您现在的位置: 书新闻
2020年01月26日 来源:百道网
时间:
【百道编按】《国王的两个身体——中世纪政治神学研究》一书由上海社会科学院出版社出版上市。作者深入中世纪追溯了“国王的两个身体”所造成的历史悖论。该书揭示了西方中世纪后期至现代早期如何逐步发展出一种政治神学,以及共同体如何为了建立自己的主权而拟制出一套象征手法,又是如何借助这些象征手法来塑造民族—国家的早期形态。
《国王的两个身体——中世纪政治神学研究》
点击图书封面可在三大网店购买
出版社:上海社会科学院出版社
作者:[德]恩斯特·H.坎托罗维奇
译者:尹景旺
出版时间:2020年01月
初版于1957年的《国王的两个身体》,作为一部屡屡重印、畅销不衰的经典之作,已被翻译成了十几种语言,在探求中世纪政治神学之谜方面指引了几代学人,甚至被誉为中世纪政治思想史方面最重要的著作。
《国王的两个身体——中世纪政治神学研究》一书由上海社会科学院出版社于2020年1月出版上市。
本书作者恩斯特·H.坎托洛维奇是20世纪杰出的中世纪史学家,他深入中世纪追溯了“国王的两个身体”——自然身体和政治身体——所造成的历史悖论:国王的自然身体使国王如常人一样,不免生老病死;而国王的政治身体或灵性身体却超凡脱俗,充任国王职位的象征,享有统治的神圣大权。“两个身体”的概念让君主制就算在君主死亡后仍保有连续性,这一点集中体现于“国王死了,国王永生”这句葬仪用语。
该书将有关中世纪王权观念的法学、神学、图像学、古币学等方面的史料结合在一起,探寻了国王二体论在基督教时代的演进,揭示了西方中世纪后期至现代早期(11—16世纪)如何逐步发展出一种政治神学,以及共同体如何为了建立自己的主权而拟制出一套象征手法,又是如何借助这些象征手法来塑造民族—国家的早期形态。
本书译者前后历时10年,参照了日语、俄语、德语、法语、意大利语、西班牙语译本,对正文和注释的翻译均力求做到准确、流畅;德国法兰克福大学坎托洛维奇研究专家古迪安(J.Gudian)为中译本撰写了长篇导读,对曾任职于法兰克福大学的坎托洛维奇的写作背景和意图作了精彩分析,同时也多视角地展现了国外学界对《国王的两个身体》的最新研究动态。
作者恩斯特·H.坎托洛维奇(Ernst H.Kantorowicz,1895-1963),20世纪杰出的中世纪史学家,曾任职于法兰克福大学、普林斯顿高等研究院,主要著述有《皇帝腓特烈二世传》《君王颂》和《国王的两个身体》。
译者尹景旺,毕业于北京大学哲学系宗教学系,现为首都师范大学政法学院哲学系副教授。
《坎托洛维奇传》作者亚努斯·古迪安(Janus Gudian)评价道:坎托洛维奇不是从国王的角度撰写《国王的两个身体》,读者也不能从这个角度来阅读。本书既不宣扬国王及其权力,也不支持君主制。倒不如说,坎托洛维奇论述的拟制的国王两体论有助于维持国家、社会秩序和统一——利用国王,但国王同时是危险的,因为国王之死会摧毁社会秩序和国家。尽管标题悖论般地使人想起一些其他的东西,但坎托洛维奇写作《国王的两个身体》是为了共同体和人民,而不是为了单个人与日俱增的影响。
(本文编辑:杨子欣)
北京百道世纪网络信息技术有限公司及其平行公司北京百道世纪教育科技有限公司下属的网络媒体平台百道网、百道网微信、帮书店微信,以及百道学习APP和小程序等平台上发布的文章,版权属于北京百道世纪网络信息技术有限公司所有,或北京百道世纪网络信息技术有限公司与著作权人共同拥有,严禁转载。任何纸媒、网媒或社交媒体需要发布或转载,请与版权专员联系(service@bookdao.biz),获得授权后,方可转载。对于任何未经授权的转载,我们将依法追究其侵权责任。
扫描二维码 分享文章