作 者:[美] 阿兰·阿特拉斯 著
译 者:孙红杰
出 版 社:上海音乐出版社
丛 书:诺顿音乐断代史丛书
出版时间:2024年03月
定 价:228.00
I S B N :9787552328080
所属分类: 艺术 > 艺术史论 > 艺术史 > 音乐史  
标 签:
本书聚焦于文艺复兴时期的音乐本体问题,同时也旁涉对音乐产生影响的社会、政治与经济问题。作者在书中展示了断代史的独特魅力,宛如将巨幅卷轴缓缓铺开。那些题为“历史插图”的章目,让读者眼前一亮。其引人入胜的程度,不逊于穿插在全书各处的百余幅真正的历史图片。为强化“历史感”,译者将书内出自历史人物之口的引文译成了浅易的文言,以使读者感受到叙述主体切换时的口吻变化,适合专业学者、音乐爱好者等阅读。可以说这是一部能催生“沉浸式”阅读体验的音乐断代史著作。
(美)阿兰·阿特拉斯,纽约城市大学音乐系教授,自由簧乐器研究中心主任。他的主要研究领域广泛,涵盖15世纪和16世纪初的音乐,以及普契尼、维多利亚文学中的音乐和皮亚佐拉音乐等。
孙红杰,历史音乐学博士,上海师范大学音乐学院教授、博士生导师,上海音乐学院兼职教授。英国牛津大学高级访问学者、联合研究员,上海市“浦江学者”,中国音协西方音乐学会副会长,“俄耳甫斯音乐译丛”主编,曾获第九届“中国音乐金钟奖”。
中译本总序
前言
插图目录
代导读
第一部分 1380-1420年代
布拉萨特/奇科尼亚/科尔迪耶/迪费/邓斯泰布尔/格勒农/鲍尔/索拉热/扎卡里亚斯·德·泰拉莫
第一章 "英国之声"
英国之声/英国与欧洲大陆的联系/英国音乐的其他特色/细致考察邓斯泰布尔的一部作品/颂歌
第二章 历史插图:1414-1418
西欧版图/百年战争/康斯坦茨公会/人文主义/赫里索洛拉斯与追随他的人文主义者
第三章 低地国家
法国的"新艺术"/新兴核心传统/音乐训练/约翰内斯·奇科尼亚/低地国家的重要性
第四章 编订一首尚松:记谱法
《第戎手稿517号》和《梅隆尚松集》/两部手稿的记谱法/抄写比斯努瓦这首尚松
第二部分 1420-1460年代
班舒瓦/迪费/费拉居/弗明什瓦/雨果·德·朗坦/鲍尔
第五章 法语世俗歌曲
周定形式(上)/诗歌面面观/迪费的音乐风格/表演实践/吉勒·德班(别名班舒)
第六章 历史插图:1424-1428
最早的人文学校/佛罗伦萨的日常生活/两位画家
……