数星星

什么是勇敢？这个问题让年仅10岁的安妮在心中想了又想，总是再不明白。但自从纳粹占领丹麦之后，安妮小时候熟悉的很多事物就从生活中消失了。每个街道转角总是有站岗的德国士兵……直到纳粹在丹麦展开追捕犹太人的行动时，当安妮必须挺身出来保护她的犹太朋友时，她才第一次通过自己的行动，深深体会了保持勇气的艰难……《数星星》是美国中学生必读的佳作，不论从文学、历史还是励志等角度，这都是一本值得任何年龄层的读者细细品味的作品。

洛伊丝·劳里，1937年3月出生于夏威夷，父亲在军中担任牙医，他们一家人也随着军队迁移世界各地。二次大战期间，她住在外祖父母位于宾州的老家，十一岁到上高中之前，则在日本度过。后来她进布朗大学就读，但只修完两年课程便结婚了，直到生完四个孩子后才重拾学业，从南缅因大学毕业。 洛伊丝·劳里的写作生涯起步较晚，四十岁时才尝试完成小时候的梦想——当一名作家。结果却一鸣惊人，如今她不但是世界知名的作家，还获得两次纽伯瑞金牌奖的肯定。除了写作儿童小说、短篇故事，她也撰写评论、专业的论文。

01　跑什么？
02　那个骑马走过的人是谁？
03　席尔斯太太到哪儿去了？
04　漫长的一夜
05　黑头发的是谁？
06　是不是钓鱼的好天气？
07　海滨的房子
08　大姑婆
09　为什么说谎？
10　让我们打开棺材
11　彼德，我们是不是很快见面？
12　妈妈在哪儿？
13　快跑！拼命跑！
14　幽暗的小路
15　我们的狗闻到了肉香
16　我只告诉你一点点
17　两年以后
18　后记

