全部
Susan M Johnson ，EFT（情绪取向）治疗技术创立人之一，加拿大ottawa大学临床心理学教授，曾获美国婚姻家庭治疗协会杰出贡献奖，美国心理学协会家庭治疗研究奖，ottawa大学优秀教学奖，基督教青年会杰出妇女奖。国际知名婚姻家庭治疗督导师。译者简介刘婷 博士， EFT创始人Dr. Sue Johnson嫡传唯一华裔弟子、国际知名EFT训练师、美国婚姻与家族治疗协会临床督导，用中文原汁原味传授EFT精湛技艺。在美国、加拿大、台湾、香港、新加坡等国家地区长年从事EFT的教学训练、实践和督导。美国马里兰大学家庭研究所硕士，美国普渡大学婚姻与家族治疗博士。曾任费城儿童医院家庭外遇中心博士后研究，维吉尼亚州威廉王子郡社区服务中心家族治疗师，目前任职于美国纽泽西州KEAN UNIVERSITY婚姻与家族治疗研究所助理教授。 刘婷博士是正式授权认证的情绪取向督导与训练员（Certified EFT Supervisor/Trainer），领有婚姻与家族治疗师的临床执业执照（Licensed Marriage & Family Therapist），美国婚姻与家族治疗协会（American Association of Marriage & Family Therapy）核准的临床督导 （AAMFT Approved Supervisor） ，美国婚姻与家族治疗协会（AAMFT）临床会员，专长于婚姻咨询、青少年犯罪与行为问题、与亲子关系。 审校简介钱捷 复旦大学法学学士、法学硕士 美国The Chicago School of Professional Psychology临床心理学心理咨询硕士 中美精神分析协会会员，上海市高校心理咨询协会会员 现就职于复旦大学心理健康教育中心任心理咨询师，主要从事临床心理咨询与心理治疗、学术翻译研究及教学等工作。与丈夫定居上海。
情绪取向治疗
什么是EFT？它又和其他学派有何不同？
EFT具整合性，兼顾了个人内在和人际互动。EFT整合了个人内在的情绪反应(特别是他们以依附为主的关键情绪反应)及人际互动的模式和循环。EFT考察的是系统模式、内在经验，以及自我感这三者是如何被唤起并创造彼此的。
当一个治疗师尝试去引导在婚姻问题中苦恼的夫妻，想要他们从负向的、僵化的内外在反应转变为基于安全情感连结的、富有弹性的、灵敏的反应，治疗中的试金石就是情绪的体验过程和互动过程。夫妻双方的情绪经验与他们建构互动模式的方法共同维持了双方个别的“互动位置”。换句话说，“互动位置”是由个人内在的情感体验以及双方所习惯的互动方式共同决定的，两者相互决定，并持续重塑彼此。倘若要获得正向积极的情感连结，两者必须都被重新加工和重新组织，而建立夫妻间安全的情感连结则是EFT的终极目标。
EFT的另一个重点是在于拓展个人内在经验和人际互动。EFT的第一个治疗目标是了解并重新整理隐藏在夫妻平常狭隘、固执的“互动立场”之下的情绪反应，以促成向更可以接近的、有回应的“互动立场”转变。当夫妻的“互动立场”转变成易亲近及有回应的状态时，这些才是建立安全的情感连结的基石。EFT的第二个治疗目标是创造新的互动事件，以作为为伴侣双方提供安全与安慰的资源来重新界定彼此的关系。内在经验的重新加工可以被用来拓展人际互动，例如，一位丈夫可能发现他妻子的恶言攻击是出于她绝望地想得到他的回应，而不是心怀恶意地想去伤害他。反过来说，重新架构新的人际互动事件可以拓展并重新界定伴侣彼此的内在体验，例如，当一个丈夫试着对他的妻子表达他的需要时，妻子更能够体验到她个人对于回应的恐惧，而不再仅仅停留在关注他的无法接近上。
