英国伟大的建筑师：勒琴斯设计的住宅与花园

勒琴斯爵士的这些住宅和花园设计，从空间或象征意义等概念上没有刻意去追求什么突破或 者标新立异的尝试。他所做的是把当时很多建筑艺术的灵感、主人对使用的需求，以及新技术、新产品的运用加以综合，提出一个尽可能面面俱到的设计方案。可以说，他不在意建筑艺术之外的政治噱头，只想一心一意地设计出让人称道的好作品。他所有的作品基本上都基于下面两个原则：一是满足主人对房子的具体使用要求；二是把各种传统的、当代的建筑风格，根据构图和兴趣的需要加以杂糅。即便是使用自己曾经试过的手法，勒琴斯爵士也不会简单地重复以前的做法，而是想方设法让新的设计成为一种前所未you的原创作品。

埃德温?勒琴斯( Edwin Landseer Lutyens,1869-1944)1918年被封为爵士，1921年当选为英国皇家学院院士。他是二十世纪英国领先技术的建筑师，他依靠他丰富的想象力而闻名，尤其在传统建筑的风格上。勒琴斯爵士的建筑艺术大致可以分为两个时期：早期对于英国传统建筑的热衷，尤其是对都铎时期的半木构架结构形式的青睐，通过不同建筑体型的组合，来追求一种绘画构图般的效果。后一个时期则是追求一种古典建筑的安静与高贵。他的建筑设计的创新是基于传统文化上基础上，是一种真正的创新，是在保存、延续人类建筑智慧的前提下的进行创新。我们在一百多年后，重温勒琴斯爵士的这些作品，可以让我们懂得什么才是经得起时间检验的、有生活基础的优秀建筑艺术作品。

劳伦斯?韦弗（Lawrence Weaver）爵士是20世纪初英国著名的建筑评论家和杂志主编，通过文章和书籍大力倡导艺术与工艺美术运动，他主编的《乡村生活》杂志被人们誉为“英国建筑艺术良知的守卫者”。他是埃德温?勒琴斯爵士的研究专家，写过大量的介绍文章，这本书集中了埃德温?勒琴斯乡村居住建筑作品的精华。劳伦斯?韦弗爵士在第1次世界大战期间，也曾积极参政，成为政府负责农渔事务的商务部官员。1925年成功策划了大英帝国博览会，并因此被授予爵士封号。

引　言／ 1
第 1 章　早期代表性作品（1890 年至 1898 年）／ 28
第 2 章　萨里郡四座建于 1899 年的住宅／ 50
第 3 章　诺福克郡的两座住宅，1899 年／ 70
第 4 章　1900 至 1901 年的作品／ 75
第 5 章　汉普郡的马尔什庄园，1901 年／ 96
第 6 章　古伦的灰墙住宅，1901 年／ 107
第 7 章　1902 年至 1903 年的作品／ 116
第 8 章　圣岛的林迪斯法恩古堡／ 138
第 9 章　海斯特康比住宅的花园，1904 年／ 150
第 10 章　北安普敦郡的圣莱杰斯阿什比／ 165
第 11 章　三座小房子（1905 年至 1907 年）／ 172
第 12 章　汉普郡谢德菲尔德镇的新地住宅，1906 年／ 183
第 13 章　伊尔克利的希思科特住宅，1906 年／ 189
第 14 章　三个住宅改造项目（1906 年至 1909 年）／ 199
第 15 章　爱尔兰的兰贝岛（1908 年至 1912 年）／ 205
第 16 章　哈福德郡的坦普尔丁斯雷住宅，1909 年／ 221
第 17 章　三座小房子（1908 年至 1909 年）／ 232
第 18 章　白金汉郡泰普罗镇的纳什顿住宅，1909 年／ 240
第 19 章　肯特郡的大梅特汉姆住宅，1910 年／ 249
第 20 章　苏塞克斯郡的大迪克斯特住宅，1910 年／ 260
第 21 章　佛里农场／ 272
第 22 章　汉姆斯泰德花园郊区里的作品／ 281
第 23 章　城市建筑／ 288
第 24 章　几座公共纪念碑的设计／ 298
第 25 章　展览会建筑／ 303
第 26 章　家具设计／ 309
作者作品列表（1888—1913 年）／ 313
附录　典型室内外详图／ 315

英国国王爱德华七世在 1902 年设立了功绩勋章，主要是为了奖励在帝国海军、陆军等建设中做出卓越贡献的人，由国王或者女王亲自选定。后来又扩展到奖励在英帝国各行各业中曾经做出杰出贡献的人士。女王伊丽莎白二世又把这个勋章数量限制在 24 枚，让这个勋章成为可以说是英国勋章系统中难获得的一枚。在当今获得该勋章的名人里面，建筑师只有福斯特勋爵，可见建筑师获得该奖章之不易。历史上前后共有四位建筑师获得这份荣誉，而第1位获得该荣誉的建筑师是埃德温?勒琴斯爵士，他于 1942 年由国王乔治六世授予功绩勋章。他的传记作者，格拉斯哥艺术学院的建筑历史教授，认为他是 20 世纪英国伟大的建筑师之一。他能够获得这份荣誉足以说明他的作品在英国社会各个阶层已经产生了巨大的影响，不然，也不会引起国王及枢密院的注意。勒琴斯爵士也因为自己的成就和声誉，赢得了当时的一个重大项目：为当时英帝国的一个殖民地（印度）规划设计它的首都新德里。后来，人们也把新德里的核心区部分称为勒琴斯的新德里，因为那里有勒琴斯先生设计的大量的建筑作品，包括议会大厦等地标性建筑。但是，对于今天很多的建筑师们来讲，勒琴斯这个名字则是相当陌生的。这是因为在近现代建筑的发展中，有一部分人，当他们看到了工业革命带给社会的诸多弊病之后，基于自己的政治理念和意识形态观念，迫不及待地希望通过建筑手段来解决社会问题。