全部
作 者：[美]埃尔默·伦纳德
译 者：姚向辉
出 版 社：世界图书出版公司
出版时间：2016年08月
定 价：38.00
I S B N ：9787519209599
所属分类： 文学 > 小说 > 生活小说 > 情感小说
标 签：情感 小说 言情
我飞过七百万英里，
嫁过两个酒鬼和一个毒虫。
我觉得我永远在一次次从头再来，
不知不觉我就没得选了。
但是，你知道我zui厌倦的是什么吗？
微笑。假装愉快。
杰姬·布朗，空姐，飞行了十九年，今年四十四岁。某天下飞机后，她被捕了，她的行李箱里藏匿了大量现金和一包毒品，她过的从来不是四平八稳的人生。
杰姬一直在帮军火贩子运送现金，现在事情即将败露，一边是不断施压要求合作的警察，一边是狡诈残暴、企图灭口的老板。杰姬的生活即将被摧毁，但她是杰姬·布朗，不断犯错却也不断重新开始。于是，一场智慧与勇气的较量，开始了。
《危险关系》是我社电影文化产品线下的影视文学作品之一。作者是有“底特律的狄更斯”之称的美国犯罪小说畅销书作家埃尔默·伦纳德。该作品出版后不久便被搬上了大银幕，由著名导演昆汀·塔伦蒂诺执导，由出演过《低俗小说》的著名影星塞缪尔·杰克逊主演，是昆汀电影中风格zui独特，zui与众不同的一部。
他们看着杰姬·布朗身穿茶色的海岛航空制服走下摆渡车，看着她穿过海关与移民的关卡，一路没有打开行李——她用小拖车在背后拖着的一个棕色尼龙箱子，空乘人员常用的款式。
两个看似漫不经心的年轻男人在监视布朗女士，他们对此习以为常。雷·尼科莱和法隆·泰勒，身穿运动上衣配牛仔裤，打着领带，在星期三下午的棕榈海滩国际机场蹲点。杰姬·布朗来回飞西棕榈滩到拿骚和西棕榈滩到弗里波特，一周经过这里五次。
“她很冷静，”尼科莱说，“注意到了？”
“相貌也不差，”泰勒说，“就她的年龄而言。她多大？四十了？”
“四十四，”尼科莱说，“已经飞了十九年。这家之前还做过另外几家航空公司。”
“打算在哪儿抓她？机场里还是机场外？”
“等她上车。停车场在楼上”
航站楼的偏僻角落有一间玻璃分隔的办公室，他们在那里看着她。他们看着她从挎包里取出太阳镜插进头发——深金红色，松垂，不太长。杰姬·布朗搭自动扶梯上中央大厅，他们看着她走进女卫生间，五分钟后出来，样子没有变化，拉着行李走进餐吧。他们看着她端了杯咖啡坐下，点燃香烟。她在干什么？雷·尼科莱和法隆·泰勒溜进餐吧正对面的纪念品商店，站在两排五颜六色的棕榈滩T恤之间。
“她会不会发现我们了？”泰勒问道。
尼科莱也在琢磨这个问题，但没有说出来。
“你下飞机不会立刻坐下喝咖啡，而是应该回家，”泰
勒说，“但她看上去也并不紧张。”
“她很冷静。”尼科莱说。
“机场除了咱们还有谁？”
“就咱俩。这个任务布置得很急。”尼科莱搓了搓印有绿色和白色海鸥的粉色T恤，随即意识到自己的视线又飘向了餐吧。“你出手抓她，能行吗？”
泰勒看着他。“这是你的案子。我好像只是来帮忙的。”
“我想尽量办得简单。州政府指控，她不费什么力气就能保释出去。当然，前提是我们需要做到那个地步。你对她亮徽章，吓唬吓唬她——你明白的。然后我插进来打圆场。”
“哪儿？就这儿？”
“你的办公室如何？我那间，”尼科莱说，“椅子不够多。你那儿更整齐。”
“但如果她带着钱……”
“线人说这次是五万块。”
“对，指控什么呢？她没有清关？那是联邦罪名。”
“需要的话就用这个好了，打着海关的旗号。我还是比较喜欢本州指控，走私之类的。否则我把她抓进去，”尼科莱说，“就必须从联邦法院保她出来了，他们难搞得很。我不希望她怨恨我，只是想让她稍微出出汗。”
“如果你知道她在替谁带钱……”泰勒说。
“我不知道。我只是说我们有大概的想法。线人有所隐瞒，不肯说出上家的名字。比起进监狱，他更害怕泄密被封口。”
“我看也是，”泰勒说，“要么咱们跟踪她，看她把钱给谁？”
“那要再多几个弟兄才办得到，万一跟丢了，”尼科莱说，“咱们就只能回机场重头开始。不行，我认为只要按住她，给她几个凶恶的眼神，她就会说出我们想知道的事情。不管背后究竟是什么勾当。”
