作 者:[法]玛丽·德普勒尚
译 者:邢培健
出 版 社:百花文艺出版社
出版时间:2018年07月
定 价:29.80
I S B N :9787530675120
所属分类: 少儿 > 少儿文学 > 儿童文学 > 外国儿童文学  
标 签:
小绿身边经常发生奇怪的事:妈妈整天在厨房里熬制散发着怪味儿的汤药,邻居家的花总是突然枯萎,在她家门口撒尿的宠物狗没多久就消失了……没人知道为什么,只有小绿知道——因为她的妈妈是一个女巫!小绿生来也是个女巫,只不过她的魔法还未降临。突然有一天,她什么都没做,凭一个念头就摔碎了厨房里所有昂贵的餐具。
玛丽·德普勒尚(MarieDesplechin)
法国童书作家,出生于1959年。曾做记者。她的作品轻松幽默,充满生活趣味,常被法国教育部推荐给孩子阅读,并获得多项文学奖。现居巴黎,是三个孩子的母亲。
《小绿》是玛丽·德普勒尚的儿童文学代表作,入选法国儿童文学中心评选40年(1965-2005)40本优秀童书,是法国教育部推荐图书。本书是《小绿》与其续集《苹果》的合集。
小绿
我怎么养了个这么不争气的女儿(妈妈的话)
星期三的魔法课(外婆的话)
我不想当女巫(小绿的话)
这个女孩真不简单(苏飞的话)
一切都乱套了(妈妈的总结)
苹果
外孙女是我的接班人吗(外婆的话)
从天而降的孙女(爷爷的话)
遇到了另一个我(苹果的话)
十年后的真相大白(爸爸的话)
我这个“胆大包天”的小女巫呀(小绿的话)
让人头疼的女巫“女朋友”(苏飞的话)
我不想当女巫(小绿的话)
1
她应该努把力给我起名叫维奥莱特,但是不,她就要选择小绿。有时候我有种想控告她的冲动;有时候我又很爱她,想让她去火努鲁鲁度个梦想中的假期。没什么比当妈妈更辛苦了。不过我不知道爸爸是什么样子。
我一直都是跟妈妈一起生活,但是这些年来,我从没抱怨过这个。当然,她是有点奇怪,她跟我朋友们的妈妈都不一样。我是说,她比她们好——她有种疯狂的气质,她说脏话,她可以毫无缘由地带我去看电影。但是她的女巫性格也会表现出一些缺点。她有时会站在厨房里的高压锅前盯着令人反胃的沸腾的褐色糊糊,嘴里还念念有词,像个疯子,这让家里的臭味几天都散不去,然后灾难就降临在整栋楼里。每一层都跑水,邻居家的狗接连猝死,每户人家身上都长水泡。这之后我们就要连续几个星期面对楼里居民怒气冲冲的抱怨。
为了避免麻烦,我很早就成功地让她远离了学校。如果不这样,她肯定会把我的学校生活也搞得一团糟,因为总体上来说她不怎么把校长放在眼里,老师也一样。我还是喜欢她跟学校保持一定距离,这样,我才能做个稍微正常点的孩子。不过说到底,我们俩相处得还不错,说实话,有时甚至是相当不错。我小的时候,她把整个世界都给了我。她能把小鸟唤来在我手上吃东西。她一挥手就能改变我裙子的颜色。我在广场上玩的时候,她总能找来尽量多的孩子陪我。只要是她组织的捉迷藏游戏,我就肯定能赢。某些午后,她会给我和我的伙伴们发薄荷味的冰激凌和骷髅形状的糖果。我们俩过得很幸福,我的生活里不再需要别的什么人,有她就够了。
随着我慢慢长大,我们之间的关系就不太好了。她脑子里只想着把我变成一个女巫,从早到晚都像法官一样看着我,一天二十次烦人的批评,没完没了地唠叨她对我的期望——她简直是中了邪。不出几个星期,我就永远失去了那个我爱着的耐心又有趣的妈妈,我认识了一个新妈妈,挑剔又严厉。
页 数:264
开 本:32开
正文语种:简体中文