百道网
 您现在的位置:Fun书 > 欢迎来到弹园村
欢迎来到弹园村


欢迎来到弹园村

作  者:[美] 约翰.契弗 著

译  者:方柏林

出 版 社:译林出版社

出版时间:2020年10月

定  价:45.00

I S B N :9787544779432

所属分类: 文学  >  小说  >  按地域分  >  外国小说    

标  签:

[查看微博评论]

分享到:

TOP好评推荐   [展开]

书评书荐

TOP内容简介

弹园村,一个普通家庭。

一天早晨,儿子托尼不肯下床。

母亲来量体温的时候,他说:“我没有病,我只是很难过。我就是不想起来。”

父母决定让他休息一天。五天后,他还躺在床上。

托尼九岁。他突然放弃了所有的体育活动,放弃和朋友交往,坐到电视机前不动了。

高三那年。他说,要文凭有什么用。这东西只不过是一张假的纸,如同一个假的条约。

托尼怎么了?


TOP作者简介

约翰·契弗(John Cheever,1912.5.27—1982.6.18),出生于美国马萨诸塞州的昆西,以描写中上层阶级的郊外生活为人所知。十七岁发表*一篇短篇小说。长篇小说处女作《沃普萧纪事》摘得1958年美国国家图书奖。《约翰·契弗短篇小说集》获得1979年普利策小说奖和全美书评人协会奖,*一个平装版再度获得1981年美国国家图书奖。1982年4月27日,就在契弗逝世七个星期前,美国国家艺术与文学学会授予契弗国家文学奖章,以表彰其一生的文学成就。


TOP目录

第一部分 1

第二部分 131

第三部分 203


TOP书摘

他无从判断自己父亲当得好不好。他们争吵过。

当时托尼九岁。他突然放弃了所有的体育活动,放弃了和朋友交往,坐到电视机前不动了。

“你有没有作业?” 内尔斯问道。

“有一点。” 托尼说。

“嗯,你最好把作业做了再看电视。”内尔斯说

“等这个节目结束吧,”托尼说,“然后我就去做作业。”

“我想你最好马上去做作业。”内尔斯说。

“但妈妈说我可以看这个节目。”托尼说。

“稀奇,”内尔斯说,“什么时候你看电视开始征求我们同意了?” “你从来没有征求过同意。你三点半回家,搬把椅子放电视前,就一直这么看,一直看到吃晚饭。吃完晚饭,你又跑到这该死的机子前坐下来,一直坐到九点钟。你作业都不做,在学校里除了这些刚及格的成绩,你还指望什么?”

“在电视上学到不少东西,”托尼腼腆地说,“我学到不少地理、动物和星星的知识。”

“那你现在在学什么?”内尔斯问道。

卡通人物在拔河。一只大鸟用嘴把绳子断开,所有人物全倒了。

“这不一样,” 托尼说,“这不算教育。有的节目是的。”

“你是我的儿子,”内尔斯说,“保证你把该做的事情做了,这是我的责任。去年夏天请了人专门辅导你,才能升级,如果你的成绩不提高,今年你又要留级。让你顺利升级,怎么不关我的事?都依着你的话,你学都不要上了。你会一起来就把电视打开,一直看到睡觉。”

“哦,拜托了,省省吧,就别烦我了。”托尼说。他关掉电视,走进过道,开始上楼。

“小子,你给我过来,”内尔斯叫道。“你马上给我过来,免得我过来。”

他走到楼梯下,大声喊道:“你过来,小子, 你马上给我下来,不然我一个月不给你看电视。听到没有?你马上给我下来,不然一个月不准你看电视。”

孩子慢慢走下楼梯。“你过来,坐下,”内尔斯说,“我们谈谈。我说了,你每天可以看一个小时,你只要告诉我是哪个小时。”

“我不知道,”托尼说,“我喜欢看四点的节目,六点的,七点的,还有......”

“你的意思是你无法只看一个小时,对不对?”

“好吧,如果你不能决定,”内尔斯说,“我帮你来定。首先,确保你先把作业全做完,然后才能看电视。”

“我三点半才回家,”托尼说道,“有时候校车晚点,我要是做作业,四点的节目就看不上了。”

“这太糟糕了,”内尔斯说,“太糟糕了。”

“哦,不要啊,爸爸,不要,”托尼哭了。“不要这么做。拜托,拜托,拜托了。我尽量。我尽量少看些。”

“你都试了几个月也没有成功,”内尔斯说。“你一直在说自己会少看一些,可结果却越看越多。你用意可能也不错,可是看不到什么效果啊。丢出去。”

“我知道他爱它,”内尔斯说,“所以我才给扔出门啊。我也爱我的杜松子酒和香烟,但这是今天第十四根了,这才是第四杯酒。如果我三点半酒坐下来喝酒,一直喝到九点,我会希望有人帮我一把的。”

后门关着,内尔斯把电视机放下,才能把门打开。院子里雨声很大。接着,他费尽力气,把电视机再次抱起,将纱门踢开,将电视扔到黑暗之中。电视机落在水泥车道上,破碎声音响亮,是那种玻璃声,如同汽车撞车时的声音。尼莉带着托尼上了楼,到她的房间,她倒在床上,哭着。托尼也在哭。内尔斯把厨房门关上,把雨声挡在门外,又给自己倒了一杯。第五杯,他说。

这一切发生在八年前。


TOP 其它信息

装  帧:精装

页  数:224

开  本:32开

加载页面用时:142.09