遥望

《英国病人》作者迈克尔·翁达杰最诗意的小说。

每当翁达杰出新书，我的生活总是因此而停止。我一拿到《遥望》就开始读，一连几个
晚上都被翁达杰这部迄今最好的小说所吸引。朴素的故事，宛若神话般迷人。强烈鲜明
的意象，炽烈机智的文笔，对最狂暴、最毁灭性的人生经历的冷静探索，在在显示了作
者杰出的才华。没有人把激情、时间和记忆、暴力──这些构成翁达杰以往小说的主题
──书写得如此撼动人心。而《遥望》具备一种更强大的气势，一种源自克制的紧凑
感。经过高度浓缩、简练但充满戏剧性的章节，拼凑出一幅典雅深邃的镶嵌画，哀婉宁
静，惟有最优秀的作家才能达到如此境界。
──普利策小说奖得主 裘帕·拉希莉

感人至深，激发读者发掘过去与现在之间微妙却具爆炸性的联系。诱惑魅人的行文、堂
吉诃德式的人物、复杂纷乱的心理，《遥望》展现了翁达杰标志性的小说特色。
──《出版人周刊》

交织碰撞的故事，如诗歌般潺潺流淌、激起阵阵涟漪。拜倒在翁达杰笔下，他的语言充满诱
惑力。
──《纽约时报书评》

阅读《遥望》时，投入越多，得到的越多。翁达杰是一位极其敏锐的作家。
──《纽约时报》

复杂精细，引人入胜。当代小说很少有像翁达杰的作品那样，给人丰富的感官体验，让
人沉醉其中。
──《纽约书评》

编辑养成八问丨“书属于作者”, 我终生做编辑

有时，我躺在你的臂弯，你问我，希望自己身处哪个历史时刻。我会说，巴黎，科莱特去世的那个星期……巴黎，一九五四年八月三日。几天后，在为她举行的国葬上，一千枝百合将摆在她墓前，我愿置身其中，走过那条林荫道，两边是湿漉漉的柠檬树，然后驻足在巴黎皇宫她住的二楼公寓楼下。如科莱特这样的故人，他们的故事充盈我心。她是一位作家，曾评价自己唯一的优点是自我怀疑。

尼采说，“我们拥有艺术，所以不会被真相击垮。”一个事件的原貌，永无终结。库珀的故事和我妹妹的人生版图，永远令我魂萦梦牵。午夜过后，每当电话铃声响起，我提起话筒，幻想他们可能突然出现。我期待听到库珀的声音，或是克莱尔自报姓名前的深呼吸。

因为我已把自己和过去的那个“我”剥离开来，不再是那个和他们在一起的我。那时，我的名字叫安娜。

迈克尔·翁达杰（Michael Ondaatje，1943-）出生于斯里兰卡，十一岁时随母亲移居英国，十九岁移居加拿大，并在那里接受教育。他出版过五本小说、一本回忆录、一本关于电影的非虚构作品和几部诗集。他于一九九二年出版的小说《英国病人》（The English Patient）荣获布克奖，后被改编成同名电影，二〇〇〇年出版的小说《菩萨凝视的岛屿》（Anil’s Ghost）获吉尔奖和美第奇奖。二〇〇七年出版小说《遥望》（Divisadero），获得加拿大总督文学奖。他现居多伦多。