百道网
 您现在的位置:Fun书 > 作家榜经典:双城记(人民文学奖得主笛安作序推荐版,文豪狄更斯畅销2亿册代表作,BBC百大受欢迎图书)
作家榜经典:双城记(人民文学奖得主笛安作序推荐版,文豪狄更斯畅销2亿册代表作,BBC百大受欢迎图书)


作家榜经典:双城记(人民文学奖得主笛安作序推荐版,文豪狄更斯畅销2亿册代表作,BBC百大受欢迎图书)

作  者:[英]查尔斯·狄更斯

译  者:马鸣谦

出 版 社:中信出版集团

出版时间:2019年10月

定  价:56.00

I S B N :9787521709360

所属分类: 小说  >  世界名著  小说    

购买这本书可以去

标  签:

[查看微博评论]

分享到:

TOP好评推荐   [展开]

TOP内容简介

  青年医生曼内特,做梦也没有想到,那天深夜,他会亲眼目睹一桩权贵杀人事件。他决心为受害者伸张正义,结果等待他的,却是猝不及防的牢狱之灾。

  曼内特凭空消失,他的妻子被痛苦击倒,去世前托付好友抚养女儿露西。十八年后,长大成人的露西,突然得到了父亲的消息,她从英国伦敦赶往法国巴黎,终于见到了曼内特。

  返回伦敦的途中,曼内特父女邂逅了年轻人达尼,并受到他的细心照顾。达尼和露西一路相伴,情愫渐生。然而,达尼恰好是当年陷害曼内特的权贵之子。

  真正的考验,才刚刚开始……


TOP作者简介

  查尔斯·狄更斯

  (Charles John Huffam Dickens,1812—1870)

  征服世界的文学大师,极受欢迎的英国文豪。

  全名查尔斯·约翰·赫法姆·狄更斯,出生于英国南部朴次茅斯,其父是海军职员。童年时家道中落,一度被迫辍学,但天赋出众,聪明好学。

  10岁前,读尽父亲藏在阁楼里的全部古典小说。12岁时,为补贴家用,去皮鞋作坊当童工,在磨难中成长。

此后当过律师事务所文书、审案速记员、报社记者,业余时间尝试文学创作。

  21岁时,心惊胆战将没有署名的处女作投稿给杂志,发表后激动落泪,受到巨大鼓舞。24岁时,长篇处女作《匹克威克外传》出版,一纸风行;同年结婚、剧作上演。

  狄更斯总共创作了14部长篇小说、数百篇短篇小说和散文;生了10个孩子;作了400多场盈利性的朗诵会。

  晚年住进梦寐以求的盖茨山庄,58岁时逝世于此。

  为了纪念狄更斯,很多地方每年都会举办狄更斯节。


  经典代表作:《匹克威克外传》《雾都孤儿》《双城记》《圣诞颂歌》《大卫·科波菲尔》《远大前程》等。




  译者简介:


  译者马鸣谦,作家,历史及佛学研究者,一九七〇年出生于苏州。

  著有长篇小说《隐僧》《无门诀》《合欢树下》《降魔变》。

  译有奥登文集数种,其中《奥登诗选:1927—1947》入选多家媒体2014年年度十大好书榜单。

  2018 年签约作家榜,倾心翻译《双城记》。


TOP目录


导读

  

第一卷  死而复活

           

第一章 启幕的时代          

第二章 邮车 

第三章 夜之暗影     

第四章 准备事项

第五章 酒馆

第六章 鞋匠


第二卷  金线


第一章 五年之后

第二章 一幕好戏

第三章 沮丧时刻

第四章 祝贺  

第五章 豺狗   

第六章 数以百计的人   

第七章 城里的大人   

第八章 乡下的大人

第九章 蛇妖的头颅  

第十章 两个许诺   

第十一章 同伴画像   

第十二章 稳重人     

第十三章 不稳重的人   

第十四章 诚实的商人

第十五章 编织

第十六章 继续编织

第十七章 某天晚上   

第十八章 九天时间 

第十九章 一个观点

第二十章 恳求   

第二十一章 回响的跫音    

第二十二章 海涛席卷

第二十三章 熊熊烈火

第二十四章 难逃一劫


第三卷  暴风雨般的历程


第一章 秘密处置

第二章 磨刀霍霍

第三章 暗影

第四章 处变不惊

第五章 锯木工 

第六章 胜利     

第七章 敲门声   

第八章 牌手   

第九章 定局

第十章 阴影的实质

第十一章 黄昏时分

第十二章 夜幕 

第十三章 五十二名   

第十四章 编织完成

第十五章 永远消失的脚步


译后记

目录



导读

  

第一卷  死而复活

           

