世界文学名著青少版励志经典：本和我•本杰明•富兰克林的传奇一生

大家经常奇怪，发明家是怎样想出那些好主意的呢？《世界文学名著青少版励志经典：本和我·本杰明·富兰克林的传奇一生》中，大发明家本杰明·富兰克林从一只叫埃莫斯的小老鼠那里不断地获得发明灵感。《世界文学名著青少版励志经典：本和我·本杰明·富兰克林的传奇一生》幽默有趣，而且充满智慧。这个经典故事一直是美国几代人的最爱。认识了埃莫斯，读了他的叙述，你会对本杰明·富兰克林乃至美国历史有一个新的认识。

罗伯特·劳森（RobertLawson），1892年10月4日生于美国纽约，美国现代著名儿童文学作家、画家。他为很多作家的书配过插图，如《费迪南德的故事》、《波普先生的企鹅》等。1939年，罗伯特·劳森出版了自己的第一部作品《本和我》，这本书充分展示了劳森的写作天赋。1941年，罗伯特·劳森以《他们很坚强，很了不起》获得美国图画书创作的最高荣誉一凯迪克奖；1945年，他又凭借《兔子山》获得美国纽伯瑞儿童文学奖金奖。1957年，罗伯特·劳森在美国康涅迪格州的家中辞世。

译序
前言
第一章 本鼠埃莫斯
第二章 我们发明了富兰克林炉
第三章 交易
第四章 游泳
第五章 我们印了些书
第六章 电
第七章 避雷针
第八章 那只可怕的风筝
第九章 战争！
第十章 法国美女
第十一章 在皇宫
第十二章 计划
第十三章 凡尔赛宫之战
第十四章 回家
第十五章 生日快乐！
本杰明·富兰克林生平
关于作者

我们在一起的日子如行云流水般畅快，要不是本沉溺于那项运动，日子会一直畅快下去。我认为那项运动既危险，又不卫生，还有些野蛮——我是指游泳。随着夏天的到来，我们经常会走很远的路，到乡下散步，我觉得那简直是一种享受。有一天出奇的热，我们顺着斯古吉尔河的河堤走上了一个人迹罕至的小岛。本忽然脱掉所有衣服，拿出一件看上去愚蠢透顶的短裤，他称之为"游泳裤"。他一下子蹬上短裤，跳进了河里。我只得惊声尖叫，狠狠掐他的耳朵，才没有让他戴着帽子一头扎进水里。他自顾自地在水中嬉戏，泳姿滑稽可笑，笨拙地抬头换气，左摇右摆，勉力支撑，让自己不沉入水中。而帽子中的我却被扔在岸边他那堆衣服上，要是碰巧有猫狗蛇鹰之类路过，我肯定要成为它们的美餐。那天傍晚回家的路上，针对他愚蠢荒谬的举动，我旗帜鲜明地亮出了自己的观点，说他这完全是不顾我的死活。"除此之外，"我说，"你的头发湿得透透的，我也肯定会染上感冒，这简直糟透了。"然而，本却十分固执。他对自己的游泳技巧很自信，并且认为把我扔在河边不会发生什么事儿。这样过了一段时间，确实没发生什么事。一天下午，我看着本一头潜入水中，笨拙地换气，敲击水花。就像一头身体过于庞大的逆戟鲸。这时，我害怕的事情还是发生了。沿着河堤跑过来一只半大的野狗，它蓄意过来找碴儿，这是它们的惯用伎俩。我忙不迭地寻找本，但此时他刚好一个猛子扎进水中。只能看见脚后跟儿。幸运的是，附近有很多灌木丛和小树，我毫不迟疑，快速跑向一棵小树，爬了上去，坐在一根大点儿的树枝上舒舒服服地看着树下事态的发展。野狗发现了本，就冲向河堤。汪汪乱叫。本也发现了野狗，他一边大喊着吓唬，驱赶野狗，一边发疯似的游向岸边。岸边的衣服吸引了野狗的注意力，它用鼻子拱了拱，最终选择了，那顶帽子——叼起来就跑。而此时本刚刚到岸边，他浑身滴水．气喘如牛，跌跌撞撞地踩着泥巴爬上岸来。他一边大声喊着"埃莫斯"，一边朝野狗的方向追去。很明显，那只野狗在恶作剧，整整一刻钟，它都一直在欢快地奔跑，而本则紧随其后。可怜的本时而耐心引诱，时而苦苦哀求，时而恶狠狠威胁，但都没有效果。他那些荒谬如小丑的举动真的会让人笑破肚皮。要是当时我不那么发火，早早从树上下来，那么整件事也不过就是本上演的一出滑稽剧而已，不会有后面的故事。最后，野狗厌倦了这场游戏，它叼起帽子，沿河堤向上跑了。本还在后面拼命地追，他踩着岩石穿过了灌木丛，根本没在意他身上的着装。他们的身影刚刚消失在河堤的拐弯处，两个乡巴佬出现了。他们发现了那堆衣服，可没看到主人。这让他们有点儿激动，不知发生了什么事儿。接着他们又发现了银表，上面刻着本的名字，这简直让他们惊慌失措。"伟大的富兰克林……"他们大叫着，"富兰克林淹死了！富兰克林淹死了！"他们抱起本的衣服朝费城方向跑去。我坐在树上，阳光明媚，照得我暖暖的。周围静悄悄的，河边远处偶尔传来几声犬吠。接着传来几声令人毛骨悚然的嚎叫，然后就安静下来。我又开始打盹儿了。我迷迷糊糊觉得有个家伙朝我走来，他的脚步声惊醒了我。我猜可能是本，但几乎没人能认出来，那个浑身湿漉漉、脏乎乎、看上去滑稽可笑的人竟然是大名鼎鼎的学者富兰克林！他腿上满是泥泞，有好多处擦伤和淤伤，游泳裤撕破了，眼镜也没了。他头发是湿的，乱蓬蓬地打着长卷儿，上面扣着那顶皮帽子，帽子也撕破了，被折腾得不像样子。他一瘸一拐地走了过来，不断打着响指，时而吹口哨，时而又略咯叫。"埃莫斯，埃莫斯，"他喊着，"你在哪里？"他一边叫着，一边眯着眼睛盯着灌木丛看，可没有眼镜又怎么看得清楚。他对我如此关心，这让我十分感动，我忍不住笑了两声。就在我准备叫他，让他松一口气时，一大群人从费城方向跑了过来，在他们中间，有州长，有市长，还有费城其他一些显贵，当然还有第一志愿消防队的成员。本上天无路，入地无门，又不愿再躲进水里，因为他今天已经累得够戗了。所以，他双手抱在胸前，倚在那棵我藏身的树上，尽可能摆出一副很威严的样子，看着人群走近。我毫不迟疑，悄悄溜进了他的皮帽，完全没有人注意。大家看到本时都舒了一口气，十分高兴，笑声不绝于耳。一大群人围着他，与他握手，很庆幸终于找到了他。他穿上衣服，马上又变得十分体面了。但是这期间，本看上去满面愁容，极度失望。
　　……