瞎猫头鹰

    本书选取了伊朗现当代文学目前*具有代表性的三篇现代派小说以飨读者。《瞎猫头鹰》是被学界研究*多的一部伊朗现代派小说，被誉为卡夫卡式的经典之作，反映了现代社会中人的异化和堕落，以及作者希望用东方的传统精神重建人的精神价值。《埃赫特贾布王子》描写的是伊朗封建末代王朝的灭亡，但又超越于简单的末代王朝覆灭的意绪，表现的是伊朗作为曾经的波斯帝国的光华散尽，是整个民族的哀伤与幽怨。该小说于1973年被改编成电影，同年在德黑兰国际电影节上获得*高奖。《安迪梅西克铁路站台阶上的蝎子》堪称一部真正意义上的反战小说，解构一切战争的“神圣”意义，开创了21世纪伊朗后现代主义文学的先河。

穆宏燕，1966年5月生，四川人。1982—1990年就读于北京大学东方语言文学系波斯语言文学专业，获硕士学位。现任北京外国语大学亚非学院教授、北京大学东方文学研究中心特聘研究员。长期从事波斯（伊朗）文学、艺术和宗教文化研究，发表过若干重要学术论文，出版过多部学术专著和译著，并获得过多项中国和伊朗的荣誉奖项。

001/伊朗现代派小说三大家（译者序）

001/安迪梅西克铁路站台阶上的蝎子 或：这火车正滴着血呢！

053/埃赫特贾布王子

147/瞎猫头鹰

237/《瞎猫头鹰》：希望与绝望的交响曲