01　跑什么？
　 “艾琳，我们来赛跑，”安妮调整一下厚厚的皮书包，使书包稳稳地贴在背上，然后看一看她的朋友说，“你准备好了没有？”
　 艾琳做了一个痛苦的表情：“不要。”她说完，笑了，“我怎么能跑得过你？我的腿没有你的长。我们能不能像文明人一样，走路回家？”艾琳十岁，短小健壮，而安妮却又瘦又高。
“星期五要比赛，我们得练习练习才行。我上个星期五得了第二，这次一定要得第一名，所以我天天都在练习。艾琳，帮静忙嘛！”她一面说，一面向街头看，前面就是哥本哈根市街区的一个拐角。
艾琳犹豫了一下，然后点点头，把装着书的登山背包背正，说：“好吧，我就舍命陪君子。”
“各就各位，跑！”安妮喊了一声，两个人就从那条住宅区的人行道上一同跑起来。安妮金黄色的长发在背后飘扬，艾琳的两条黑色辫子也在肩头跳跃。
“等等我！”小克丽丝在后面追着叫，但是两个大女孩儿根本不理她。
安妮不久就远远超过艾琳，虽然她的一只鞋带开了，她仍然沿着这条叫奥斯特的街道跑下去。奥斯特街是丹麦首都哥本哈根市东北区的一条街。在她家附近，街上有好多小店和咖啡室。她笑着跑过一个提黑网袋的老妇人。有一个推婴儿车的年轻母亲看见安妮跑过来，急忙让路。前面就是街拐角儿了。
安妮快要跑到路口的时候，喘着气抬头望了一下，她的笑声忽然停住，她的心跳也停了一拍。
“站住！”随着声音一个德国兵在街的转弯处出现。
这句德国话对安妮来说，又吓人又熟悉。自从德国人占领了丹麦以后，她时常听见，但这却是第一次听见德国兵对她叫。
　 后面的艾琳早已慢下来，最后也停了下来，只有后面的小克丽丝还在往前赶。因为她生气这两个人不等她所以嘟着嘴。
安妮抬头一看，前面有两个德国兵，两顶钢盔，两双冷峻的眼睛对着她。四只光亮高直的皮靴坚定地插在行人道上，挡住她回家的路。
他们手中抓着两支长枪。她看看长枪，然后又向命令她站住的德国兵看。
“小孩儿，跑什么？“德国兵粗冷的声音问她。他的丹麦话说得很不好。安妮有些看不起他们。他们占领丹麦已经三年了，但是他们的丹麦话还说得那么别扭。
“我在和朋友赛跑。”安妮小心地回答，“我们学校星期五有比赛，我们想要练练，所以……”她的声音停顿下来——她记起了父母的嘱咐，尽量少对德国兵说话。
她向后瞄了一眼，艾琳在两米以外早就停了下来。克丽丝仍在生气，慢慢往前走。旁边商店门口有一个女士正静静站着向这边看。
　　个子较高的那个德国兵向她走来。艾琳和安妮叫他“长颈鹿”，因为他个子高，脖子又长。他和另一个士兵总是在这个街角站岗。
　 他用枪托敲敲安妮的书包，大声问：“里面是什么？”安妮吓得抖起来。从眼角的余光她可以看到商店前的那个女人已经躲进店里去了。
　“里面是课本。”她照实回答。
　 “你是好学生吗？”德国兵问。他好像很看不起人。
　“是。”她回答。
　 “你叫什么？”
　“安妮?约翰生。”
　 “你的朋友，她也是学生吗？”他向站在后面的艾琳看看。
　 安妮也跟着向后看。艾琳平时的脸颊是红的，但是现在已经吓自了。她黑色的大眼睛睁得更大了。
　 安妮对德国兵点点头，说：“她的功课比我好。”
　“她叫什么？”
　 “艾琳。”
　“她又是谁？”德国兵看着安妮身旁的克丽丝问。克丽丝早已来到她身边，还在对每个人生气。
　 “我的小妹妹。”安妮伸手去握克丽丝的手，但是克丽丝脾气倔强得很，把手抽回去，藏到背后。
　 那个德国兵伸手去摸克丽丝的头发。安妮希望五岁的克丽丝能懂事。心中在命令她：不要动，克丽丝！
　 但是克丽丝却伸手把德国兵推开，大声叫：“不要碰我！”
　 两个德国兵竟然笑起来。他们两人很快地用德国话交谈，安妮一句也听不懂。
“她很漂亮，像我的小女儿。”高个子德国兵的声调里充满了回忆的温馨。
　安妮很礼貌地笑了笑。
　 “回家去！回家去念书。以后不准跑。你们跑起来就像是女流氓。”
　 两个德国兵转身走了。安妮立刻伸过手去抓住妹妹的手，把她拉在身旁，很快拐过街角。艾琳也很快跟上来。她们一声不响地加快脚步向前赶，走向她们住的那座公寓。
她们快走到公寓大门的时候，艾琳小声说：“真吓死我了。”
“我也是。”安妮小声回答。
她们进入公寓大楼的门，头也没回，一直走进去。她们这么做是为了避免再引起那两个德国兵的注意。那两个德国兵就站在街口，一回头就会看到她们。克丽丝跑在前面，抢着去向妈妈展示她从学校拿回来的图画。对克丽丝来说，那两个德国兵没有什么，他们只是街景的一部分，就像街上的电线杆一样，到处都有。从她记事以来，他们就在那里。
“你要告诉你妈妈吗？”在上楼梯的时候，艾琳问安妮，“我不会告诉我妈妈，免得她担心。”
“我也不告诉。我一告诉，说不定妈妈会骂我在街上跑。”
安妮住在二楼，和艾琳说完再见后，就往楼上走。她一面走一面计划如何用轻松的微笑见妈妈。她决定告诉妈妈今天的单字考试，她考得很好。
　 但是她空计划了一场，克丽丝比她先看到妈妈。
　“他用枪托敲安妮的书包，然后又抓我的头发！”克而丝一面说，一面在客厅里脱毛衣，“安妮怕死了，艾琳也害怕，但是我一点儿都不怕！”
约翰生太太从窗口前的椅子上很快地站起来。在她对面坐的是艾琳的妈妈罗森太太。她们经常在一起喝咖啡。当然那不是真咖啡。自从德国人占领丹麦以后，大家就没有真咖啡喝了，甚至连茶也买不到。这两位妈妈喝的是香料叶子泡的开水。
“安妮，你们在路上遇到了什么？”妈妈担心地问。
“艾琳呢？”罗森太太满脸惊吓地问。
“艾琳回家了，她不知道您在我们家。”安妮解释说，“不要担心，没什么。只是那两个德国兵不要我们跑。你知道，就是那两个站在街角的卫兵，其中一个个子高高的，脖子长长的，像长颈鹿。”安妮把刚才发生的事情告诉了妈妈和罗森太太。她说得很轻松，一副无所谓的样子，但是两个妈妈的脸上仍然充满了不安的表情。
“我把他的手推开，还向他大叫。”克丽丝得意地加上一句。
约翰生太太走到窗口，向下面的街心看。邻近的街道很静，像平时一样。商店中有人进进出出，孩子们在街头玩耍，街口仍然站着那两个德国兵。
她对罗森太太小声说：“也许这些德国兵有些不自在。《自由丹麦人》上不是报道最近有地下反抗分子在两个大城市炸死了德国人吗？”
安妮虽然装着在开书包，实际上她是在听妈妈讲的话。她知道《自由丹麦人》是反抗德国人的地下报纸，彼德时常把这份地下报纸带来给他们看。他拿来的时候总是夹在其他报纸或书籍中间。爸妈看完后，妈妈就立刻把这份报纸烧了。不过安妮有时候在夜里听到爸妈讲丹麦人反抗德国人的事件。他们往军用品工厂丢炸弹，在火车铁轨下埋炸弹，炸坏运德国兵和货物的火车。
　 安妮知道“地下反抗分子”的意义。这是她有一次听到以后问爸爸，爸爸告诉她的。地下反抗分子是反抗德国人的丹麦人。没有人知道他们是谁，因为他们的行动很秘密。他们经常破坏德国兵的车辆。他们非常勇敢，德国人很恨他们，抓到就把他们杀死。
　“我要回家去看看艾琳。”罗森太太说着走向门口，“你们明天上学一定要换条路走，记住了没有？我回家去告诉艾琳。”
“记住了。”安妮回答，“罗森太太，这又有什么用？不管哪条街，每个街口都有德国兵。”
“他们会记住你们的脸。”罗森太太说，“最重要的是不要突出，不要引起他们注意。就像大街上的人一样，安安静静地走，不要让他们有理由记住你们。”她说完就出了门，把门关上。
“他会记得我的脸，妈妈。”克丽丝很高兴地说，“他说我很像他的小女儿，很漂亮。”
“如果他有这么漂亮的小女儿，为什么他不回去做个好父亲？”约翰生太太自言自语地拍拍克丽丝的腮帮子说，“他为什么不回自己的国家去？”
“妈妈，我饿了，有没有东西吃？”安妮问妈妈。她希望妈妈忘了这件事。
“先拿片面包吃，也给妹妹一片。”
“面包抹牛油？”克丽丝希望有牛油。
　……