您现在的位置: 首页
2014年05月26日 来源:百道网
时间:
【百道编按】三联书店的丛书是其出版品牌,也是出版特色。他们在丛书的设计构架中,有很多独到的经验。本文以三联书店出版的个人作品丛书设计为例,对这一门类的丛书出版,从选题策划、编辑要素及市场运作等方面进行了分析,和广大出版同仁共同分享。
三联书店出版的杜维明先生作品系列,从2013年3月到2013年8月全部出齐,包括《青年王阳明》、《中庸》、《儒家思想》、《仁与修身》、《新加坡的挑战》、《儒学第三期发展的前景问题》、《现代精神与儒家传统》,以及《道•学•政》,共8种。这套书的封面设计是比较典雅的,设计者是三联的美编蔡立国老师,效果非常好。我们采取了比较小的开本,是小32开精装。
现在很多出版社都在推一些个人作品系列,我们的原则是优中选精。杜维明先生作为第三代新儒家思想的代表,拥有很高的声望和学术地位。他推动儒家思想的现代性转化,进一步深化“儒学第三期发展”的构想,是真正有国际性影响的学者,让儒家思想和中国文化在国际学术和思想界真正发声。
三联自九十年代以来,就在逐步有意识地建立的“现代中国学术与思想谱系”,而杜维明先生的作品正符合我们的需要。杜先生多从做人和修身角度阐释儒家思想,有利于当下社会层面的价值重建工作,且符合因传统文化回潮而导致的读者潜在需求。在九十年代,他曾在哈佛大学做过哈佛燕京学社的社长,也是推动三联书店出版《三联—哈佛燕京学术丛书》的重要人物。
此外,杜先生作为知名学者,与三联的关系比较深厚,从八九十年代起,我们就已经相识。他最早来大陆时,当时三联的《读书》杂志与他多有交往。所以直到现在,我们都是老朋友的关系。对彼此的深入了解,也是我们很希望出版他的个人作品集的一个因素。
杜维明
三联书店的编辑有一个与众不同的地方,那就是在做个人作品系列,或者人物丛书之前,都需要先做大量的功课,提出一些自己的看法。这套丛书主要的编辑是冯金红,她花了半年多的时间把杜先生各方面的文章、出版的书都读了一遍,进行钻研、理解和归纳。后来,她把杜先生的作品进行了整理,列出年表,形成出版上的分析判断的基础。
三联出个人作品系列不追求大而全。我们很少出全集,强调的是为读者考虑,因为有时全集的内容太过全面也太过零碎,当然很有价值,但对读者来说,可读性也许不够。精选是三联很重要的出版特点,也是一个重要的原则。但是要做到选精,就要求编辑下较大的工夫,考虑到底哪些会被读者接受,抱着这样目的来进行精选。
冯金红编辑把杜先生的学术思想分为三个阶段,在出版时只选取了前两个阶段,对于第三个阶段的作品则没有放入。因为,第三阶段是进入九十年代,杜先生在全世界推广儒家思想发表的一些文章和小册子。这些内容尽管在全世界文化交流对话方面具有很大的作用,但是集合成书会显得有些零散,因此我们舍弃了这部分内容。以三联的原则来看,我们的学术性比较强,可读性比较高,这样也对作者的思想脉络有一定的把握。这种提炼的方式杜先生本人也非常认可。
杜先生的书很多与三联书店有着很深的渊源。他在国内最早出版的一本书,就是1989年在三联出版的《新加坡的挑战》。在当时,出版海外学者的著作还是比较新的事情,是有一定的出版风险的。这本书的编辑是三联资深的老专家戴文葆先生。他认为,如果要出版一个人的集子或者资料性的内容,一定要把作者所有的东西归集到一起,进行比较分析之后再决定如何取舍,这是编辑的原则。对杜先生这本书,戴老下了很大的工夫,最后把这本书放入三联的“海外学人丛书”刊行。
杜先生的第二本书《现代精神与儒家传统》也是在三联出的,也是纳入“海外学人丛书”。这本书对我个人比较有意义,因为这是我到三联工作之后责编的第一本书。这本书篇幅很大,将近40万字,根据杜先生在台湾东海大学的讲稿整理。当时是我第一次做编辑,经验不足,就把不懂的地方,包括一些在政治上有所担心的内容都列了出来。三联的编辑有一个原则,一是不能轻易改动作者的东西,二是不能增加内容,最多是进行删节,而且所有的变动、删减读是必须征得作者的同意。当时,我用传真机将这些问题传给杜先生,请他来进行认定。当时的几位老编辑,包括董秀玉、许医农老师都帮我进行了审读,给了我很多指导。
杜先生的这套丛书中,我们以《青年王阳明》作为第一本,是经过精心选择的。因为我们判断,这套书中这本会卖得最好。果不其然,这本书在出版之后即引起关注。《新京报》并没有和我们事先沟通,于2013年8月24日在其《书评周刊》中解读王阳明的流行,探讨其流行背后所联结的时代与文化的变迁,并就此书专访了杜先生。这证明我们的判断是正确的,近几年在读者当中已经隐隐地有一股“王阳明热”,比如《明朝那些事》、《明朝一哥王阳明》等图书都很畅销。而我们这套丛书中,正好有这本《青年王阳明》,是杜先生的博士论文,我们把他作为丛书第一本,以它做一个带动。
学术图书的读者是比较分散和小众化的,通过这套书,我们看出几个出版的经验。一是精选,强调可读性;二是要对读者进行充分的研究;三是要与作者进行交往,才能加深了解;最后则是找准出版的时间点,把它同市场和读者的阅读趣味相结合。这套书我们印数是5000册,只有“王阳明”这本开印就是8000册。从现在的市场反馈来看,基本上还是符合我们的预期的,我们之前做的功课和花的心思得到了一些回报,也是作为出版人的成就感所在。
北京百道世纪网络信息技术有限公司及其平行公司北京百道世纪教育科技有限公司下属的网络媒体平台百道网、百道网微信、帮书店微信,以及百道学习APP和小程序等平台上发布的文章,版权属于北京百道世纪网络信息技术有限公司所有,或北京百道世纪网络信息技术有限公司与著作权人共同拥有,严禁转载。任何纸媒、网媒或社交媒体需要发布或转载,请与版权专员联系(service@bookdao.biz),获得授权后,方可转载。对于任何未经授权的转载,我们将依法追究其侵权责任。
扫描二维码 分享文章