您现在的位置: 书新闻
2019年09月05日 来源:百道网
时间:
【百道编按】大型史诗画册《中国》中俄双语版新书发布会暨“在这里,看见中国”主题图片展于9月4日在莫斯科国际书展中国展区举行。全书梳理新中国成立以来的摄影作品,并作为向新中国成立70周年的献礼作品,具有重要的时代意义和历史价值。
今年是中华人民共和国成立70周年同时也是中俄建交70周年,为庆祝这个伟大的历史性时刻,山东出版集团携手中国美术学院共同推出大型史诗画册《中国》(中俄版)。2019年9月4日上午,大型史诗画册《中国》中俄双语版新书发布会暨“在这里,看见中国”主题图片展在莫斯科国际书展中国展区举行。《中国》的出版让全世界真正地看见中国,也看见了真正的中国。
本次活动的主办单位为中共山东省委宣传部、山东出版集团、中国美术学院。中宣部相关部门同志,中国驻俄罗斯大使馆文化参赞、中国美术学院副院长高世名,山东出版集团党委书记、董事长张志华等嘉宾分别致辞,表达了对《中国》(中俄版)一书出版的祝贺。随后,山东出版集团向列宁图书馆等机构赠送图书《中国》(中俄版)。
山东出版集团党委书记、董事长张志华致辞
中国驻俄罗斯大使馆文化参赞、中国美术学院副院长高世名致辞
1959年,为了迎接中华人民共和国成立十周年的国庆节,中国国务院外事办公室决定出版一本代表中国的画册。这本画册要具有百宝囊的功能,既要装入中国的过去,也要装入新中国成立十周年以来所取得的成就。画册作为国礼,馈赠给参加十周年国庆节的各国来宾。
1959年版《中国》画册,厚度63毫米,净重6.6公斤(不含礼品包装盒),共545页。画册有黑白图片350幅,彩色图片114幅,其余是古今美术作品。这是举全国之力打造的一部史诗级的作品,表达了中国共产党人的历史观与价值观,承载着传播中国文化的历史使命。该版画册印制量据了解不超过百册,多被国家知名图书馆特藏。
2019年版的大型画册《中国》(中俄版),其开本和版式均仿照1959年版《中国》,但在内容、体例上更为全面和生动,以摄影和图像文献为载体展现中国共产党建党与新中国成立的重大事件,也是以艺术作品的感性力量呈现出中国共产党的发展历程、精神气质和实践经验。全书从民生视角捕捉了各民族中华儿女在各领域脚踏实地、奋斗拼搏的精彩瞬间,充分表现了中国人民的时代精神和价值情怀。
本书通过梳理新中国成立以来的摄影作品,精选出了摄影名家的近500幅精彩作品,其主要分为三个方面:第一,展现了新中国重大历史时刻的图片;第二,祖国大好河山壮美景象的典藏图片;第三,记录广大普通中国老百姓的生活变迁和中国70年沧桑巨变的纪实摄影图像。
2019年版《中国》(中俄版),作为向新中国成立70周年和中俄建交70周年的献礼作品,由山东出版集团和中国美术学院共同策划出版,这是一部集思想性、历史性、艺术性、文化性于一体的大型史诗级画册,具有重要的时代意义和历史价值。目前本书已入选中共中央宣传部2019年主题出版重点出版物。
在此次“在这里,看见中国”主题图片展上,中国美术学院选用优秀的设计团队承担展览的整体设计、制作等工作。展览围绕《中国》(中俄版)一书的30余幅精彩图片进行重点展出,分别从新中国重大历史时刻、百姓生活的精彩瞬间、新时代新成就三个方面进行展览,重点突出习近平新时代中国特色社会主义建设的新成就,同时也向世界展示中国人民由站起来到富起来再到强起来的那些精彩瞬间。
抚今追昔,挖掘峥嵘历史背后那些鲜为人知的往事,既是对历史的回望,也告诫我们要珍惜来之不易的美好生活。依托《中国》(中俄版)一书中的珍藏图片精心打造的图片展,在莫斯科国际书展期间举办,这具有重要的意义。
