您现在的位置: 书新闻
2018年11月10日 来源:百道网
时间:
【百道编按】2018年11月9日,在上海国际童书展现场,由奇想国童书主办的图画书和图像小说研究的《画里话外》创刊。《画里话外》采用三主编机制,法方主编苏菲·范德林登,中方主编陈晖,美方主编伦纳德.S·马库斯。
由奇想国童书主办的图画书和图像小说研究的专业性MOOK《画里话外》于11月9日在上海国际童书展上创刊。《画里话外》采用三主编机制,以期汇集中法美多国研究力量,办成一本以国际视野关照中国图画书发展的专业研究刊物。法方主编苏菲·范德林登是欧洲著名图画书研究专家,陈伯吹国际儿童文学奖评委。中方主编陈晖是北京师范大学文学院教授,中国图画书创作研究中心主任,深耕图画书研究多年。美方主编伦纳德.S·马库斯是美国著名童书研究专家,对世界图画书发展历程有深刻观察。
《画里话外》的前身是法国专业图画书杂志《框架之外》,其主编苏菲·范德林登也自然成为《画里话外》的主编之一。苏菲是欧洲著名的图画书研究专家,陈伯吹国际儿童文学奖评委,也是法国和西班牙大学多家艺术院校客座教授。
苏菲在现场谈到了她多年研究图画书的心得,以及创办研究杂志的缘由。她说当初的杂志之所以定名《框架之外》,是希望能籍此迈出传统的、较为狭窄的创作与研究格局。而当初创刊时图画书创作的风向是,图像小说这种新的艺术表现形式在法国涌现(起源自美国和英国),各种不同的创作类型之间的联结也越来越多,界限越来越模糊。
《框架之外》的另一目的,是希望能有更多从事文学研究的专家能就图画书发表篇幅较长且更有深度的评论性文章。《框架之外》的每一期都会确定相应的主题,以对当前创作中或流行、或先锋的元素进行深层次的探讨和研究。它的研究对象并不局限于法国,而是着眼于世界范围内的图画书创作,安东尼·布朗、凯蒂·克劳泽等非法国的名家名作,都在《框架之外》中得到深入研究。
奇想国童书看中了《框架之外》对世界图画书研究的贡献,以及对法国图画书创作发展的导引作用,决定引进《框架之外》,在吸纳其既有成果基础上,加入国内图画书的研究力量,打造一本专业研究型MOOK。
奇想国童书总编辑黄晓燕在开篇词中,明确了《画里话外》的办刊宗旨:旨在成为国内独具影响力的专业图画书研究杂志书(mook),为蓬勃向上的图画书市场健康有序发展提供理论支持与导引。同时,汇集国内求真务实的图画书研究者,架起海外与国内经验沟通交流的桥梁,培养图画书从业人员的专业素养和爱好者的鉴赏能力,为图画书创作者提供吸纳专业理论知识与展示自己作品的园地。
《画里话外》的主旨更是在于培养优秀的独立创作者,并为他们提供一个学习和表达的园地。特别是《我的第一本图画书》这一青年创作者计划,就是为兼具艺术性和创新性,但尚不完善的作品准备的。
为凿实《画里话外》的中国属性,深切关照本土图画书的发展,奇想国童书特地邀请北京师范大学文学院教授、中国图画书创作研究中心主任陈晖作为中方主编,整体指导办刊方向。在发布会上,陈晖重点介绍了近年来中国原创图画书的发展成就,以及目前依然存在并亟待突破的问题。她认为,《画里话外》的出现恰到好处地弥补了国内图画书研究领域的缺憾,为研究者和创作者们提供了一个发声的园地,也能够以此吸引更多从事文学研究的专家们开始重视图画书这一文学表达形式。同时,她认为《画里话外》的国际视野,也将使它成为一个国际文化交流的良好平台。
奇想国童书邀请美国著名童书研究专家、图画书研究的标杆伦纳德.S·马库斯作为《画里话外》的美方主编,希望通过马库斯,把美国图画书研究的丰富成果与专业素养带入中国。在发布会上,马库斯简述了美国图画书的发展历程,介绍了《号角书》等专业童书刊物与童书业发展共生共长的重要作用,从而点明了《画里话外》作为中国第一部专业图画书研究MOOK,未来可能会对中国图画书业的发展带来的积极正面影响。
《画里话外》预计在2019年4月出版第一本MOOK,当期主题为:儿童的想象。
《画里话外》2019年第一期封面
北京百道世纪网络信息技术有限公司及其平行公司北京百道世纪教育科技有限公司下属的网络媒体平台百道网、百道网微信、帮书店微信,以及百道学习APP和小程序等平台上发布的文章,版权属于北京百道世纪网络信息技术有限公司所有,或北京百道世纪网络信息技术有限公司与著作权人共同拥有,严禁转载。任何纸媒、网媒或社交媒体需要发布或转载,请与版权专员联系(service@bookdao.biz),获得授权后,方可转载。对于任何未经授权的转载,我们将依法追究其侵权责任。
扫描二维码 分享文章