庄智象同志自1997年担任上海外语教育出版社社长以来，坚持以出版服务于高等教育的改革与发展，服务于教学科研和学科建设，带领外教社全社员工艰苦拼搏，创造了有目共睹的成绩。他有着学者的专业眼光和企业家的胆识，一心为公、严于律己，带领外教社克服种种困难，创造了诸多出版奇迹。

——上海外国语大学校长 曹德明

上海外语教育出版社  社长  庄智象

★优秀出版人物

庄智象 1993年调至上海外语教育出版社工作，现任社长兼总编辑。先后荣获全国百佳出版工作者、全国首届韬奋出版新人奖、首批全国新闻出版行业领军人才、中国百名优秀出版企业家、年度数字出版影响力人物等称号和嘉奖。

□中国新闻出版报记者 刘世昌

谈及上海外语教育出版社15年来的发展，庄智象说：“市场竞争激烈的背景下，就更要坚持专业出版，在开拓创新中谋发展。”

庄智象1997年年底出任社长，带领员工埋头苦干，外教社取得了更加丰硕的社会效益和经济效益。从1997年到2012年，外教社实现了连续15年的快速增长，年销售码洋从1.45亿元增加到7.10亿元，增幅达390％。15年来，外教社累计出版了近30个语种的图书和数字出版物6500余种，总印数6.5亿余册，复制各类光盘1.2亿余张，销售总额超过68亿元。许多国内学者认为，外教社在推动我国外语教育改革、发展外语教育事业、提高外语教学水平上作出了突出的贡献。

作为一名出版人，庄智象有着强烈的使命感。15年来，庄智象始终保持着饱满的工作热情，凡出国参加书展或出差、跑书店，他总是尽可能充分利用一切机会多做工作，争取最佳效益。他用实际行动印证着外教社指导方针：全心致力于中国外语教育事业的发展。作为外教社的总舵手，他先后荣获全国百佳出版工作者、全国首届韬奋出版新人奖、首批全国新闻出版行业领军人才、中国百名优秀出版企业家、年度数字出版影响力人物等称号和嘉奖。

庄智象颇具开创精神，他坚信外语出版创新无止境。他任社长后不久，就战略性地提出了“四个一百”工程：即在3~5年时间里，出版100种教材、100种学术著作、100种工具书、100种读物，在保持教材、学术专著领先地位的同时，加快外语读物、工具书和数字出版物的发展，对外教社的图书结构整体布局进行了战略性调整。在“十五”期间，他又开创性地提出了“出版—科研—教育互动发展”的新模式。庄智象说，“我们要把出版社建成一个融出版、科研、教育为一体的综合性平台。通过做大做强出版主业来支持、服务科研教育；同时，通过教育带动出版，通过科研支撑出版，通过出版的发展更好地服务和支持教育科研的发展，形成良性互动”。

“我国新闻出版业占国内生产总值的比重并不大，但其产品对社会的影响却很大，一本好书可能影响一个人一生。”庄智象表示，出版人有责任和义务承担起文化传承，服务社会的重任，他愿始终坚守这一责任。

原文标题：庄智象 服务教育支撑科研