您现在的位置: 书新闻
2018年01月08日 来源:百道网
时间:
《竞争的艺术(精装)》
点击图书封面可在三大网店购买
出版社:江苏凤凰文艺出版社
作者:[澳]塞巴斯蒂安·斯密(Sebastian,Smee)
译者:程雪 董欣然
出版时间:2017年08月
提起“竞争”,我们很容易就联想到商业竞争。不过,这本书不是谈商业,而是谈艺术的,讲的是现代艺术家们的友谊与竞争、亲密与敌意。
这本书的作者,澳大利亚的塞巴斯蒂安·斯密,毕业于悉尼大学,是普利策奖得主,当今世界知名的艺术评论家,也是《卫报》《金融时报》《观察家》等重要媒体的撰稿人。
2016年10月,斯密应邀以新书《竞争的艺术》为题,参加普利策百年纪念演说。2017年8月,他应邀访华,并在清华大学艺术博物馆作了题为《马奈与德加》的演讲。中国当代著名画家、作家陈丹青在与斯密的对谈中说,他是自己见过的“一位特殊的艺术史家和艺术批评家”。
这本书最初在国外出版时,便在欧美艺术界成为谈论的热点图书。之所以引起热议,还是因为这本书视角独特。
艺术史的书写,通常只是描摹单个艺术家的形象,斯密却在《竞争的艺术》中一写写一双:弗洛伊德与培根、马奈与德加、马蒂斯与毕加索、波洛克与德·库宁。伟大艺术家之间既惺惺相惜又暗暗较劲儿,甚至一度疏离的微妙关系,这些艺术史课本所忽略的细节,正是作者所试图解读的。
“本书名为《竞争的艺术》,但是这里描写的竞争关系所代表的并不是传统意义上的敌人,也不是充满仇恨的竞争者,更不是必须分出高低胜负的对手。相反,这本书是关于忍让,关于亲密关系以及双方对于相互影响的开放态度。一言以蔽之,是关于艺术家如何受到同伴的影响。”
有些故事,始终令人费解。德加曾为好友马奈及其夫人画了一幅双人肖像,一向温文尔雅的马奈却不知何故用刀子割掉了画的一部分。这件事引起了两人之间的争吵,但马奈死后,德加始终保存着和他有关的作品。波洛克和德·库宁是好友,但在波洛克离世一年后,德·库宁便和他的女朋友高调谈起了恋爱。马蒂斯和毕加索也是如此,马蒂斯去世后,毕加索在家中最显眼的位置留着马蒂斯画的肖像,却又乐意让朋友把那张画作为练习飞镖的靶子。
正如作者在引言中所说:我想毕加索也明白如果没有来自马蒂斯的压力,他无法画出那幅具有划时代意义的《亚威农的少女》,也未必能和布拉克一起推动立体主义的到来。弗洛伊德同样知道,如果没有和培根的友谊,也许他还在延续早期严谨、苛刻的风格,而不会成为如此纵情描绘肉欲的伟大画家。
无独有偶,德·库宁正是受到波洛克的影响,才颠覆了他的工作方法而在二十世纪五十年代创作出举世瞩目的杰作。德加如果不是受到马奈的影响,也不会停止历史题材的创作,然后走出工作室,到大街上、到咖啡馆、到排练场去观察,去写生。
陈丹青对《竞争的艺术》给予高度赞赏,并直言对塞巴斯蒂安·斯密本人的赞赏和敬佩,认为他“能够在过去文案当中找到这么一种角度,通过非常深度的一个长期的工作,去发掘过去的艺术家在人性和艺术上更深的层面。”
《纽约时报》的书评是:扣人心弦的作品,生动且富有说服力,从始至终都显现出斯密先生作为艺术评论家的深厚功底。《竞争的艺术》它是半人物传记半艺术史的,植根于细致入微的观察与艺术领域的材料积累,保证了本书区别于浮浅野史的专业性与权威性。它对于非专业读者来说晓畅易读,对于渴望获取艺术领域知识的读者,比如艺术创作者、艺术家、赞助人等,这绝对是一部营养丰富的著作。
《竞争的艺术》是一本揭示艺术家们友谊的书,是一本谈人性与艺术的书,是人物传记和艺术史的完美融合。“四个独立的故事,每一个都是中篇小说的篇幅。塞巴斯蒂安·斯密以其细致的刻画,为我们打开了深入了解四对声名卓著的艺术家的大门。他描绘的每一个形象都是一个精华版的人物传记,纯熟地带入了当时的社会环境、家庭背景,以及当时的艺术争论。斯密生动、敏锐的,散文式的笔调,尤其有助于形成一种与描述人物和环境相一致的氛围。《竞争的艺术》中展示了深厚的知识素养,阅读此书的人毫无疑问会受益良多。”
这是作者的第一部中译本,也是作者的“心血之作”。就让我们来感受“他对艺术生动丰富的写作让那些伟大的作品”是如何“在爱和欣赏中重生”的吧。
(本文编辑:木舟)
北京百道世纪网络信息技术有限公司及其平行公司北京百道世纪教育科技有限公司下属的网络媒体平台百道网、百道网微信、帮书店微信,以及百道学习APP和小程序等平台上发布的文章,版权属于北京百道世纪网络信息技术有限公司所有,或北京百道世纪网络信息技术有限公司与著作权人共同拥有,严禁转载。任何纸媒、网媒或社交媒体需要发布或转载,请与版权专员联系(service@bookdao.biz),获得授权后,方可转载。对于任何未经授权的转载,我们将依法追究其侵权责任。
扫描二维码 分享文章