作 者:(匈牙利)瓦莫什·米克罗什 著
译 者:许健
出 版 社:花城出版社
丛 书:蓝色东欧
出版时间:2014年04月
定 价:42.00
I S B N :9787536068674
所属分类: 文学 > 小说 > 社会小说  
标 签:社会 小说
作者简介:瓦莫什.米克罗什,原名瓦莫什.蒂博尔,1950年1月29日生于布达佩斯,是匈牙利最著名的作家之一,拥有广泛的读者群,已出版几十本包括小说、戏剧在内的文学作品。瓦莫什在文化界相当活跃,曾获福布莱特基金,任教耶鲁大学,也做过《国家》杂志的东欧记者,还担任过奥斯卡影片《梅菲斯特》的顾问,并策划主持了匈牙利国内电视收视率最高的文化节目。他所写的戏剧、影视剧、小说等荣获多种奖项,包括“匈牙利终身成就优异奖”。
译者简介:许健,中山大学英语言文学博士、文艺学硕士、汉语言文学学士。已出版发表的文字包括哲学专著《自由的存在 存在的信念》以及《外国文学评论》、《外国文学研究》、《中山大学学报》、《世界文学》等国家核心期刊上的论文、译文若干。
“法喀什·卡塔!我要法喀什·卡塔,哦亲爱的妈妈!”
“谁是法喀什·卡塔?”
玻璃师傅的女儿从跟母亲一起住的瓦夏黑伊来到这儿才一个礼拜。她要在费尔文茨住上一个月。施坦诺夫斯基夫人还没见过她。她立马找到法喀什,伊姆雷,可他对此事一无所知。法喀什把他的女儿传唤来。
她耸了耸肩。“我一眼也没有看见过那位年轻先生。我甚至不知道他是白肤金发、还是黑皮肤、或者是狮子狗!”
“狮子狗?”施坦诺夫斯基夫人不解地问道。
“那是我们家乡那边对光头佬的称呼。”
“可我儿子巴林特有一头很棒的黑发!”
“或许是那样吧,但正如我所说,我不认识他。”
玻璃师傅点了一点头。“好。你可以走了。”转向施坦诺夫斯基夫人,他说:“您看见了,我的好夫人,没必要当真。这场爱情是您儿子的发明。不过,这么说他到了发生这种事情的成年岁数。可卡塔才刚满十三岁,考虑教堂和孩子还为时过早。”
于是他们便不再提及此事。一副重担从施坦诺夫斯基夫人肩上卸了下来。尽管她丈夫出身卑微,可她,温迪仕·杨卡,来自奥地利贵族一脉。的确,家族中她的那一支系在艰难时代是没落了,只有少数逃脱了灾难,但为什么我们得和过去绑在一起呢?就凭种马场和玻璃厂,他们已然过上富足舒适的生活,这足够说明问题了。
装 帧:软精装
页 数:452
版 次:1
开 本:32开