全部
作 者：[英] 汤姆·麦卡锡 著
译 者：陈以侃
出 版 社：上海译文出版社
出版时间：2018年01月
定 价：40.00
I S B N ：9787532774319
所属分类： 文学 > 非小说 > 随笔/散文 > 中国现当代随笔
标 签：社会小说 小说
继入围布克奖提名的《记忆残留》（REMINDER）以及获得温德姆-坎贝尔文学奖的《C》之后，汤姆·麦卡锡又带来了新作品《撒丁岛》。在这部令人不安的小说中，作者承诺首次也是最后一次描述我们所居住的世界——现代、后现代以及我们所能想象的无论哪个身处其中的世界。
主人公“U”是一名“企业人类学家”，他的工作是运用先锋派理论帮助公司销售牛仔裤和早餐麦片。“U”所在的公司赢得了一项神秘的工程，而“U”的日常工作就是为此提供人类学方面的咨询，但他的最终目标是要撰写一份“大报告”，用包罗万象的数据完整地总结我们的这个时代。然而，在书写的过程中，他为石油泄漏和跳伞事故的新闻着迷，并渐渐感到自己被无所不在的数据打败了，迷失在各种各样的信息的缓冲地带中，徘徊在数据的幻影间，而他试图将数据整合成某种有意义的符号的努力终将失败。当他意识到这份“大报告”从本质上就无法完成时，他对整个工程乃至存在的意义都开始产生了怀疑。
汤姆·麦卡锡（1969—），英国作家、概念艺术家。2005年出版小说《记忆残留》后一跃成为当代英国小说界甚为重要、令人十分期待的原创作家之一，被誉为“后现代文学的继承人”。同时，作为国际灵航协会（International Necronautical Society，简称INS）的协作创始人，麦卡锡始终关注艺术和社会中的非本真性，以及重复或复制的首要性和原创性，并一再将这两个命题运用到他的小说中。他的写作手法精巧、复杂，充满实验性和先锋性，旨在打破传统的文字美学，却丝毫无损阅读的乐趣。
12.4 这样的思考造成了另外一个结果： 这时候不仅仅是我对大报告的态度，还有我对Koob-Sassen的态度，都发生了翻天覆地的变化。工程对我来说，突然变得可耻了。它变得阴毒。变得危险。说实话，它甚至就是不折不扣的邪恶。偷偷地渗透进守法公民生活的每个角落，“重新设置”背后的系统，影响他们事实上所有的行为和体验，而且是在他们不知情的状态下……我开始想象它――想象它名称的那几个字母（K是身体的轮廓，而几个S是斗篷的褶皱，中间的连字符是藏在斗篷中的匕首）――趁人们晚上睡着的时候，鬼鬼祟祟地溜上楼梯。这是一个无声的杀手。那就是我想象出来的画面。一开始，如果要我指出它有哪个具体的方面或后果――哪个唆使者或受益人――从本质上就是无可置疑的邪恶，我的确说不上来。但一段时间之后，我告诉自己： 正是模糊这个特质让它变得可耻、阴毒和危险。因为它没有脸孔，也没有身体，让工程变得强大而深远，但与此同时，也让它被问责或挑战的程度降低到几乎可以忽略。你能批评它什么呢？或者攻击它哪一点呢？它没有建筑，没有工程总部，或者总调度局。它有哪个人可以代表吗？那个脱鞋部长？她可不是什么幕后黑手；她对整个工程的总体了解不会比我高出多少。难道是她的顶头上司――一个思维能力（和所有贵族一样，他的父母也算是近亲）遭到自己内阁成员公开鄙视的人？工程是超越政府、超越国家、超越一切的――但同时，它也在一切之下： 这是它有效的原因，也是它的致命之处。我一周一周地努力工作，就为了能帮助工程成为现实，让它的第一阶段能运行起来，脑子里却全是上面那些念头；而我一边工作着，思考得越多，咀嚼得――不管用什么词――越多，类似这样的想法也越发扩散开来。
12.5 我开始重新判断我在其中的角色。就像之前说过的，我不准备描绘得过细；但你只要知道我的角色很小就够了――又小又卑微。我的工作是地下的，这句话一点没有修饰的成分： 我被藏在Koob-Sassen――同时也是公司的――根基中，作为它们的支撑点。这没有赋予我多少力量可以在某种正式或官方的层面上塑造工程――但要是想阻挠它成形，甚至破坏它……这，我轻声对自己说，就是另一回事情了。既然准许我四处挖掘，难道我就找不出轴线或支柱，对它们加以损害？既然到任何区域都畅通无阻，难道我不能趁四下无人之时，从工具包里掏出一个扳手，扔进发动机房里，卡住工程的齿轮和杠杆？Koob-Sassen或许是个大水库，接纳无数支流――但职责所在，我本就可以伸试管下去，任意读取我要的测试结果，有绝佳的条件可以从实验室外套的内侧口袋里偷偷掏出一个药剂瓶，滴出毒药，即使是再轻微的剂量，最稀释的配方，都能造成尸横遍野。我的干扰或许只是提供一些不完善的数据，起始时如同一只小耗子，但流程中过了三四步之后，就可能制造出一个下水道的庞然巨兽，就像哥斯拉一样破土而出，损毁一切；或许我只是提出一些错误的解读或主张，甚至可以只是一些暗示，就能让之后的某个重大决定错到不可挽救，就像短接了电路或是正好摁反了开关。这些我都可以做到，如果我愿意的话： 我可以一把焚毁这他妈的……
12.6 我渐渐沉迷于这些幻想。在我脑海中，行政大楼、堡垒、宫殿纷纷倒塌，我听得见玻璃粉碎、巨石滚落的声响，看得见烈焰冲天： 德国国会大厦，兴登堡，特洛伊和罗马的陷落全都叠加在一起。这时候，我的追随者们――那个凭借我的幻想业已存在的秘密人类学家的半地下网络――他们会加入我的事业。当我们的力量结合起来之时，现在进行式人类学TM可以转化成一场武装抵抗运动： 我想象他们在我号令之下来回奔波，制定冲锋战略，用他们人种志学的技巧煽动暴乱，集合私设法庭的暴徒，颠覆城市空间的结构本身。在我眼前，窨井盖突然炸起，电缆莫名自燃，办公室的无线网络云发出噼噼啪啪的声响，于是成群结队被逼疯的公务员从桌边逃离，肆虐街道，他们头颅里是喧闹刺耳的各种嗓音，鲜血不住从耳洞淌出……我坐在地下室里、乘着地铁或昏昏欲睡的时候，就想象着这些画面。
页 数：210页
开 本：32开
您现在的位置：
