全部
作 者：任溶溶 著，詹同渲、詹咏 图
出 版 社：浙江少年儿童出版社
出版时间：2016年05月
定 价：30.00
I S B N ：9787534293597
所属分类： 少儿 > 少儿文学 > 儿童文学 > 中国儿童文学
标 签：
“没头脑”和“不高兴”是两个主人公的外号。“没头脑”不是不聪明，而是做事马虎， 常常丢三落四；“不高兴”不是不会笑，而是固执任性，总不愿意与他人协调配合。“没头脑”当上工程师以后，设计了一座三百层的摩天楼作少年宫，忘了设计电梯，到两百五十层楼上去看场戏，得背上干粮 、被褥、上下一次要一个月。“不高兴”呢，他跟人搭挡演“武松打虎”，他扮演老虎，却总不高兴地按照剧情的要求被武松打死，结果急熬了台下看戏的朋友……
任溶溶，原名任以奇，1923年生于上海。广东鹤山人，祖籍浙江金华。
儿童文学大家、翻译大家。主要作品有《没头脑和不高兴》、《土土的故事》、《我是一个可大可小的人》《我成了个隐身人》、《你来到了这个世界》等。主要译作有《安徒生童话全集》、《杜利特医生故事全集》、《普希金童话》《木偶奇遇记》、《长袜子皮皮》、《夏洛的网》等。
曾获国际安徒生翻译奖、亚洲儿童文学奖、中国出版政府奖图书奖提名奖、全国优秀儿童文学奖、翻译文化终身成就奖等。
序：时间的馈赠（孙建江）
没头脑和不高兴
一个天才杂技演员
奶奶的怪耳朵
小妖精的咒语
小妖精闯祸
当心你自己身上的小妖精
听青蛙爷爷讲故事
经典美术片回放
我的儿童文学之路
乐在其中
后记
序 时间的馈赠——纪念《没头脑和不高兴》问世六十周年
孙建江
文学和阅读之间有一种很奇妙的关系。特别是当你阅读的作品，你阅读作品背后的那位作者是你认识和熟悉的人的时候，这种感觉就更为奇妙了。作为晚辈，我有幸在三十年前结识任溶溶先生并受惠于他老人家的温暖和关怀。读过他的很多作品。读他的《没头脑和不高兴》总觉得有一种似曾相识的感觉，“没头脑”和“不高兴”，不就是童年的我童年的你童年的他吗？这对宝贝真是可笑又可爱，实在难以忘怀。
可是，倘若把时间往前移，前移一个甲子，前移至1956年2月《少年文艺》杂志发表《没头脑和不高兴》的当儿，那时，我还没来到这个世界呢。可不是么，自己很熟悉的作者，可以时常请益、聊天的作者，他创作的这部作品竟然比自己的年龄还大！老实说，过去自己并没有细想过这事，现在想想，真是好奇妙。这是阅读的奇妙，这是文学的奇妙。当然，说到底，这是阅读经典作品才有的奇妙。
《没头脑和不高兴》问世已经整整六十年了。六十年来，这部作品承载着一代又一代读者的阅读快慰、阅读诉求和阅读思考；也寄寓着一代又一代读者的阅读情结、阅读自觉和阅读愿景。可谓常读常新，历久不衰。它跨越了不同年代读者阅读喜好的差异和阅读潮流的变化，跨越了时间，跨越了时代。
我一直在想，究竟是什么让这部作品有如此强的艺术感染力？
任溶溶生于20世纪二十年代初叶，从小接受中国传统文化的熏陶和洗礼，大学念的是中国文学，大学毕业论文做的是晚清四大小说家研究。可以说，是一位地道的中国作家。他当然承续了中国文化的“载道”传统。在他创作的许多作品中，我们都不难发现其间的“载道”意识。这方面，他与我们众多的儿童文学作家没什么两样。
然而，任溶溶又是与众不同的。他的不同或者说他的特别之处，恰恰是解读他创作的一个关键。
