标 签:
这是孩子和老人的对话,文化和文化的对话,也是东方和西方的对话。
《亲爱的爱丽丝》是深受欢迎的“周末与爱丽丝聊天”系列的第6本书。
一个神秘的孩子频繁出现在爱丽丝的小屋外和米兰的家,给她们捎来中国孩子写给爱丽丝的各种各样的信件。这个孩子究竟是谁,他从哪里来,到底有什么样的目的?在鼠标点击一下就能发送各种信息的年代,手写的信件还有什么样的魔力呢?孩子们写给爱丽丝的信中都会提到什么样的问题或者困惑,爱丽丝又会怎样解答呢?一切都会在爱丽丝与米兰的亲切对话中揭开谜底。
本书延续该系列的风格,在东西方文化的背景中,以富有情趣的语言和丰富的人文知识,来讲述书信及邮政的发展史,进而探讨人与人之间心灵的交流。
程玮,江苏人,著名旅德作家。中学时,即开始在《少年文艺》发表儿童文学作品,二十几岁即被誉为那个时代“最有才情的少儿文学作家之一”。中篇小说《来自异国的孩子》、长篇小说《少女的红发卡》分别获得第一、第二届全国优秀儿童文学奖。凭借多年的儿童文学创作经历和对东西方文化深入而独特的理解,她始终坚信“优秀的儿童文学作品,应该是那只温暖有力的手,牵引着孩子从父母的怀抱走向广阔的世界”。
中篇小说《来自异国的孩子》、长篇小说《少女的红发卡》分获第一、二届全国优秀儿童文学奖。电视剧“秋白之死》获1987年飞天奖最佳编剧奖,电影《豆蔻年华》获中国电影金鸡奖及政府奖。自2008年以来,出版有“程玮至真小说散文系列》(8部)。
2009年在德国ISKOPRESS出版德文版短篇小说集《白色的塔》。2011年系列小说《周末与爱丽丝聊天》被列为国家“十二五”重点出版规划项目,并入选2011年度“大众喜爱的50种图书”,其中“米兰的秘密花园》获“2011年冰心儿童图书奖”。
2014年出版的《周末与米兰聊天》系列,再次被列入国家“十二五”重点出版规划项目,并入选2014中国童书榜10部年度最佳童书,其中《两根弦的小提琴》入选2014年度“大众喜爱的50种图书”;《龟背上的花纹》获“2014年冰心儿童图书奖”。
翻译出版《小王子》、《大盗贼》、《我和小姐姐克拉拉》(完整版)等作品。
奇怪的梦
爱丽丝窗前的小脚印
娜塔莉的建议
神秘的来信
厚厚的大信封
亲爱的爱丽丝
一个神秘的号码
夜空里的星星
亲爱的你们(代后记)
“速度已经很快了。”米兰说,“听妈妈说,现在一封信从伦敦寄到巴黎,也需要两到三天的时间呢。”
爱丽丝点点头,继续说:“这样一来,写信,成了当时那些有钱有时间的贵族们的爱好。这样的信来信往,到了18 世纪,就促成了欧洲文学里的书信体文学。”
“您是说,写信还能写成文学作品?”米兰惊喜地问,“我还从来没有读到过这样的书呢。”
爱丽丝娓娓地说:“在17 世纪的时候,巴黎有一位妈妈,她的女儿远嫁到法国南部的普罗旺斯了。她每天都在惦记着、想念着她的女儿。”
米兰笑起来:“从巴黎到法国南部,已经算很远了吗?”
“是啊,那时候没有电话,交通也很不方便,这个距离已经很远了。”爱丽丝继续说,“这位妈妈只有靠不断地给女儿写信来表达自己的思念。她的书信保存下来1500 多封,大多数都是写给女儿的。她对女儿说,我写给你的这些信,是我最大的财富。给你写信,是我生命中唯一的乐趣。”
“我想,这一定是个孤独的妈妈。”米兰同情地说。
“说得对。她的丈夫很早就去世了,她一直独自生活。人们叫她塞维涅夫人。她的这些信件一直到1726 年,也就是她死后30 年才出版。这些信件一出版,就被当时的人们争相阅读。这位塞维涅夫人也被公认
为世界上最有名的书信作家。”
写信竟然还能写成大作家,米兰觉得太有意思了。 “现在我明白,为什么您说电子邮件的产生是人类文化的一种损失了。电子邮件哪能保存那么长时间,有时候邮箱满了,就得删掉很多旧邮件。有时候,还会中病毒,可能所有的邮件就都消失了,再也找不回来了。更不用说,等一个人死了几十年以后再出版他的信件了。”米兰笑着说,“到那时密码忘了,谁也进不了他的信箱啦!”
这时候,自行车铃声叮当地响起来。邮递员骑着黄色的自行车在爱丽丝花园门口停了下来。德国的邮递员骑的自行车是黄色的,邮局的邮筒和邮箱也是黄色的。 米兰第一次想到,中国的邮筒和邮箱是绿色的。
“你看,他来了!”爱丽丝快乐地说。
爱丽丝果然收到了一封信。她对米兰说,这是她的小学同学从伦敦寄来的。这么多年来,她们一直保持着一个月一封信的书信往来。
米兰心里暗暗计算了一下,这样的书信往来应该有五六十年了吧,这得有多少信啊。这么多来来往往的信件堆起来,该堆成一座小山了吧?也许,爱丽丝以后也能成为书信体作家呢!