全部
您现在的位置： 书新闻
时间：2019年06月16日 来源：百道网
【百道编按】由后浪策划，协同四川人民出版社一起推出的《魔法外套》收录了意大利著名作家迪诺·布扎蒂的42则现代寓言小说。这些小说的内容包括：被不存在的鲨所追踪、与一栋房子坠入爱河、去地铁通道深处寻访地狱……阅读布扎蒂的小说，如穿行在一幕幕超现实的场景之间，幽默、荒诞、奇想扑面而来。布扎蒂用日常生活中的语言，构筑了一个个幻想世界，而任何被生活的烦闷所困的人，或许能尝试通过这本书，轻松进入他构想的世界，以此短暂逃离生活的重压。
《魔法外套》
点击图书封面可在三大网店购买
出版社：四川人民出版社
作者：[意]迪诺·布扎蒂 Dino Buzzati
译者：倪安宇
出版时间：2019年04月
《魔法外套》一书由后浪策划，四川人民出版社推出，于2019年4月出版上市。
本书作者迪诺·布扎蒂被誉为“意大利的卡夫卡”。意大利评论家克劳迪欧·托斯卡尼、著名作家博尔赫斯、《诺亚方舟》作者斯特法诺·拉扎林博士均对其作品赞不绝口。斯特法诺·拉扎林博士称其为“一个创造名字的伟大发明者，也是一个被低估的想象动物的分类学家”，而作家博尔赫斯更是将他的长篇小说《鞑靼人沙漠》列入自己的“私人藏书”。
《魔法外套》是布扎蒂的一部短篇小说集，其中收录了他的现代寓言小说42则。这些小说的内容包括：被不存在的鲨所追踪、与一栋房子坠入爱河、去地铁通道深处寻访地狱……翻开本书，读者似乎能穿行在一幕幕超现实的场景之间，感受到幽默、荒诞、奇想扑面而来。
布扎蒂具有多样的表达能力，他的写作风格刻意避开了矫饰的语言，在短篇之间，在剧情铺陈和给予解答的游戏之间，即便是最平淡无奇的话，甚至陈腔滥调，都有它的模棱两可、玄秘、虚幻和令人害怕的力量。他证明了不需要玩弄繁复的风格，一样可以塑造超现实情境；他用日常生活中的语言，构筑了一个个幻想世界。
我们为何到了这个地步？迷失在爱、恨、欲望、失落之间？布扎蒂的小说像一面奇异的镜子，照出了现代人真实而微妙的形象：我们认清自己扭曲的内心，发出沉重、略带恐怖的呼吸声，但同时，焦虑似乎也有了些许的缓解。或许任何被生活的烦闷所困的人，都可以读一下这本书，轻松进入他构想的世界，以此短暂逃离生活的重压。
迪诺·布扎蒂是20世纪意大利著名作家，同时也是记者和画家。二战时曾以特派员身份赴非洲，看到埃塞俄比亚一望无际的荒凉景象后，开始构思《鞑靼人沙漠》。这本书于1940年出版，奠定了他的文坛地位。布扎蒂一生创作颇丰，其中包括《山里的巴尔纳博》《神秘商店》《瓦尔·莫雷尔的奇迹》等。他的小说中的荒诞感和存在主义意蕴，让人们常常把他与卡夫卡、加缪联系在一起。
本书译者倪安宇是淡江大学大众传播系学士、威尼斯大学意大利文学研究所肄业。旅居威尼斯近十年，曾任威尼斯大学中文系口笔译组成员、辅仁大学意大利文系专任讲师，现专职文字工作，译著有《我是说谎者：费里尼的笔记》《巴黎隐士：卡尔维诺自传》《玫瑰的名字》等。
（本文编辑：云云） 
北京百道世纪网络信息技术有限公司及其平行公司北京百道世纪教育科技有限公司下属的网络媒体平台百道网、百道网微信、帮书店微信，以及百道学习APP和小程序等平台上发布的文章，版权属于北京百道世纪网络信息技术有限公司所有，或北京百道世纪网络信息技术有限公司与著作权人共同拥有，严禁转载。任何纸媒、网媒或社交媒体需要发布或转载，请与版权专员联系（service@bookdao.biz），获得授权后，方可转载。对于任何未经授权的转载，我们将依法追究其侵权责任。
扫描二维码 分享文章
这次我们被“种草”的，不是雾漫小东江，是它作为“阅读之城”的东方美韵2024年3月百道好书榜刘海栖：我满脑子都是童年和少年时光，但时间对我来说很紧六年打造新品牌，广西教育出版社绽放“红木棉”当众人只会用棍棒时，他有了一副弓箭——专访《费曼传》责编戴童这套“好看”的书，开启了匠人题材图画书的先河六年后，“矮妈妈和高个子女儿”系列有了新故事——专访系列故事作者邓湘子时隔六年，女作家萧耳终于想起了朵小姐三个月发行16万册，这本主题出版读物为什么这么火？关于好书评选与机工社“金齿轮”好书的11个问题——专访机械工业出版社副社长陈海娟中文传媒6.4亿现金收购朗知传媒58%股份从“侦探菜小白”看浙少社的科普“新姿势”赋能时代：建工社开启一场关于建筑设计学科未来的对话著名作家刘亮程获茅盾文学奖后首部作品《大地上的家乡》出版中国版协教育工委换届，选举人教社社长黄强为主任2024中国黄山馆藏图书交易大会开幕，十馆十社签约探索创新发展3天12场活动，世纪好书携手上图发布集中触达读者换帅如换刀，民营书业第一股能不能重整旗鼓？风入松书店闪亮回归，北京大学、互联网与亿万富翁抖音每天卖出200万册图书，但单册平均码洋让人目瞪口呆！