其一，任溶溶是一位始终葆有童年精神的作家。有无童年精神，我指的是那种来自内心深处、真正意义上的童年精神，对于一位儿童文学作家来说是至关重要的。任溶溶曾说：“自己天生应是儿童文学工作者。根据我的性格、爱好，我应该做这项工作。”在他那里，为儿童写作是非常自然和非常快乐的事情，有一种强烈的内在驱动力。对于他，为儿童写作，除了使命感，更是一种心理上、精神上的渴望和享受。为儿童写作，可以说几近是他的生活乐趣之所在。葆有童年精神的作家，与儿童读者往往具有一种与生俱来的、本能的、天然的默契感，往往能更准确地把握儿童文学的精髓。反观他的同时代作家，许多作家也非常投入，非常努力，为儿童创作了大量作品，这些作品在当时也获得过人们的赞誉，但随着时间的推移，它们与新世代的读者开始渐行渐远，以至最终淡出人们的视野。究其深层原因，恐怕就在于这些作品缺乏童年精神吧。
其二，任溶溶特别钟情、注重、强调作品内里的NONSENSE（有意味的没意思）。任溶溶通晓多种外语，早年用英俄两种语言翻译外国儿童文学作品，后又掌握了意日两种语言。而且，任溶溶的翻译，数量之多，质量之高，影响之大，在他同时代的儿童文学作家中，实不多见，仅有叶君健可与之比肩。显而易见，比起我们众多的儿童文学作家，任溶溶更具有儿童文学的国际眼光和国际观。他熟稔世界经典儿童文学的艺术范式、叙述手段、呈现方式，也更容易看出中西文化、中西儿童文学之间各自的特长。他可以从不同的角度和不同的层面观察、审视、品评作为人类文明产物儿童文学的全球化趋向及其内在质地。这一独特优势，使他对外国儿童文学中尤为强调注重的NONSENSE有一种天然的默契感和认同感。
正是这两方面的原因，使得任溶溶多了一份很多人所不具有的特质。那就是儿童文学写作的纯粹性。
可以说，儿童文学的纯粹性，是贯穿任溶溶整个创作的基调。
因为这份纯粹性，任溶溶跨越了时代。因为这份纯粹性，《没头脑和不高兴》跨越了六十年的时光。六十年来，《没头脑和不高兴》经历了不同的年代和不同的思潮流变，可是却从没因此而失去一代又一代读者的喜爱。
在《没头脑和不高兴》中，“没头脑”做事马虎，常常丢三落四；“不高兴”固执任性，总不愿意与他人协调配合。“没头脑”当上工程师以后，设计了一座三百层的摩天大厦作少年宫，忘了设计电梯，到两百二十五层楼上去看场戏，得背上干粮、被褥，上下一次要一个月。“不高兴”呢，与人搭档演“武松打虎”，他扮演老虎，却总不高兴按照剧情的要求被武松打死，结果急煞了台下看戏的小朋友。这样的故事当然好笑。可是仅仅是这些，仅仅是故事表层的好笑，我想是不足以赢得不同时代不同读者持续认可的。 在我看来，这部作品之所以有长久的艺术魅力，其根本原因在于：在“没头脑”和“不高兴”的身上，读者看到了童年的自己，看到了自己心底里珍藏的那份嬉戏、顽皮和狂野，看到了那份独属于童年、永远在场的游戏精神。这是童年的纯粹性，这是儿童文学的纯粹性。
时间是无情的，也是公正的。时间淘洗去了沙砾，也打磨着精品。 六十年前，一位三十三岁的青年人创作了《没头脑和不高兴》，那时，谁也无法预测作品未来的命运。六十年后，青年人成了耄耋长者，他当年创作的作品，依然生机勃发，依然魅力如初，依然熠熠生辉，依然在读者中风行和流传。没有什么比时间的筛选更有说服力了。 真为中国有这样一位儿童文学作家而高兴，真为中国儿童文学长廊中有这样的经典作品而自豪。 《没头脑和不高兴》，中国儿童文学绕不过去的存在。
2016年4月16日
杭州柳营
后记
