秋天,在海德堡寻书
作者:文/图 张璐诗 时间:2011年11月23日 来源:新京报
订阅《新出版日报》 分享到微博:收藏
微博评论
(点击图片 进入论坛)
海德堡最好的书店内景Antiquariat Hatry。
在海德堡商业步行街,图书被和蔬菜水果放置一起出售。
海德堡最好的书店
Antiquariat Hatry,海德堡最好的书店,就开在繁忙的商业步行街上。
门面看不出来,却足有四层空间,书目繁多,约有20万种小说,以及分门别类的二手图书。橱窗上竖着牌子:3欧一本,10欧4本,对于逛惯了二手书店的书迷,仍能感觉到讲价的空间不足。
进门后视野纵深,有别致旋梯镶嵌于汗牛充栋与两张舒适的小沙发之间,橘黄灯光下,是埋首书堆中的幸福感。橱窗上一堆帝王野史,入门后则是一排旧明信片,背后摆着德国经典的“小黄皮书”Reclam出版社小开本的“环球文库”专柜。Reclam于1828年创办于莱比锡,当年德国书籍昂贵,这种低成本的小开本抓住了“商机”,立时风靡全国。Reclam还在20世纪初,率先将“自动售书机”引入德国。
专柜上能找到与德国文学渊源相关的作品,譬如17世纪罗伊特(Christian Reuter)写的一本社会讽刺小说《Schelmuffsky》,书名也是书中叙述者的名字,罗伊特以刻意粗野及自然的笔法夸张地勾勒了一幅巴洛克罗曼史。尽管在当代德国小说界,极少人提到罗伊特的影响,但在君特·格拉斯的《铁皮鼓》中,不难找到几处都有Schelmuffsky的影子。
书店里不光书目繁多,并以各国不同文字或内容去划分图书,比如美国图书有专柜,亚洲和中国也分设有专柜。德文版的中文图书以历史文化研究为主,比如有华裔汉学家张钟元发表于上世纪60年代末、在西方有不少影响力的《道、禅与创造力》。书架上也摆着《中国古典小说六大名著鉴赏辞典》、《宋词鉴赏辞典》还有《中药大全》等。
在书店里另有一个发现:书店设有“《南德时报》编辑推荐”系列图书和电影光盘,作为主流媒体的《南德时报》,有一个关于书评和影评的专门网站,据悉,至今已约有500万固定拥趸,以“提供独立阅读(微博)与观影tips”为宗旨。网站上,每本推荐图书和影评都附有一篇专业评论。
图书被如此交换
“好似神的差遣/一股魔力挟持我踏上此桥/我在上面漫步/在此群山之间/我被迷人的远方照耀”在荷尔德林被“囚”于图宾根小塔楼内,度过多年余生之前,他曾走过此城,留下过这样的诗句。
德国最古老的大学之一图宾根大学便居于此,旅游旺季过后,不再有醉酒和喧嚣,回归慢行,读书,咖啡馆讨论,是这里生活的常态。在海德堡商业步行街附近的一个斜街入口处,摆着一个标有“海德堡图书基金会”字样的书架。秋日暖阳下,有俯身找书的人,也有手拿几本书来做交换的路人。
书架一侧的“使用指南”上写明:人们可以拿走架上任何一本书,只要用别的书取代空出来的位置就可以了,指南同时提醒人们要摆进书架里面,以防日晒雨淋,影响阅读。这些允许被交换的书,有文学小说、犯罪小说、童书及非小说。
每次经过,都有人群停驻,书架之前从来不寂寞。
德国的地域文化
11月,持续一个多月的Enjoy Jazz国际爵士节与持续大半个月的国际电影节同时在海德堡进行。海德堡电影节的名声虽远不及柏林电影节,但视野一样宽阔而有立场。今年已办到了第60届,两部国内独立电影:舒浩仑《黑白照片》和高雄杰《王良的理想》分别入围“国际竞赛”单元和“国际新发现”系列的展映。
海德堡是莱茵-内卡河流域的文化重镇。想起来,一年到头,德国的地域文化规划都是既有地域特色又能兼容并包,毫无“地方主义”痕迹。边走着,就看到了街上铺着下周汪晖讲座的海报,主题正好关于中国历史研究中的地域文化观。由此又想到,德国向来注重文化之间嵌入式的对话,这也能作为借鉴。
(点击图片 进入论坛)
点击图片 查看详情
点击图片 查看详情