙、充满细节,角色们就仿佛在舞台上亮相一般,小读者会在阅读过程中,通过翻、揭、拉、抠、找等互动形式,层层揭开藏在他们肚子里面、衣服下面、脑袋中、耳朵里和口袋内的秘密!坏蛋怎么坏?好人怎么好?情绪是什么?用三本好玩的创意互动立体书,带领孩子走进经典童话,学会情绪管理,收获心灵成长。
作者简介:
克洛蒂尔德·佩兰 Clotilde Perrin
法国插画家、立体纸艺设计师和图画书创作者,毕业于斯特拉斯堡装饰艺术学院插画专业,曾与法国多家知名出版社合作,已出版《猜猜我有多少小秘密》《我知道你在想什么》等30余部图画书作品。佩兰的作品以诗意和想象力著称,她擅长运用明快的色彩、细腻的笔触以及丰富的隐喻来营造画面氛围。其作品中处处可见古灵精怪的童趣元素,故事也常常伴有梦幻般的超现实主义色彩,深受少儿读者的喜爱。
译者简介:
丁月圆
法语新媒体从业者,出生于浙北一座满街都是干挑面和银杏叶的城市,在罗纳河和索恩河旁撒欢儿散过步,目前旅居巴黎,童心未泯。已翻译作品有“拉鲁斯低幼小百科”系列之《恐龙》《四季》和《宇宙》。
王大智
法语语言文学博士,大连外国语大学教授,硕士研究生导师,中国翻译协会翻译理论与翻译教学委员会委员、中国法语教学研究会常务理事,翻译作品累积字数达200多万字。