第一章 启幕的时代          

第二章 邮车 

第三章 夜之暗影     

第四章 准备事项

第五章 酒馆

第六章 鞋匠


第二卷  金线


第一章 五年之后

第二章 一幕好戏

第三章 沮丧时刻

第四章 祝贺  

第五章 豺狗   

第六章 数以百计的人   

第七章 城里的大人   

第八章 乡下的大人

第九章 蛇妖的头颅  

第十章 两个许诺   

第十一章 同伴画像   

第十二章 稳重人     

第十三章 不稳重的人   

第十四章 诚实的商人

第十五章 编织

第十六章 继续编织

第十七章 某天晚上   

第十八章 九天时间 

第十九章 一个观点

第二十章 恳求   

第二十一章 回响的跫音    

第二十二章 海涛席卷

第二十三章 熊熊烈火

第二十四章 难逃一劫


第三卷  暴风雨般的历程


第一章 秘密处置

第二章 磨刀霍霍

第三章 暗影

第四章 处变不惊

第五章 锯木工 

第六章 胜利     

第七章 敲门声   

第八章 牌手   

第九章 定局

第十章 阴影的实质

第十一章 黄昏时分

第十二章 夜幕 

第十三章 五十二名   

第十四章 编织完成

第十五章 永远消失的脚步


译后记


TOP书摘

  第一章 启幕的时代


  那是最好的时代,那是最坏的时代,那是智慧的时期,那是愚昧的时期,那是信仰的世纪,那是怀疑的世纪,那是光明的时段,那是黑暗的时段,那是希望的春天,那是绝望的冬天,我们拥有了一切,我们的面前又一无所有,我们全都直奔天堂而去,却走向了相反的方向——总之,那个时代和现在非常相像,喧嚣一时的掌权者坚持要用形容词的最高级来形容它,要么说它美好之极,要么说它无比邪恶。

  在英格兰,宝座上有一个大下巴的国王和一个相貌平平的王后 ;在法兰西,宝座上有一个大下巴的国王和一个面容姣好的王后。对这两个国家支配着面包和鱼的贵族大人们来说,天下永远都是太平的,这是比水晶还清楚的事。

  那是耶稣纪元一七七五年。和现今这个年代一样,心灵启示在那时的英格兰也被认可追捧。绍斯柯特太太近来刚过了她幸福的二十五岁生日,皇家近卫骑兵团的一个士兵从这位太太那里得了通报,预告了极端一幕的显现,天命已定,伦敦城和西敏寺即将淹没于海水中。而沉寂了整整十二年之后,甚至雄鸡巷的幽灵也在去年再次发出了预言(只是少了几分超自然的新奇感)。近来也有几条人世间的消息传到了英国王室和民众百姓的耳朵里,消息来自居留美洲的英国臣民的代表会议。说来奇怪,它们对于人类竟然比雄鸡巷那一窝鸡仔儿的预言要重要得多。

  总体而言,法兰西不如她那以盾牌和三叉戟为标志的姐妹国那样热衷于灵异事件。她忙着印钞票,花钞票,正异常顺溜地一路往山下滚去。此外,她也在教士们的指引下以如此人道的成就自我取乐 :譬如判决了一个青年,斩去两手,用钳子拔掉舌头,然后活活烧死,因为他在五六十码以外的地方看到一群邋遢僧侣的巡行队伍经过时,竟然没有冒雨跪倒在地向他们致敬。在遭难的人被处死时,长在法兰西和挪威森林里的某些树木很可能已被“命运”这个樵夫看中,砍倒了锯成木板,外加一个大麻袋和一把铡刀,做成了一种在历史上以恐怖知名的可移动的木架。而在同一天,巴黎近郊硬结的土地上某些农户的简陋偏屋里停了几辆马车在那儿躲避风雨,那些车做工粗糙,溅满了乡野的污泥,猪群在车身旁嗅着,家禽栖停在上面,它们很可能也已经被“死神”这个农夫选中,要在革命时用作死囚的囚车。尽管那“樵夫”和“农夫”四处走动忙个不停,却总是蹑手蹑脚保持了静默,不让任何人听见 :确切地说,倘或有人怀疑到他们的行动,反而会被说成是不信神和大逆不道。

  而英格兰也几乎没有秩序和保障,能为民族自豪感提供辩护。都城里每天晚上都有大胆歹徒手执武器入室盗窃和拦路劫掠。警示公告贴到了各家各户 :但凡要离城外出,务必要把家具什物转移到家具商的仓库,以保安全无虞。大白天是城里的商人,到夜里就成了强盗头领。倘若被他拦停的商会伙伴认出了他,使他受到了挑战,他便会勇猛地一枪射穿对方的脑袋,然后扬长而去。七个强盗在通往白金汉宫的干道上拦路打劫,被卫兵击毙了三个,结果卫兵自己“因为弹尽援绝”也被剩下的四个强盗杀死。此后,这条路上就只有“和平打劫”了 ;伦敦的市长大人,一个地位显赫的人物,在特恩汉姆林地被一个强盗拦停后就乖乖地站住不动,那强盗当着一众随员的面竟然把他抢了个精光。

  伦敦的监狱里,囚犯和看守干仗,法律的最高权威朝囚犯们开了枪,火铳枪枪膛里装填了好多回子弹和铅丸。在法庭休息间里,小偷剪下了贵族大人脖子上挂着的钻石十字架。火枪手闯进圣吉尔斯教堂去检查走私货,暴民们朝火枪手开枪,火枪手也朝暴民开枪,大家对此类事件早已见怪不怪。置身此种情形下,刽子手可就闲不下来了,他们总是应接不暇 ;现在,各式各样的罪犯全都用绳子绑着,串成了一个个长队 ;星期二抓住的入室窃贼,星期六就会被绞死 ;还把纽盖特监狱的囚犯每十二个编成一组,用火刑烧死 ;有时又会在西敏寺议会大厅门前焚烧小册子。今天处决了一个凶残的谋杀犯,到第二天又处决了一个可怜的小偷,只因他抢了农家孩子的六便士。

  凡此种种,外加上一千桩类似的事件,就这样在可爱又古老的一七七五年接二连三地发生了。处在这些事件的包围中,“樵夫”和“农夫”仍然不为人知地忙乎着,至于大下巴的两位国王、相貌平平与面容姣好的两位王后,仍然颐指气使地高调行使着他们神授的君权。就这样,一七七五年引领了大人物们和无数的芸芸众生一起走上了他们面前的道路——我们这部微观编年史中的几位自然也身在其中。


TOP插图


TOP 其它信息

页  数:564

开  本:32

加载页面用时:110.8497