“她这把年纪，看上去着实不错。”泰勒说。
他们是两个南佛罗里达小子，今年都三十一岁，在佛州大学认识后就成了好兄弟。他们喜欢枪支、啤酒、牛仔靴、气垫船、大沼泽狩猎和追缉坏人。他们在棕榈滩郡警局混了几年，然后分道扬镳：雷·尼科莱进了枪管局——财政部所辖的烟酒枪炮及爆裂物管理局；法隆·泰勒去了佛罗里达州执法局的犯罪调查部。两人每隔一段时间就能找个机会合作一把。最近枪管局接收了一家当铺，借此执行诱捕行动，在监控镜头下大量购入赃物枪支。尼科莱打电话给执法局，请他的好哥们协助调查。他们认为这个案子与非法销售武器有关系。
“她起来了。”泰勒说。
杰姬·布朗在海关办公室就注意到了这两个男人，其中黑发的那个跟着她走进电梯，问她去几楼。杰姬说：“一路到顶。”
他咧嘴微笑，说了句“我也是”，揿下按钮，然后捋了一把头发。他属于习惯等着女人扑上来的那种男人。挺有男人味，但也不算多。杰姬很确定，要是问他的搭档是不是已经在顶层等着了，他多半不会表现得太惊讶。说不定会再咧嘴笑笑。两个人年纪都不大，但身上透着一股懒洋洋的自信劲儿，不是职业运动员就是带警徽佩枪的那种人。她希望自己猜错了，一时间很有点烟的冲动，考虑要不要把行李留在电梯上。
电梯门开了。黑发男人说了句“您先请”。杰姬拖着行李走进昏暗的停车场。她走过一排又一排汽车，等着另一个男人——相貌更年轻，棕色短发遮住前额——走出来，站在她面前。但他没有。她打开灰色本田车的后尾箱，拎起铝合金箱盖，准备放行李，这时她听见了他的声音，扭头望去。
他举着证件套走向她。
“你好，我是法隆·泰勒特别探员，佛罗里达州执法局的。”
听起来没什么底气。证件套里有徽章和证件，印着FDLE四个大写字母。
“菲德尔？没听说过。”杰姬说。
“是啊，但确实存在，”泰勒说，“能看看你的包里有什么吗？”
泰勒探员面无表情地给她打官腔，声调柔和，但略带南方口音。杰姬很清楚即将发生什么，但还希望能百分之百地确定。她说：“就是日常用的东西，衣服、发卷。我是海岛航空的空乘人员。”
“你叫杰姬·布朗没错吧？”泰勒问道。
怕什么来什么。
点烟的冲动又来了，她把航空包放回小拖车上。黑发男人从泰勒背后的那一排车辆之间走出来，她从挎包里取出了香烟。
黑发男人说：“抱歉，我不小心注意到了您的困境。需要我帮忙吗？”
“省省吧。”杰姬拿起一次性打火机点烟。
佛州执法局的泰勒介绍黑发男人。“这位是雷·尼科莱特别探员，烟酒枪炮管理局的。介意我们看看你的行李吗？”
“介意？我有选择吗？”
“你可以说介意，”泰勒说，“然后和他在这儿等，我去申请搜查令。或者说怀疑你犯罪，先抓你回去。”
“犯什么罪？”
“他只想看看你的行李，”尼科莱说，“我会盯着他的，保证不乱拿东西。”
“只是常规抽查而已，”泰勒说，“可以了吗？”
杰姬抽一口烟，慢慢吐气，耸耸肩。“请便。”
她看着泰勒蹲下，解开弹性绑带的钩子，把航空旅行包放在地上。尼科莱拎起小拖车，放进后尾箱里。泰勒已经打开了航空包，手伸进去摸来摸去，从脏衬衫和制服裙底下掏出一个牛皮纸信封，信封鼓鼓囊囊的，长十二英寸，宽九英寸。杰姬看着他打开封口，望着信封里的东西。泰勒抽出几沓用橡皮筋扎紧的百元大钞，尼科莱凑近欣赏，吹了声口哨，很像一声叹息。泰勒抬起头看着她。
“我看这儿有……呃……五万块。你有什么想说的吗？”
杰姬这会儿什么也不想说。他们知道信封里有多少钱，不用数就知道。
“这是你的钱？”泰勒问道。
“要是我说，唉，不，不是我的钱……”杰姬说着看见泰勒开始咧嘴微笑。
“我应该在餐吧里等着，一个我不认识的男人会过来拿走……”她不需要看另一个男人就知道他肯定也在微笑。她气得发疯。“然后我看见你们两个牛仔打量T恤衫，以为说不定就是你们里面的某一个……听我说，假如钱是你们的，拿走就行。”她瞥了一眼尼科莱。
他也在微笑。两人都玩得很开心。
……
装 帧：平装
页 数：334
版 次：第1版
开 本：32开
纸 张：轻型纸
您现在的位置：
