百道网
 您现在的位置:Fun书 > 金瓶梅(1-4)朝文版
金瓶梅(1-4)朝文版


金瓶梅(1-4)朝文版

作  者:兰陵笑笑生 著

出 版 社:黑龙江朝鲜民族出版社

出版时间:2013年06月

定  价:158.00

I S B N :9787538919370

所属分类: 语言学习  >  FOR 老外  语言学习    

标  签:FOR 老外  名人与名著  外语  

[查看微博评论]

分享到:

TOP内容简介

  本书是由现任烟台南山学院外事翻译学院的资深教授朴正阳以人民出版社1985年5月第一版翻译出版。是国内少见的朝文版《金瓶梅》,对不同名族语言文化的交流有很大的促进作用,同时,对少数民族的文学事业也有很大的推动作用。   《金瓶梅》的主要内容、故事情节是以《水浒传》的第二十二回“景阳冈武松打虎”起,至二十五回“供人头武松设祭”止,仅此三四回之事迹,中加穿插,衍成洋洋洒洒一百回的大部头。小说以“景阳冈武松打虎”开始,由武松而引出武大,由武大而说到潘金莲,由潘金莲而结连西门庆,再由西门庆为主而展开一大局面;中间且生出李瓶儿、春梅、陈经济、应伯爵等副角,外加王婆、薛嫂、黄真人等三姑六婆。穿插官场,添加风月,遂演成洋洋大观的词话。小说通过对兼有官僚、恶霸、富商三种身份的封建时代市侩势力的代表人物西门庆及其家庭罪恶生活的描述,揭露了明代中叶社会的黑暗和腐败,具有较深刻的认识价值。后被拍成许多同名的影视作品。

TOP作者简介

  朴正阳,1951年出生于吉林省桦甸,1977年毕业于延边大学朝文专业。朝鲜金日成综合大学文学专业博士。曾任延边大学朝鲜-韩国学学院教授。

TOP书摘

TOP 其它信息

加载页面用时:46.7559