小淘气尼古拉绝版故事2•典藏版

“小淘气尼古拉”系列是法国国宝级的著名作家勒内·戈西尼和世界著名漫画大师让-雅克·桑贝创作于上世纪50年代的一套经典儿童文学作品。时至今日，它的光辉和魅力不仅没有随着时光消逝，反而历久弥新，散发出日益夺目的光彩。小尼古拉以独特的魅力征服了世界各国一代又一代的读者，是人一生中必读的经典名著。

“小淘气尼古拉”讲的是小学生尼古拉的故事。在书中，小尼古拉和他的伙伴们，与形形色色的大人们展开了淘气的“角逐”：老师、督学、学监、校长、部长……一个个“权威”出现在孩子们面前，似乎有一千个应该变得规规矩矩的理由，但孩子们还是把一切“严肃”的场面变成了好玩的“游戏”。在他们的眼里，没有不好玩的时候，也没有不能玩的东西。轻松活泼的文字、俏皮幽默的精彩故事配以幽默插图，使“小淘气尼古拉”系列故事成为儿童文学的经典之作，在世界文学史上独树一帜。

（1）文字作者：

勒内·戈西尼（1926～1977）是法国国宝级的著名作家，他创作了《幸运的路克》、《亚力历险记》等一系列脍炙人口的作品，而“小尼古拉”系列是确立他世界文学大师地位的最重要的代表作。他创作的小尼古拉经典系列，自从问世以来便受到全世界小读者的喜爱，是世界儿童文学的瑰宝。

（2）图画作者：

让-雅克·桑贝（1932～  ）是世界著名漫画大师，他的漫画作品非常丰富，艺术水准很高。最令人称道的是，他独特的艺术风格和超人的表现力使他创造出了小尼古拉这个独特的漫画形象，那个提着小书包、系着红领巾的小男孩仿佛总是活灵活现地出现在我们眼前。

（3）翻译：

戴捷，祖籍中国，于1986年赴法留学，后定居法国。先后当过家庭主妇、协会会长、汉语教师、翻译、项目负责人等，是两个同小尼古拉一样淘气孩子的母亲。翻译的作品有“小淘气尼古拉的故事”丛书、“小淘气尼古拉绝版故事” 丛书、“小淘气尼古拉绝版故事2” 丛书等。