2019年,新中国成立70周年,中国特色社会主义进入了新时代,这份用视觉谱写的画册,致敬新中国成立70周年和中俄建交70周年,也致敬这个时代里的中俄两国人民。本次展览有利于向世界人民展现中国70年来的经济、政治、文化发展成就,呈现不同时代中国人的精神气质和生活面貌,向海外人士讲好中国故事,传播中国声音。
《中国》(中俄版)的制作团队由中国美术学院副院长高世名和中国美术学院中国摄影文献研究所主任高初领衔。这一团队还包括晋永权、郑萍萍、王烁、徐家宁等专家学者。
高世名,中国美术学院副院长、教授、博士生导师,著有《视觉的思想》(中国美术学院出版社,2002)、《行动的书:关于策展写作》(金城出版社,2012)、《从西天到中土:印中社会思想对话》(上海人民出版社,2014)等。
高初,中国美术学院中国摄影文献研究所主任。近十年里,围绕战时及新中国的摄影档案,他完成抗战摄影师及其战友、同事、学生二百余人的口述史及档案整理,构成数百万件图像及相关文献的中国革命的视觉档案数据库。这些成果陆续出版,多次获得国家出版基金资助。此外,他还主编《最前线:中国共产党抗战影像志》(双语版,金城出版社,2015)等书。同时,他也是2018年国家出版基金支持的《人民的军队》(3卷本,中国人民大学出版社,即将出版)的主编之一,以及入选2018年“十三五”出版规划的《中国摄影文献》(6卷本,中国美术学院出版社)的主编。
晋永权,摄影家。1993年毕业于中国人民大学,获法学硕士学位。他曾任中国青年报摄影部主任、图像总监,中国摄影出版社副社长,《中国摄影》主编,现任《大众摄影》主编,著有《最后的汉族》(合著)(中央编译出版社,2001)、《出三峡记》(生活 •读书 •新知三联书店,2006)、《红旗照相馆:1956-1959年中国摄影争辩》(金城出版社,2009)、《合家欢》(中国摄影出版社,2012)等作品。
郑萍萍,《中国青年报》的《冰点周刊》视觉融媒主编、《中国摄影》杂志专栏作者。她有着十九年新闻摄影行业一线从业经历,历任中国新闻社摄影部时政组记者,中国青年报社摄影记者、图片编辑,获得过第21届全国影展(纪实类)金奖、中国新闻奖图片编辑奖等,著有《我们村:中国城镇化影像实录》(中国摄影出版社,2014)等书。
王烁,泊岸摄影文献中心共同创办人、策展人、翻译,近期出版有《大卫•柯鲁克镜头里的中国》(合编)(中国民族摄影艺术出版社,2016),即将出版《大卫•柯鲁克、伊莎白•柯鲁克及其家族文献汇编》(45卷)。
徐家宁,历史影像工作者,长期从事中国历史影像的研究和整理,腾讯《大家》签约作者,曾任中国摄影史纪录片《西洋镜》主讲人,译有《中国与中国人影像》(广西师范大学出版社,2012),著有《1900,美国摄影师的中国照片日记》(福建教育出版社,2008)、《北洋岁月》(广西师范大学出版社 ,2011)、《航拍中国,1945》(福建教育出版社,2014)、《中国历史影像•早期摄影家作品集》(文心出版社,2017)等。
(本文编辑:凌寒)北京百道世纪网络信息技术有限公司及其平行公司北京百道世纪教育科技有限公司下属的网络媒体平台百道网、百道网微信、帮书店微信,以及百道学习APP和小程序等平台上发布的文章,版权属于北京百道世纪网络信息技术有限公司所有,或北京百道世纪网络信息技术有限公司与著作权人共同拥有,严禁转载。任何纸媒、网媒或社交媒体需要发布或转载,请与版权专员联系(service@bookdao.biz),获得授权后,方可转载。对于任何未经授权的转载,我们将依法追究其侵权责任。
扫描二维码 分享文章