您现在的位置: 首页
2014年09月19日 来源:百道网
时间:
【百道编按】休•安德鲁是苏格兰爱丁堡最大出版社的创始人,这位苏格兰绅士遵循着出版社的传统,也致力于提振苏格兰低迷的出版氛围。出版业的变化是永恒的主题,在万千变化中,绅士的坚守营造了一份独特的图景。
朱英/摄
Birlinn是目前苏格兰爱丁堡幸存着的最大的出版社,其创始人是休•安德鲁。
作为兽医的儿子,安德鲁在牛津大学获得历史学位后开始了图书销售的职业生涯,这位自由民主党支持者从未怯于仗义执言。他在有关资金事务的争吵后离开了苏格兰出版商协会,攻讦亚马逊从苏格兰政府处获得一千万英镑无条件补助,在如何帮助苏格兰书业走出困境上积极建言。
文学一直是苏格兰创意产业的灰姑娘,安德鲁说,苏格兰需要“进行整体思考来支持文化建设”,像其他国家一样同等重视文化,例如考虑在国会等重要位置陈列苏格兰图书,审查学校和图书馆图书采购流程等。
安德鲁1992年创立了Birlinn出版社,当时他只有四本书可以出版,现在已经签订了大约2000本书的出版合同,目前1000本付梓出版,年营业额250万英镑。发展至今,先后收购了John Donald、Mercat、Polygon等出版品牌,尤其是诞生于爱丁堡大学的Polygon,旗下拥有詹姆斯•科尔曼(James Kelman)等一众初露锋芒的新星,以及亚历山大•麦考尔•史密斯(Alexander McCall Smith)等成名作家,极具商业潜质。
安德鲁将公司放在他位于纽因顿主干道的连体别墅中,办公室位于地下室,原先是Nelson出版集团的旧址。“我百说不厌的是,100年前的爱丁堡是世界的出版中心。Nelson和Bartholomew在爱丁堡南部有超过30栋楼。”在James Thin沉浸在对书店和学术图书销售的热爱中,这位出版人说:“这仍然是一个你随时都在和别人交流观点的生意圈。每当有人问我在休息时做什么,我会说‘读书,这是一种特权。’”
在独立出版公司Canongate的四年时间,他了解了更广阔的出版世界,1994年他和杰米•彬合力收购了处于破产管理中的Canongate。目前该公司仍由杰米•彬掌舵,但公司大部分已挪到了伦敦。
安德鲁感叹道:“我们已经失去了主流出版社(去年)、钱伯斯出版社,圣安德鲁公司搬去了诺维奇(英国城市——编者注),丘吉尔•利文斯顿也大势已去,威利•布莱克威尔也削减了50种期刊。”(主流、钱伯斯、圣安德鲁、丘吉尔•利文斯顿、威利•布莱克维尔皆出版公司名。——编注)
虽然对亚马逊获得政府救济颇有微词,但安德鲁也说:“我不否认亚马逊提供了非常有价值的灵活的服务。”他还承认,在别无选择时会使用亚马逊,但同时也称这场购物革命造就了对苏格兰出版商毫无益处的集中购买流程(centralized buying process),导致“苏格兰失去了对书店的控制,也在事实上促成了水石、WH•史密斯等连锁巨头和超市的垄断。”对任何出版商而言,读者的冲动消费十分重要,如果在繁华的商业街无一席之地,销售在客观上会受到影响。在以何渠道来销售产品这一问题上,我们差点儿走了岔路,超市对区域性产品销售无益,而且我们仍非常依赖于图书贸易文化。”
安德鲁说,苏格兰本地的连锁书店几乎都从市场上消失了,但不是所有的书店都这样。 “在阿盖尔(苏格兰西部旧郡——编者注)有30家书店,你会惊讶于卖书的地方的数量。”安德鲁正以实际行动加固书店这条战线,他自己在苏格兰东北部经营着两家书店。由于在书业寒冬时节创立,其中的艰辛可想而知,好在现在两家书店都有了起色。“我们发现潮流逆转了,人们想要个人购买体验。价格很重要,但价值也同等重要。”
对于在成长中遇到的挫折,安德鲁说:“每本书的失败都是一次挫折,市场没有定则。你自认为最精彩的书,出版以后也可能遭遇滑铁卢。”
不过也有惊喜发生,像《托伯莫里猫》(The Tobermory Cat)就大获成功,但也招致了关于岛上真实存在的这种猫的概念所有权的诉讼。安德鲁提到,这本有关猫的书将托伯莫里岛(位于苏格兰——编者注)推向了世界,而另一本以拉塞岛为原型的书Calum's Road对岛内旅游业贡献卓著。他说:“我们曾出版针对利比亚人阿卜杜勒•迈格拉希(前利比亚情报官员,洛克比空难制造者——编注)的诉讼案,没有招来任何官司或非议,但一本有关猫的书却带来了不少法律上的麻烦。”
安德鲁说,Birlinn拥有生产、编辑、版权、宣传、营销等各部门,无一环节需要外包。“我很幸运有我的团队,他们已与我合作多年。但现在如果有人想从事出版业工作,他们不得不去伦敦。”这门生意如果不做大,“利润很小,比没有要好些。”安德鲁说,“我见证了一些出版商在大公司并购中被湮没。”
安德鲁反思道:“书店拥有丰富的经验和想法。我们是极少数坚持向各处(书店)打电话的出版商之一,我已经想不起来有多少书店向我们提出好的想法了。如果你通过一本书将某个地方介绍给世界,托伯莫里岛就是个极好的例子,这正是你可以有所作为的明证。”
(本文编辑 晨瑾)
北京百道世纪网络信息技术有限公司及其平行公司北京百道世纪教育科技有限公司下属的网络媒体平台百道网、百道网微信、帮书店微信,以及百道学习APP和小程序等平台上发布的文章,版权属于北京百道世纪网络信息技术有限公司所有,或北京百道世纪网络信息技术有限公司与著作权人共同拥有,严禁转载。任何纸媒、网媒或社交媒体需要发布或转载,请与版权专员联系(service@bookdao.biz),获得授权后,方可转载。对于任何未经授权的转载,我们将依法追究其侵权责任。
扫描二维码 分享文章