【百道讯】8月20日，儿童文学作家曹文轩在第35届IBBY世界大会上受领有“小诺贝尔文学奖”之称的“国际安徒生奖”作家奖，这是中国作家第一次站上了世界儿童文学的最高领奖台。曹文轩对自然世界充满诗意和美感的描绘，以及作品中散发的人性光辉，征服了国际安徒生奖评委会。曹文轩多种图书版权输出新西兰欧诺亚出版社。

2016年国际安徒生奖评委会主席帕奇·亚当娜为曹文轩颁发获奖证书和奖章

北京时间8月20日下午17点，第35届IBBY世界大会上，最激动人心的一幕来临——中国作家第一次站上世界儿童文学的最高领奖台，曹文轩在全场600余位来自全球各地的童书专业人士的注视下，领取了“小诺贝尔文学奖”之称的“国际安徒生奖”作家奖。

奖章

证书

国际儿童读物联盟（IBBY）是一个致力于把全世界图书和儿童联系在一起的国际非营利性组织。IBBY每两年召开一次世界大会，每届大会由不同国家主办，同期不仅有主题演讲、专题论坛、研讨会等，也有其他的展览和活动。每届大会都集结了国际儿童读物联盟会员国和其他全球各地致力于童书发展的人士，吸引着众多的人前往参加。与会者中不仅有出版人、童书作家、插画家、编辑、媒体、教师、儿童阅读推广人，还有国际安徒生奖、林格伦纪念奖、BIB(两年一度的布拉迪斯拉发插图展)、南怡岛国际插画奖的评委和获奖者，以及在童书业内有影响、有声誉的名家学者。大会是各界人士联系、交流和拓展视野的最佳平台，是国际儿童文学界最重要的盛会。

国际安徒生奖评委会评价曹文轩是一位致力于儿童文学的作家，他的作品不掩饰人类境况，认可生活经常充满悲剧，儿童可能遭受苦难，能在最需要的时刻发现人性的品质和善意，从而得到救赎。曹文轩对自然世界描绘充满了诗意与美感，树立了一种典范。他文笔精妙，善于讲述勇于面对困境和挑战的少年故事，这些不仅吸引了大量的儿童读者，同时帮助中国形成了注重儿童世界现实的文学传统。这种情感是全世界共通的，也正是在这种精神情感的推动下，曹文轩的作品深度切合了国外读者对中国儿童文学的阅读需求，也满足了国外读者通过阅读了解中国的愿望。近几年，曹文轩的作品正走向世界，吸引了大量英国、法国、德国、意大利和韩国等国家的读者。

国际儿童读物联盟主席瓦力·德·邓肯讲话

为了纪念这一历史时刻，中少总社特推出《曹文轩经典作品世界著名插画家插图典藏版》。本套书包括《草房子：世界著名插画家插图典藏版》《青铜葵花：世界著名插画家插图典藏版》《细米：世界著名插画家插图典藏版》，并附赠《曹文轩对话安徒生奖纪念册》，揭秘国际安徒生奖的申报历程、国际安徒生奖背后的故事、曹文轩的儿童文学创作观、曹文轩获奖感言、不同人眼中不同的曹文轩等精彩内容。

《曹文轩经典作品世界著名插画家插图典藏版》

IBBY中国分会主席、中国少年儿童新闻出版总社社长李学谦认为，这次曹文轩获奖对中国文坛、对中国儿童文学带来的影响应该是及时的、深远的，真正地面向世界打开了中国儿童文学花园的大门。它会成为一个文化的、文学的“引擎”，由此带动中国儿童文学、中国文化走向世界。同时，曹文轩获奖表明中国最好儿童文学即是世界性的儿童文学，彰显了中国儿童文学的国际影响力。除此而外，更重要的意义应该是在未来，曹文轩获奖使得中国的儿童文学作品在世界面前展现了蓬勃的生机和无限的希望，必将使我们的儿童文学作家对文学、对文学创作，产生极大的自信心和精神信念，在世界儿童文学大花园中百花齐放，百家争鸣。

曹文轩致辞

现场，曹文轩在领奖致辞中谈到，写作是为自己，更是为那些总让他牵挂、感到悲悯的孩子们。曹文轩将写作比作用文字建造房屋。“文字构建的屋子，是我的庇护所——精神上的庇护所。无论是幸福还是痛苦，我都需要文字。无论是抒发，还是安抚，文字永远是我无法离开的。特别是当我在这个世界里碰得头破血流时，我就更需要它——由它建成的屋，我的家。” “当我意识到了我所造的屋子不仅仅是属于我的，而且是属于任何一个愿意亲近它的孩子时，我完成了一次理念和境界的蜕变和升华。再写作，再造屋，许多时候我忘记了它们与我的个人关系，而只是在想着它们与孩子——成千上万的孩子的关系。我越来越明确自己的职责：我是在为孩子写作，在为孩子造屋。我开始变得认真、庄严，并感到神圣。我对每一座屋子的建造，处心积虑，严格到苛求。我必须为他们建造这世界上最好、最经得起审美的屋子，虽然我知道难以做到，但我一直在尽心尽力地去做。” “对于我而言，我最大的希望，也是最大的幸福，就是当他们长大离开这些屋子数年后，他们会不时地回忆起曾经温暖过、庇护过他们的屋子，而那时，正老去的他们居然在回亿这些屋子时有了一种乡愁——对，乡愁那样的感觉。这在我看来，就是我写作——造屋的圆满。”

2016年国际安徒生奖评委会主席帕奇·亚当娜、中少总社张晓楠总编辑、国际部主任张明舟陪同曹文轩分享喜悦

中央电视台在颁奖后采访曹文轩

曹文轩作品版权输出

8月19日，中少总社在奥克兰大学孔子学院将《丁丁当当》和《萌萌鸟》系列等17册图书的新西兰英文版权授予了新西兰欧诺亚出版社。现场，中少总社与新西兰欧诺亚出版社就曹文轩《丁丁当当》和《萌萌鸟》系列图书举行了授权签约仪式。很快，新西兰和澳大利亚的少年儿童就会读到曹文轩的这些作品，就能与中国的孩子们一起陶醉于曹文轩作品所营造的审美世界了。此外，新西兰欧诺亚出版社也与江苏凤凰少年儿童出版社签订了《蜻蜒眼》英文版、西班牙语版，《草房子》英文版、西班牙语版，《青铜葵花》葡萄牙语版等七份合同。

（本文编辑 低High）