埃里希•凯斯特纳作品典藏（套装共9册）

《飞翔的教室》

这是一个讲述友情、勇气和自信的故事。

五个性格迥异的孩子，敏感多思、擅长写作的约尼，绘画天才、学习尖子马丁，总是也吃不饱的大块头马蒂亚斯，自卑懦弱的小个子乌利，头脑机智的塞巴斯蒂安，他们是在同一所学校读书的亲密的好朋友。因为有了伯克博士和不抽烟的人的引导和帮助，这几个孩子的人生一直向着一个明朗的方向前进……

在圣诞节庆祝会上，他们共同出演的话剧《飞翔的教室》取得了巨大成功。伴随着《静静的夜晚，神圣的夜晚》的歌声，孩子们一起憧憬着更加美好的未来……

《动物会议》

全世界的动物们要开会了！因为人类整天在无休无止地战争，无休无止地开会谈判，却没有任何结果。

为了全世界的孩子们，动物们终于忍无可忍了！

全世界所有的动物都派出了代表，聚集在动物大厦，他们向人类发出通牒，要求人类停止战争，维护和平。他们用了各种手段，包括让老鼠们粉碎了人类所有的会议文件，让飞蛾们销毁了所有士兵的制服，想让人类答应他们的要求，可是人类总会想出各种对策和动物们对抗。于是，动物们不得不使用ZUI后的、ZUI让人类感到绝望的办法……

《小不点和安东》

小不点是个可爱、聪明、调皮的小女孩，她有一个富裕的家庭。安东是个真诚、善良、懂事的小男孩，他家境贫穷，一个人照顾生病的妈妈。小不点和安东是好朋友，他们互相帮助、互相关心。每到夜里，小不点家的保姆安达特就会带着小不点，乔装打扮成瞎眼的妈妈和贫穷的小女孩，偷偷溜到大街上卖火柴挣钱。一天晚上，安东发现安达特的男朋友弄到了小不点家的钥匙和地图，要到小不点家偷东西。机智的安东会想出什么办法呢？

《5月35日》

今天是5月35日，是个平平常常的星期四，可是，康拉德和他的叔叔林格尔胡特却碰到了一些不同寻常的事情。他们先是遇到了一匹问他们要糖吃的大黑马，然后在大黑马的带领下，他们从家里的一个柜子里出发，踏上了去南太平洋的路。

一路上，他们经过了人人都是大胖子的懒人国，住着趾高气扬的大将军的古城堡，大人上学、小孩上班的颠倒世界，一切全是自动化控制的自动城……在遭遇了许多稀奇古怪的事情之后，他们终于来到了南太平洋……

《埃米尔和三个孪生子》

漫长的暑假来临了，埃米尔在朋友们的邀请下去波罗的海海滨度假。大人们乘渡轮去了丹麦，男孩子们开始了自由自在的独立生活。有一天，他们在观看杂技表演时认识了杰基和麦基两位杂技演员，无意中得知他们的老板打算抛弃杰基逃走的阴谋，男孩子们义愤填膺，他们像老练的侦探一样，立即作出了救人的决定。侦探们兵分两路，跋山涉水，经过一番实实在在的历险，成功地解救了杰基。我们的主人公埃米尔也在这场行动计划里得到了更多的收获。

《袖珍男孩儿和袖珍小姐》

小马克斯是一个身高不足5厘米的小男孩，但他同时也是世界闻名的杂技演员。成名后的马克斯非常繁忙。

来自好莱坞的约翰?饮水先生要为他拍摄一部电影，请他出演主角。

布雷刚左拉的国王好心人布雷姆邀请他和约克斯教授一起去布雷刚左拉做客。

杏仁糕小姐趁这个机会，在路加娜悄悄为他准备了一份特别的礼物。

……

尽管如此繁忙，马克斯还是渴望能够拥有一个和他身高相当的朋友。就在这时，约克斯教授接到了一个来自费尔班克斯的神秘电话……

《袖珍男孩儿》

袖珍男孩儿的父母五福和青青离开故乡皮鞋石城来到大都市，他们成了斯笛尔克马戏团的杂技演员。不幸的是，一次游览埃菲尔铁塔时，他们被一阵风吹走了，留下他们的儿子马克斯。

马克斯是一个身高不足5厘米的袖珍男孩儿，但是凭借皮鞋石人特有的体操天赋和魔术师约克斯的精心培育，袖珍男孩儿成了闻名世界的杂技演员。

成名后的马克斯，意外地被人绑架了。怎样才能找到这样一个身高不足5厘米的小人儿呢？警方束手无策。马克斯能够逃出绑匪的魔掌吗？

《埃米尔擒贼记》

这是凯斯特纳的第一部儿童小说。

埃米尔是一个居住在德国新城的小男孩，他五岁时失去了爸爸，和妈妈相依为命，过着十分简朴的生活。这一天，住在柏林的姨妈写信来邀请埃米尔去度假，妈妈把辛苦攒下的140马克别在埃米尔的上衣内口袋里，让他捎给也住在柏林的外婆。没想到，在火车上，一个可恶的小偷趁他熟睡的时候偷走了这笔钱。埃米尔在追踪小偷的过程中结识了柏林的一大批孩子，他们迅速地成为了好朋友，上演了一出惊心动魄的追捕大戏……

