源氏物语

     《源氏物语》是现有记载的世界上最早的长篇写实小说。紫式部在日本文学史上第一次将小说创作类物语和和歌类物语相结合。在继承了物语创作写实的基础上，改变了物语缺少细腻的心理描写、细致的景物描述的缺陷，借物观心，以心哀物，开创了日本文学哀婉、细腻风格的先诃。 《源氏物语》全书约百万余字，讲述的故事纵跨四代皇朝，历时约八十余年，涉及人物四百多位，其中详细描写、形象鲜明的人物亦有二十多人。通常分为三部：第一部，共三十三卷。以源氏为主人公，叙述了他不同寻常的出生、任性纵情的爱欲生活及在政治上遭遇谪迁及从反京都，飞黄腾达，位极人臣的过程；第二部共八卷。主要描写源氏四十岁以后的生活。表现其认识到生命的无常。从而深深陷入沉重的寂寞与无奈之境；第三部共十三卷。主要讲述源氏之子薰君与旬皇子之间复杂的爱恨纠葛。以与前两部情节“因果相报”的呼应形式，发出了对人生、宿命、情缘的深重而悠远的哀叹。

     紫式部(约973-1014)，日本女作家，歌人。作者本名无可考。她出身于书香门第，父亲藤原为时是有名的中国文学学者，擅长和歌和汉诗。任地方官，地位不高。紫式部自幼跟从父亲学习中国诗文和和歌，熟读中国典籍，并擅乐器和绘画，信仰佛教。约22岁时，与比自己年长20多岁、已有妻室子女的地方官藤原宣孝结婚，因而亲身体验了一夫多妻制家庭生活的滋味。婚后3年，丈夫逝世。在寡居生浯中，因创作《源氏物语》而文名远扬，受到藤原道长等高官显贵的器重。宽弘2～3年(1005～1006)间入后宫，任藤原道长之女，天皇皇后彰子的女官，为她讲授《日本书纪》和《白氏文集》等汉籍古书。官名为藤式部，后改称紫式部。据传，“紫”是《源氏物语》的主人公的名字，式部源于她长兄的官名“式部丞”。1013年离开后宫。《源氏物语》直到她逝世前才成书。该书被誉为日本古典文学的高峰，是世界文学史上的里程碑。作者另有《紫式部日记》和《紫式部集》等作品问世。 乔红伟，黑龙江大学日本语言文学系毕业。后就读于日本新泻大学经济系。2003年至2005年在日本青森县县厅任国际课国际交流员。2006年至今执教于黑龙江科技学院利民校区，任日语系主任。曾在专业期刊发表论文、译文多篇。

上册
第一回  桐壶
第二回  帚木
第三回  空蝉
第四回  夕颜
第五回  紫儿
第六回  末摘花
第七回  红叶贺
第八回  花宴
第九回  葵姬
第十回  杨桐
第十一回  花散里
第十二回  须磨
第十三回  明石
第十四回  航标
第十五回  蓬生
第十六回  关屋
第十七回  赛画
第十八回  松风
第十九回  薄云
第二十回  槿姬
第二十一回  少女
第二十二回  玉髪
第二十三回  早莺
第二十四回  蝴蝶
第二十五回  萤
第二十六回  常夏
第二十七回  篝火
第二十八回  朔风
第二十九回  行幸
第三十回  兰草
第三十一回  真木柱
第三十二回  梅枝
第三十三回  藤花末叶
下册
第三十四回  新菜
第三十五回  新菜续
第三十六回  柏木
第三十七回  横笛
第三十八回  铃虫
第三十九回  夕雾
第四十回  法事
第四十一回  魔法使
第四十二回  云隐
第四十三回  匂皇子
第四十四回  红梅
第四十五回  竹河
第四十六回  桥姬
第四十七回  柯根
第四十八回  总角
第四十九回  早蕨
第五十回  寄生
第五十一回  东亭
第五十二回  浮舟
第五十三回  蜉蝣
第五十四回  习字
第五十五回  梦浮桥