百道网
 您现在的位置:Fun书 > 萤火谷的梦想家
萤火谷的梦想家


萤火谷的梦想家

作  者:[美] 艾莉森·麦吉 著;[美] 克里斯托弗·丹尼斯 绘

译  者:马爱农

出 版 社:长江少年儿童出版社

丛 书:心喜阅文学馆

出版时间:2018年03月

定  价:68.00

I S B N :9787556061143

所属分类: 少儿  >  少儿文学  >  儿童文学  >  外国儿童文学    

标  签:少儿  外国儿童文学  

[查看微博评论]

分享到:

TOP好评推荐   [展开]

书评书荐

TOP内容简介

  萤萤是萤火谷里的一只萤火虫,她拼命练习自己的飞行,渴望终有一天能飞到萤火谷外看更大的世界。“远离巨人”是萤火谷里世代流传的智慧,可萤萤并不相信,她见过小巨人彼得,发现他并不可怕。同样不相信的还有一只叫蟀蟀的蟋蟀,他甚至会唱巨人们哼唱的棒球歌,这也是彼得以前经常唱的,那时他的朋友还在,他们俩一起在河岸边玩接球。还有一只名叫阿鼠的传奇河鼠,他是勇敢、喜欢冒险、一辈子都在河上航行的河鼠部落里的最后一只。

  萤火谷里惧怕的巨人其实就是人类。只是萤萤、蟀蟀和阿鼠,这些萤火谷的梦想家,并不一味遵从长者和前辈的忠告,接受所谓流传已久的智慧和箴言,而是凭借自己的努力和判断去探寻外面的世界。这是一个关于孤独、爱与渴望的故事。不要害怕得不到周围人们的肯定,对未知的世界永远开放、充满好奇,勇敢地去释放爱,你终会得到你渴望的真正的朋友。


TOP作者简介

  艾莉森·麦吉:生于1960年,美国《纽约时报》畅销书作家,大都会州立大学创意写作课教授。作品被翻译成20多种语言出版,曾获普利策奖提名,并获得苏斯博士奖金奖、克里斯托弗图书奖、美国父母选书奖、明尼苏达州图书奖等。代表作有《有一天》《只有女巫才会飞》《影子宝贝》等。

  克里斯托弗·丹尼斯:生于1967年,美国童书插画家、视觉艺术家。童书插画作品超过二十多部,并多次登上《纽约时报》畅销书榜单。

 

  马爱农:江苏南京人,中国著名翻译,人民文学出版社外国文学编辑室编审。1982-1986年在南京大学外文系英文专业学习,获文学学士学位;1986-1990年在南京医学院基础部担任英语教师;1990-1993年在北京外国语学院英语系攻读硕士研究生,专业为翻译理论与实践;1993年起在人民文学出版社外文编辑室任编辑。主要翻译作品有《哈利?波特》系列、《绿山墙的安妮》《古堡里的月亮公主》等文学作品。


TOP目录

第一章 我能飞那么高吗?

第二章 如果蟋蟀能接球

第三章 最后一只传奇河鼠

第四章 寻找一只蟋蟀

第五章 喂!

第六章 你有多勇敢?

第七章 小巨人

第八章 他真能看见他们?

第九章 我知道你们在外面

第十章 阿鼠什么都记得

第十一章 岔路口

第十二章 如果我能

第十三章 不是很奇妙吗?

第十四章 你为什么离开?

第十五章 我们别回去了

第十六章 纸船

第十七章 我们造个小筏子吧

第十八章 你做到了!

第十九章 她就想一直飞下去

第二十章 万物都有归宿

第二十一章 新东西

第二十二章 看我!

第二十三章 新的巨人

第二十四章 他们在巨人学校里做什么?

第二十五章 上学、上学、上学

第二十六章 孤独的感觉

第二十七章 我们来找蟀蟀

第二十八章 向前

第二十九章 遥远的呼唤

第三十章 抓牢!

第三十一章 她还在呼吸吗?