《没头脑和不高兴》从诞生到现在已经六十年了。我当时还年轻，作为编辑经常到学校跟小朋友见面，小朋友最爱听故事，要我讲故事。有一回我就编出了这么个故事给他们讲，出版社同志知道了，觉得故事有趣，逼着我把它写下来发表。真没想到在杂志上登出，大受欢迎。更没想到好朋友张松林同志看上了这个故事，和他的学生拍成美术片。这部美术片竟在全国大受欢迎，成了美术片的经典。
我衷心感谢我的老友张松林同志，只因为他把我那篇只有几千字的童话《没头脑和不高兴》拍成美术片，大获成功，才让那么多小朋友知道这篇童话和这两个童话人物。这篇童话得到几代小朋友喜爱，是张松林同志的功劳。
我特别佩服的，是张松林同志在这部美术片里有所创造。我的童话为了让没头脑和不高兴从小孩一下子变成大人，又从大人一下子恢复成为小孩，只好请仙人来帮忙施法术。在研究电影剧本的时候，张松林同志说仙人可以不要，在动画片中，用画笔画上几笔就解决小孩变大人、大人变小孩的问题了。他是这样做了，也成功了，干净利落，好得很。这也发挥了动画片的特点。
《没头脑和不高兴》这个故事诞生六十年以后，现在浙江少年儿童出版社要出版纪念版，我感到荣幸。我衷心感谢每一位为这个纪念版动过脑筋、出过力的好朋友。谢谢，谢谢你们！
任溶溶
2016年3月31日
1 没头脑和不高兴
我有个邻居，今年十二岁，叫做没头脑。
他名字叫没头脑，人可有头有脑。头还挺大的，眼耳口鼻，哪样不少。他读书也聪明，绝不能没脑子。大家叫他没头脑，因为他记什么都打个折扣，缺点零头。
这孩子常上我家串门，玩了半天，走了，我把门刚给关上，嘭嘭嘭，外面敲门了。我开门一看，原来是没头脑。“对不起，我书包给忘了。”他一边脱帽子手套，一边进屋子找书包。他找到书包，走了，我把门刚给关上，嘭嘭嘭，外面又敲门了。我开门一看，还是没头脑。“对不起，我帽子给忘了。”他找到帽子，走了，我把门刚给关上，嘭嘭嘭，外面又敲门了。这回我开门也不看是谁，就把一副手套递出去：“没头脑，你的，拿去！”我进屋子一看，那不是他的书包吗？多半他回来找帽子，又把它给丢下了。
他过十二岁生日那天，我捧了大大一包东西上他家。没头脑打开一看：“瞎，叔叔，您怎么给我那么多东西呀？妈，你看，叔叔送我铅笔、本子——连名字都给我写上了——皮球、手套、手绢、《罗文应的故事》……叔叔，这顶帽子我可戴不下了……”没头脑一面翻一面嚷，他妈妈就说：“那你还不快谢谢。”我说：“不用谢了，都是他自己的。”他妈妈听了不由得直叹气：“瞧你这个没头脑，大起来可怎么做大事情啊，唉，大起来怎么得了！”
没头脑就是这么个没头脑。
有一天晚上，他家“戒严”了。怎么呐？没头脑坐下做功课，练习本怎么也找不着。桌子的一个大抽屉、四个小抽屉都给拉了出来，里面的东西倒得到处都是。弟弟妹妹一看不妙，马上蹑手蹑脚躲到屋子外面。四岁的小胖子站在屋子门口，看见有人来就摆手，叫他不要响。弟弟妹妹都知道，哥哥一找不着东西，准得拿他们出气：
“我的本子，八成你们给拿走了！”
“你们吵个没完，我头都给闹昏了，本子也不知搁哪儿去了！”
“走开走开，别碍手碍脚的！”
一下子，桌子上、床上、地上都是翻出来的东西，大前天半天没找到橡皮，翻出来了。前天半天没找到的毛笔，翻出来了。昨天半天没找到的笔盒，翻出来了。今天早晨半天没找到的算盘，翻出来了。就没找到现在等着用的练习本。没头脑这份累呀！他在椅子上坐下来，咦，屁股上是什么呀？他一摸，屁股口袋里正是练习本！没头脑松了口气，就想做功课。可是课本呢？它刚才还在桌子上，这会儿满桌子都是书，往哪儿去找哇？没头脑一下子泄了气，看着乱七八糟的屋子直发呆。