《两个小洛特》

在这本书里，作家讲述了一个十分有趣而又引人深思的故事。两个长得一模一样的小姑娘，从两个不同的地方来到了一起。她们不但长得一样，而且连生日、出生地也一样。这究竟是怎么一回事呢？原来她们是一对双胞胎，由于父母离婚，她们被拆散了。破碎的家庭，给她们的生活蒙上了一层阴影。她们多么渴望一家人能够重新团聚啊！为了实现这个愿望，为了争取自己的幸福，她们想出了一个大胆的冒险计划：姐姐代替妹妹，妹妹代替姐姐，回到离异的父母身边，由此发生了一连串奇特、有趣的故事。经过种种曲折和磨难，她们终于成功地消除了父母之间的误会，使他们破镜重圆，一家人又幸福地生活在一起了。

埃里希·凯斯特纳（1899—1974），德国著名儿童文学作家、小说家、剧作家、电影脚本和广播剧作家。其儿童文学作品主要有《埃米尔擒贼记》《飞翔的教室》《5 月35 日》

《小不点和安东》《两个小洛特》等。

　　凯斯特纳是西德战后的儿童文学之父，在德国儿童文学史上占据着一个相当突出的地位。1957 年凯斯特纳获得德国重要的文学奖——毕希纳奖。1960 年，他被授予国际

安徒生奖，这是授予儿童文学作家的至高国际奖。

　　在世界各地，提到德国儿童文学，埃里希· 凯斯特纳的名字总是与格林兄弟的名字相提并论。迄今为止，除凯斯特纳外，没有任何一位20 世纪的德国儿童文学作家能够赢得这样的国际声誉。

《埃里希·凯斯特纳作品典藏：5月35日》： 

中文版前言 

今天是5月35日 

懒人国 

古城堡 

颠倒的世界 

自动城 

南太平洋 

康拉德的作文 

黑马男孩 

《埃里希·凯斯特纳作品典藏：两个小洛特》： 

中文版前言 

第一章 

第二章 

第三章 

第四章 

第五章 

第六章 

第七章 

第八章 

第九章 

第十章 

第十一章 

第十二章 

译后记 

黑马男孩 

《埃里希·凯斯特纳作品典藏：袖珍男孩儿》： 

中文版前言 

第一章 

第二章 

第三章 

第四章 

第五章 

第六章 

第七章 

第八章 

第九章 

第十章 

第十一章 

第十二章 

第十三章 

第十四章 

第十五章 

第十六章 

第十七章 

第十八章 

第十九章 

第二十章 

第二十一章 

第二十二章 

黑马男孩 

《埃里希·凯斯特纳作品典藏：飞翔的教室》： 

中文版前言 

序幕（一） 

序幕（二） 

第一章 

第二章 

第三章 

第四章 

第五章 

第六章 

第七章 

第八章 

第九章 

第十章 

第十一章 

第十二章 

结束语 

黑马男孩 

《埃里希·凯斯特纳作品典藏：埃米尔擒贼记》： 

中文版前言 

故事压根儿还没开始 

十幅人物与场景插图 

故事现在终于开始 

第一章 埃米尔帮助顾客洗头 

第二章 警长耶士克不露声色 

第三章 到柏林的旅行开始了 

第四章 梦见许多东西在奔跑 

第五章 埃米尔下错了站 

第六章 177路电车 

第七章 舒曼街家里乱成一团 

第八章 带喇叭的孩子 

第九章 侦察员们聚集在一起 

第十章 跟踪出租汽车 

第十一章 一个暗探打进旅馆 

第十二章 开电梯的男孩来了 

第十三章 格龙德艾斯陷入重围 

第十四章 别针自有它的用处 

第十五章 埃米尔去警察总局 

第十六章 刑警处长向你问好 

第十七章 蒂施拜太太很激动 

第十八章 从中能学到什么 

黑马男孩 

《埃里希·凯斯特纳作品典藏：小不点和安东》： 

中文版前言 

简短的引言 

第一章 小不点表演 

第二章 安东烧饭 

第三章 小狗理发 

第四章 意见分歧 

第五章 自己的牙医 

第六章 孩子上夜班 

第七章 安达特喝醉了 

第八章 布摩老师知道了实情 

第九章 伽斯太太的失望 

第十章 有时也会出差错 

第十一章 朴格先生当侦探 

第十二章 十马克和一个耳光 

第十三章 贝尔塔捉小偷 

第十四章 晚礼服脏了 

第十五章 警察跳探戈 

第十六章 圆满的结局 

简短的后记 

黑马男孩 

《埃里希·凯斯特纳作品典藏：埃米尔和三个孪生子》： 

中文版前言 

写给新读者的前言 

写给老读者的前言 

十幅人物与场景插图 

第一章 耶士克警长的心愿 

第二章 来自柏林的信和寄往柏林的信 

第三章 埃米尔上路 

第四章 海滨别墅 

第五章 重逢在波罗的海 

第六章 古斯塔夫和物理课 

第七章 科尔斯布特尔的杂技表演 

第八章 第三个孪生子突然出现 

第九章 侦探们独立生活 

第十章 跋山涉水历险记 

第十一章 检查护照 

第十二章 船长回来了 

第十三章 下一步的行动计划 

第十四章 一场严肃的谈话 

第十五章 尾声 

黑马男孩 

《埃里希·凯斯特纳作品典藏：袖珍男孩儿和袖珍小姐》： 

中文版前言 

写给读者的前言 

第一章 

第二章 

第三章 

第四章 

第五章 

第六章 

第七章 

第八章 

第九章 

黑马男孩 

《埃里希·凯斯特纳作品典藏：动物会议》