当EFT被成功地运用之后，夫妻两人开始成为对方的一个安全、保护及接触起来很舒服的资源，并且，他们还能够帮助对方去调节负向情绪并建构一个正向的自我感。EFT治疗师就像一个在咨询过程中创造连结事件的编舞者，这些温暖的连结事件终将强有力地重新塑造他们的关系。
EFT的治疗过程有如一个旅程：
·从疏离变成情感交融。
·从警戒防卫和自我保护变成开放心胸和愿意承担风险。
·从在貌似僵化的婚姻舞蹈中看不到希望的被动的无助者，变成敢于主动创造自己的舞步。
·从绝望地指责对方，变成能够觉察反省两个人是如何共同造成一个使得两人都无法关心和正向地回应对方的情境。
·从专注于对方的缺点变成发现自身的恐惧和渴望。
·最重要的是，从疏远隔离变成情感连结。对绝大多数夫妻而言，这都不是一段轻而易举的治疗过程，即便有经验丰富的治疗师的指引和协助也是如此。
当EFT治疗师协助个人拓展并重整其内在经验后，个人会发展出一个新的自我表达方式，并用这个方式去和其配偶互动，从而进一步使得配偶的态度与反应也随之改变。换言之，新的内在经验建构了一个新的对话方式，而这个新的对话方式建构了一个新的互动情境，进而形成了夫妻间新的舞步和互动模式。EFT与其他治疗学派的比较
治疗师的角色
EFT治疗师不是一个教导沟通协调的教练，也不是一个发掘过去及原生家庭对目前婚姻关系有何影响的觉察者，EFT治疗师更不是一个提供“问题处方”的策略家或帮助夫妻双方调整非理性期望和信念的导师。
EFT治疗师是历程顾问，帮助夫妻双方重新体验其经验，尤其是婚姻关系中的情绪经验。EFT治疗师也是协助个案夫妻重编婚姻舞步的“编舞者”。在每次的咨询过程中，EFT治疗师是一个时而伴舞时而领舞的“合作伙伴”，而不是一个告诉个案该如何相处的高高在上的专家。在治疗的过程之中，夫妻有机会去实验和探索新的相处之道，以便他们可以有意识地选择他们希望创造的婚姻关系。
着重在当下
EFT治疗师着重在个案夫妻“此时此地”的反应，并追踪拓展个案的内在经验、互动行为，以及相对的行为反应。在治疗过程中，当个案通过不同的角度来体验自己，并用新的方法和其配偶互动时，改变即发生。就原生家庭带来的问题而言，仅仅当这些问题在个案当下的感受中出现或在“此时此地”的互动中表现出来时，它们才会被加以关注。这种做法与客体关系和精神分析学派的治疗方式非常不同，也不像系统性鲍温学派那样关注建构家庭图谱这样的技术。EFT也很少使用行为主义学派擅长的以未来为导向的干预技术，如布置未来任务或家庭作业。
治疗目标—一安全的情感连结
EFT的目标是在于重整个人内在经验及互动模式，以期建立一个夫妻间安全的情感连结，治疗的焦点始终放在依附需求上，放在安全感、信任和两人的接触上，还放在阻碍人们追求亲密依附关系的障碍物上。EFT治疗师不会尝试去教导哀伤的个案夫妻沟通技巧，因为从EFT的观点看，当个案夫妻处于相应的位置时，即当双方都处于哀伤与脆弱时，他们是不会去运用这些沟通技巧的。同时，因为EFT不认为婚姻问题是个人性格缺陷所引起的，所以EFT不将焦点放在潜意识的个人内在的冲突上。另外，EFT也认为觉察力并不足以在需要消耗情绪的互动模式中带来持久的改变。同时，因为EFT视夫妻关系为一个情感连结而不是一个理性的协议，所以EFT也不试着去帮助个案重新协调解决问题的新方法，或制定夫妻间的新契约。一旦夫妻间的安全连结建立后，他们可以使用原本就具有的沟通协调技巧。当两人之间的问题不再和依附冲突与缺乏安全感纠结不清时，问题会变得更清楚和单纯。
P6-8
装 帧：平装
页 数：213页
版 次：1
开 本：16
您现在的位置：