正在这时候，妈妈回来了。“妈妈！”弟弟妹妹像大阴天看见了太阳，欢天喜地地扑过去。妈妈走进屋子一看：“唉，没头脑，又是这么回事！也不知哪天我回来能看到屋子里整整齐齐的！”妈妈一面收拾东西，一面直唠叨，“瞧你这个没头脑，大起来怎么做大事情啊，唉，大起来怎么得了！”
这几句话没头脑听都听烦了。他撅起了嘴，嘟囔着说：“这是小事情，算得了什么，我才不在乎哪！大起来做大事情，那可是另外一回事！”他一不高兴，功课也不做了，就上床去睡觉。
没头脑躺在床上，心里说：“这点小事，也犯得着嘀咕个没完！哼，瞧我大起来好好做几件大事情给你们看看。可是我哪天才能大起来呢？等不及了！等不及了！”
没头脑正在想心事，只听见窗外有人叫他：“没头脑，快出来，有好玩儿的！出来，快点！”
没头脑竖起耳朵一听，是他的要好同学“不高兴”。他连忙打开窗子，只见不高兴上气不接下气，说：“快走，碰上仙人了！”没头脑正在生妈妈的气，二话不说，跳出窗子，跟了不高兴就跑。
这个不高兴怎么叫不高兴呢？也有个道理。他有那么个怪脾气，一件事情，大伙儿谈得好好的，他偏来个“不高兴”，这也不高兴，那也不高兴。大伙儿要上东，他不高兴上东，要上西；大伙儿上西了，他又不高兴上西，要上东。这么个人，谁还高兴跟他玩哪！可你不高兴跟他玩，他可是不高兴你不高兴跟他玩，换句话说，就是他偏高兴跟你玩。真把人烦死了。
这天下了雨，不高兴跟几个同学一块儿放学回家。大伙儿打由大道走，不高兴不高兴，要抄近道打泥地上走。大伙儿说泥地上都是水坑，劝他不要走。可是不高兴不高兴，走到泥地上去了。同学们看见他老毛病发作，自管自走了。
不高兴在泥地上吧嗒吧嗒迈大步，还大叫大嚷：“不高兴！不高兴！不高……”“兴”字还没出口，扑隆通，掉到一个大水坑里去了，水都溅了起来，还溅起了蛤蟆似的一样东西。等不高兴抬起头来，只见面前站着一个七八十岁的老头儿，袍服飘飘，像个老寿星。不高兴不由得大吃一惊，一骨碌爬起来。
老头儿对不高兴说：“孩子，不用怕。我看你呀，竖眉毛，瞪眼睛，歪鼻子，撅嘴巴，满脸都是不高兴的样子。你有什么事不高兴啊？我找你好久了。”
不高兴忙问他：“你找我干吗？我可不认得你。你是谁？”
老头儿说：“我是这一方的仙人，皆因这儿的人都有千里眼顺风耳，能够移山倒海，法术比我还大，本领比我还强，连几岁的孩子都比我聪明，我待着没意思，决定回到天上去。回去以前，我想给人一点快乐，可是我在这个国家里走来走去，到处都是快乐的人，好不容易才算碰到你这个‘不高兴’。我存心帮你一个忙，你要什么我答应你什么。只要你这个不高兴一高兴，我也就安心上天了。”
不高兴这下乐得弹出了眼珠子。他想了想，说：“大家说我这也不高兴，那也不高兴，大起来怎么得了。其实这些都是小事，跟大起来做正经事情一点儿没关系。我真想变个大人，做件大事情让大家瞧瞧。”
仙人说：“好哇，这好办，我就让你变个大人。可每个人都得干一门活儿，你爱干哪门呢？”
不高兴想了半天，这门活儿不高兴，那门活儿不高兴，最后他想起来了，有一回他在联欢会上跟大家一起合唱，唱得好好的，不高兴忽然不高兴唱得那么快，于是一个人慢悠悠地唱起来，弄得这个合唱怪腔怪调的还不说，大伙儿一个曲子唱完了，他才唱了三分之一，大家只好听他独唱，唱完那剩下的三分之二。打那回起，大家不敢请他表演节目了。他想演戏，大家都朝他拱拱手，不让他演。
这会儿不高兴想起这个，心里那份不高兴啊，他就马上拿定主意当个演员，好好干他一下，出出这口气。
（P8-16）
装 帧：精装
页 数：91
开 本：32开
您现在的位置：
