小译林国际大奖童书：作业机器的秘密

有了作业机器就一定轻松快乐吗？这个故事说不定能改变孩子对待作业的态度，让他们明白学习和成长没有捷径。 \n
——李祖文 \n
\n
情节生动曲折，故事意味深长。孩子们可以从书中得到关于诚实、友谊的启示。 \n
——《学校图书馆杂志》 \n
\n
每个孩子都梦想有一台作业机器。但如果真的拥有了作业机器，所有问题都解决了吗？这个引人入胜的故事会让孩子们深受启发，懂得成长中没有捷径可走。 \n
——《书单》 \n
大多数孩子都梦想着没有作业或者作业很少的那一天，这本书探讨了这一主题。我认为这是一本非常棒的书，我会推荐给讨厌家庭作业的人。 \n
——Goodread读者

四个性格迥异的学生，因为一个秘密突然成了形影不离的朋友：他们有一台能写作业的机器！只要把空白的作业放进去，马上就能得到一份完成的作业，而且笔迹和你的一摸一样！可不用写作业的日子也不轻松。起初他们只是担心自己说漏嘴，后来居然发现有神人在跟踪他们，企图寻找作业机器！更糟糕的是，作业机器失控了……

[美国]丹·古特曼（Dan Gutman） \n
美国知名儿童作家、《纽约时报》畅销书作家。为了让儿子快乐成长，原先给杂志撰稿的古特曼开始尝试写儿童小说。迄今为止，古特曼共获得了十几个州的图书奖。他的代表作有“天才档案”系列、“棒球卡冒险”系列等。

第一章　警局里的口供 \n
第二章　作业机器 \n
第三章　非正式协议 \n
第四章　穿红袜子日 \n
第五章　发邮件下棋 \n
第六章　D组作弊 \n
第七章　吓人的新闻 \n
第八章　真正的泄密者 \n
第九章　大峡谷的告别 \n
第十章　案件了结

第一章 警局里的口供 \n
萨姆·道金斯，五年级 \n
那个女警察说，我、布伦顿、朱迪和凯尔西必须分别去跟她谈谈发生了什么事。 \n
好吧，那我们开始吧。这东西开始录音了吗？我的名字叫萨姆·道金斯，不过大伙儿都把我的姓倒过来念，管我叫“斯金道”。道金斯，斯金道。明白了吧？小孩大多叫我“斯金”，听起来有点酷酷的，比“鼻涕虫”“小屁孩”那些可笑的绰号强多了。 \n
我刚转到这所学校，对什么都一无所知。可我并不是因为不肯剪头发而被原来的学校开除的。这不是事实。我不知道怎么会有这样的谣言。不管你信不信，反正我说的才是事实。话说回来，我们家是从俄勒冈州搬来这里的。我爸爸是名空军士兵。因为他被分配到亚利桑那州菲尼克斯附近的卢克空军基地工作，所以我们全家就搬到这儿来了。 \n
问题是，我们闯祸了。事情乱作一团。我们都不是完美小孩。大家的心情都糟透了。我们再也不会做这样的事了。你打算如何处置我们？把我们关进监狱？这就是我的供词。 \n
什么？你想多知道一些？具体点？好吧，好吧。你想知道什么？ \n
凯尔西·唐纳利，五年级 \n
我的名字叫凯尔西·唐纳利。真不明白为什么非得叫我们做这个。那个女警察对我说，我必须单独做份口供，交代整件事的来龙去脉，从九月份开始讲起。像把我当成贼或什么似的！上星期发生的事我都记不清了，九月份发生 \n
的事我更是老早就忘光了。 \n
唉，发生这样的事我们也感到很抱歉。我们只是想找点乐子，却没想到搞得不可收拾了。我们又不是干了抢银行之类的事。这就是我的供词。你们不会要我跟一支录音笔做伴，在这个房间里过暑假吧？这会儿我本该在外面玩的。我现在可以走了吗？ \n
朱迪·道格拉斯，五年级 \n
我的名字叫朱迪·道格拉斯。我妈妈是位全职主妇，我爸爸在国家公园管理局工作。他负责砍伐枯树，将它们烧掉，以免发生森林火灾。 \n
整件事就是几个不宜公布姓名的人粗心大意导致的。至于什么事，也用不着我多说了。 \n
这太不公平了。我几乎门门功课都拿优，还进了重点班。我绝不会做违法的事，也不会违背诚信。事情不过是玩过火了。接下来，我们知道免不了要跟警察谈话了。 \n
你知不知道整件事对我来说有多丢脸？ \n
你知不知道我爸妈知道后有多不开心？现在，这件事会永久记入我的档案，还可能伴随我终生。如果我将来因此进不了法学院，我一定会气炸的！ \n
我要起诉。这是我将来要做的事。呃，要是我进了法学院，我会的。不过，要是让我进了法学院，我也用不着起诉了。哦，我只想睡上一觉，真希望醒来之后发现一切不过是场梦，什么事都没发生过。 \n
朱迪的妈妈 \n
我最初的反应是，这是歧视——我们是当地少数几个非洲裔美国家庭之一。每次有什么坏事落在朱迪身上，我总忍不住想，这是偏见在作怪。可是在我了解情况之后，我知道不是这么回事。她和其他孩子做傻事被逮了个正着。事情就是那么简单。现在，他们得为此付出代价了。 \n
布伦顿·达玛加特奇，五年级 \n
世事如此奇妙。如果我堆起十排多米诺骨牌，再把第一排推倒，后面几排便会相继倒下。如果我不去动第一排，那么其他多米诺骨牌也会完好无损。 \n
人生也是如此。你拥有怎样的人生，取决于你选择推倒和保留哪一排多米诺骨牌。就这件事来说，我们推错了多米诺骨牌。我可以喝点水或其他什么吗？ \n
拉斯穆森小姐，五年级老师 \n
九月份，我第一次踏进我所负责班级的教室时，心情格外激动。之前我在俄亥俄州当辅导员，不过我总希望能在西部找份工作，最好还靠近国家公园。我是大自然爱好者，我也很想跟孩子们分享我这个爱好。受聘到大峡谷学校教五年级学生，是我人生中最好的事。 \n
大峡谷！我以前从未来过这里。想想就觉得带劲！历经四十亿年，科罗拉多河慢慢地在地球上画出这道裂缝。搬来这里后，我花了很多时间探索大峡谷，拍了很多岩层的照片。大峡谷是大自然的鬼斧神工之作，我对它充满了敬畏之情