第三十二章 校车的刺耳噪音

第三十三章 知心伙伴

第三十四章 河流汇入大海时

后记


TOP书摘

后记

  这本书的创作过程漫长而曲折,其缘起是:有一天,我通过邮件收到几张影印的图画,是一位名叫丹尼斯·克里斯托弗的画家的作品。我把图画摊在那张大木头餐桌上,站在那里一张张仔细端详。

  最初,我想写一个绘本故事来配这些图画。我喜欢有任务,然而这个任务却令我心生畏惧。那些图画太美了,有一只戴水手帽的河鼠,一只蟋蟀,还有小船和小河,夜空和月光,每幅图画的色彩都如同宝石一般璀璨。

  我写的绘本故事能配得上这些图画吗?我这样希望,也这样尝试了。我尝试了一年半。可是我写的东西——我写了许多许多——总是扩展成复杂的故事,而绘本的字数和篇幅有限,难以容纳。

  于是我放弃了。“真是对不起。根据这些图画,我大概可以创作出一部小说,但似乎写不了绘本。”

  没想到,画家对写小说的主意表示赞成。好吧!我又拿起那些图画,用全新的、写小说的眼光开始研究它们。

  我最喜欢它们什么呢?色彩;河鼠眼睛里的温情,他俯身面对小蟋蟀时的那份温柔;小船,小河,月光。我梦想着写一本经典的小说,适合所有年龄的读者。我脑海里存有《夏洛的网》《柳林风声》和《山居岁月》中的画面。(既然要做梦,就做一个很大的梦。)现在有了自由施展的空间,我便又塑造了两个新的角色,一只名叫萤萤的萤火虫和一个名叫彼得的男孩,然后我开始潜心写作,一写就是好几年。

  四年?五年?还是更久?说实在的,我记不清了。我只记得,关于萤火虫、彼得、蟋蟀和河鼠,我写了三本完全不同的书,但没有一本成功。它们阴郁、沉重,充满愤怒和恐惧,至少在我的记忆中是这样。有记忆就够了,我不想再把那些手稿拿出来进行验证。一想到它们我就觉得疲惫。我一个接一个地放弃这些手稿。把图画收起来,再拿出来。再收起来,再拿出来。

  这本书是讲什么的呢?它本身应该是什么样?它的心脏和灵魂在哪儿?

  答案慢慢在我面前浮现:孤独,爱,渴望。

  我从童年起记忆如此清晰的一切,孩子们藏在内心的沉甸甸的心事、担忧和梦想;孩子们所经历的那种深刻的、苦苦探索的生活。对此,周围的大人们经常未予肯定,也许是他们忘记了。

  于是我又回到起点,决心写一本关于孤独、爱和渴望的书。我收集了三个图腾:一只木头小蟋蟀,一张精彩电影《野兽家园》的插图,以及杰拉德·曼利·霍普金斯的诗《秋和春:献给一个孩子》,初读这首诗时我还是个孩子,后来一直对它记忆犹新。

  我写作时,把这三个图腾放在桌上,再次尝试这部我在冥冥中感觉到的小说,这部我如此渴望写出来的小说。渐渐地,大约又过了一年,作品成型了。萤火虫、蟋蟀和男孩分别告诉我,他们有多么孤单,为什么孤单,以及各自多么渴望拥有一位真正的朋友。其中,河鼠相比其他角色更难塑造。过了很长时间,他才在我笔下慢慢丰满起来。

  实际上,创作《萤火谷的梦想家》的整个过程都是缓慢的。只有当时机成熟的时候,这本书的心脏和灵魂才呈现在我面前,而且是以其独特的方式,不似我先前那样欲速而不达。我甚至有生以来第一次要求延长交稿期限。

  现在终于大功告成。从开始到完成花了五年多时间,我的初心没有变:写一部经典的作品,配得上那些温柔而美丽的图画。

  艾莉森·麦吉


TOP插图


TOP 其它信息

装  帧:精装

加载页面用时:40.0345