作 者:(法)马克-安托万马修
译 者:贾梦
出 版 社:北京联合出版公司
出版时间:2016年01月
定 价:60.00
I S B N :9787550265608
所属分类: 生活 > 动漫/幽默 > 其他漫画  
标 签:动漫/幽默 欧美漫画 其他欧美漫画
第一章 图画
第二章 命运
第三章 意图
附录
是我发现的东西让我明白,我所寻找的是什么
采访者:弗雷德里克·格罗(Frédéric Grolleau),法国著名文学评论家、作家,漫画、科幻小说和电影领域的研究专家
被访者:本书作者马克-安托万·马修(Marc-Antoine Mathieu)
弗雷德里克:在《画的秘密》中,您为什么会想到用LE DESSIN、LE DESTIN、LE DESSEIN这三个奇妙组合的词作为三个章节的题目呢?
马克:这三个词的字面意思是“图画-命运-意图”,但实际上,我还想通过它们表现另外两层意义,一个是“过去-现在-将来”,一个是“他-我-宇宙”。我这么安排是想表达人命运中的某些巧合,它们隐藏在表象下,需要读者自己去发现。
弗雷德里克:您创作的故事主角总是通过一个普罗米修斯式的探索来超越自我,最终完成使命。为什么会选择这种带有牺牲意味的人物?
马克:这不是一个选择,我并没有刻意去控制它,所以我很难去解释这个问题。或者您也可以理解:一件事的不可解释性会比道理和意义更吸引人,这就是“秘密”最动人之处。法国画家皮埃尔·苏拉热(Pierre Soulages)曾说过一句话:是我发现的东西让我明白,我所寻找的是什么。
弗雷德里克:您是否想通过这部作品表达一个新的观点:所有的结局其实都没有终结。人一旦投身于艺术,那么对他来说就不存在绝对的生与死?
马克:我最想表达的主题是友情,以及存在与逝去的两重性。这个两重性体现在“埃米尔的命运”和“画”之间的联系。
弗雷德里克:那对您来说,艺术的意义是否只是作为真相的一种复制?
马克:不是。艺术的意义肯定不只是一种简单的重现,它要比这宽广得多。在我的故事里,它是一个形象的重塑,也是对现实的精神反映。那幅画正因为有爱德华和埃米尔的友情作基础,才显得丰富而神秘。秘密总是和艺术紧密相连,艺术,从某种程度来说,就是对秘密的处理。
弗雷德里克:爱德华说的“艺术的唯一用处就是让生活变得比艺术本身更有趣”这句话,是否会让埃米尔不断通过回忆来解读挚友留给他的画,而陷入一个完全虚拟、和现实没有联系的世界呢?
马克:故事确实如此:埃米尔一开始是通过分解画中的元素来进行“探索”,他一边复制,一边解读,而错误的方向就是从那时开始的。其实他最应该做的,是耐心地观看,真实地感受。
弗雷德里克:您意在让这幅画的内容无穷化,是不是想让读者面对一个夸张的漫画式概念:艺术工作就是要切断与存在世界的联系,在另一个太空无拘束地遨游?
马克:艺术不会切断艺术家与存在世界的联系,但是会让人与之产生一段距离:因为艺术是站在宏观的视角上来看待这个世界的。在本书中,埃米尔对谜底的寻找过程比艺术本身更让他远离存在的世界。他所实践的艺术,我们可以称之为观察的艺术,只要他在这种实践中,他就没有真正脱离周围的世界。故事最后,埃米尔重新找回了遗忘的面孔,他终于脱离了当下,同时进入了整个宇宙。
……
装 帧:精装
页 数:48页
版 次:第1版
开 本:8开
纸 张:铜版纸