冯倩

冯倩 大鱼工作室主编

北京磨铁图书有限公司

参选类别:小说

冯倩

手机扫码投票

个人履历

2007年-2011年 中国城市出版社图书事业部 策划编辑+责任编辑 2011-至今 北京磨铁图书有限公司 历任编室主任、产品经理、大鱼工作室主编 大鱼工作室为磨铁图书旗下全资子品牌,以引进、出版优质外国文学读物为主。名字来源于我在2013年引进的美国作家丹尼尔·华莱士的小说《大鱼》(蒂姆·波顿改编和导演了同名电影)。之所以选择这个名字,是被这个小说试图传达的东西深深打动,总结起来大概是:对未知和可能性的热爱,时不时开开世界和自己的玩笑,做一大堆喜欢的事情,宽广的内心和精神世界,信念,以及不轻易表露的深情。 目前,“大鱼”已经结了一些果子:《一个人的朝圣》、《大鱼》、《我是个年轻人,我心情不太好》等外国小说。还有普利策新闻奖得主作品、纪实文学《天空的另一半》等。刚刚起步,未来很长。 面对浩瀚的选题之海(做引进版权的同行尤其有同感),编辑的选择需要理由。在某种程度上,我是遵循卡夫卡的选书精神在摸索前进,结自己的果子。他曾在写给他的同学、捷克艺术史学家奥斯卡·波拉克的信中说道: ”如果一本书不能像砸在我们头盖骨上的拳头一样砸醒我们,我们为什么要读它呢?……我们应该只读那些像灾难一样影响我们的书,深深刺痛我们的书,像你比爱自己还要多的人死去一样的书,像自杀一样的书。所谓书,必须是砍向我们内心冰封的大海的斧头。“

参与编辑策划过的图书

  • 一个人的朝圣

    一个人的朝圣

    编辑絮语:此书是我策划速度最快的一本书。一般来说,我会通读完全文再做决定,而这本书,只花十分钟看完了故事提纲就决定引进了。故事实在...

  • 我是个年轻人 我心情不太好

    我是个年轻人 我心情不太好

    编辑絮语:因为本书,与译者成为了朋友,并形成了一个稳健而温暖的编辑+翻译+设计小团队。本书因为装帧独特,被挪威作者阿澜卢称赞为”全球...

  • 大鱼

    大鱼

    编辑絮语:这是编辑、翻译、设计三人组的第二次美好合作。翻译宁蒙多年前就翻完了此书,送给他当时的女朋友现在的夫人做为生日礼物,设计师...

  • 为何家会伤人

    为何家会伤人

    编辑絮语:这是武志红老师写的心理学著作,也被我选进了“大鱼”的篮子。“大鱼”侧重外国文学,但并不局限。出这本书的理由非常充分,我用...

  • 天空的另一半

    天空的另一半

    编辑絮语:这本书从策划到出版历时4年,可以说是我入行以来经手的最波折的一本书。最初决定出版是因为被书中的那些女性触动。跟她们一样,...

  • 世界如此险恶,你要内心强大(软精装)

    世界如此险恶,你要内心强大(软精装)

    编辑絮语:这本同样不是文学书,放进来是因为此书的案例比较典型地体现了编辑的价值(或者说部分价值)。此书曾以《心理强大之路》出版,反...