亚伯拉罕•林肯传

《亚伯拉罕·林肯传》是美国著名传记作家詹姆斯·鲍德温为美国普通大众所写的关于林肯的传记作品。本书围绕林肯的出生、成长、经历，从美利坚合众国成立之始的政治理念，疆域扩张时的纷争，直写到长达四年的内战结束。全文语言简练，措辞精当，不偏不倚，平和真实。

詹姆斯·鲍德温，美国著名作家，幼年贫困，自学成才，24岁以后做过教师和督学，从事教职18年后，进入哈珀兄弟出版公司担任编辑，并从事创作。在他近40年的职业生涯中，编辑了超过一半的美国学校课本。此外，他也是近一百年来，影响美国人传记作家之一，主要作品有：《罗兰的故事》《古希腊的故事》和《亚伯拉罕·林肯传：真实的一生》等50余部。

译者王凤丽，女，北京大学硕士，中国社会科学院博士，现从事社科研究和文化产业研究工作，主持国家和省部级社科研究课题多项，出版学术专著《乡村信仰冲突与社会调适》等，并有译著多部。

致读者 / 1

序曲 / 1

第一部分　准备 19

1. 卑微之家 / 21

2. 偏僻地区的童年生活 / 27

3. 前往印第安纳州 / 33

4. 在半边帐篷中度过严冬 / 36

5. 伐木建屋 / 40

6. 巨大悲恸 / 43

7.“天使般的母亲” / 46

8. 鸽子溪畔的沉闷日子 / 50

9. 生活好转 / 53

10. 很少的一点儿教育 / 57

11. 借火炉之光读书 / 60

12. 乡村法院的讲演 / 63

13. 当船夫的日子 / 66

14. 新奥尔良和密西西比 / 69

15. 搬家碰运气 / 73

16. 大雪覆盖的寒冬 / 77

17. 经营乡间小店 / 81

18. 黑鹰战争中初露头角 / 85

19. 选举——但当选者不是林肯 / 91

20.“法律，先生，法律！” / 94

21. 做邮差 / 97

22. 学习土地测量 / 99

23. 热切地开始政治生涯 / 102

第二部分　实践 109

1. 当选州议员 / 111

2. 汪达里亚和纽萨勒姆之间 / 115

3. 布衣贵族vs 劳动者 / 117

4. 当上律师 / 121

5. 做巡回律师 / 125

6. 激动人心的竞选 / 128

7. 主人和奴隶 / 131

8. 爱情和贫穷 / 138

9. 关于得克萨斯 / 139

10. 1844 年的国家政局 / 141

11. 墨西哥战争 / 143

12. 当选国会议员 / 145

13. 重返斯普林菲尔德 / 151

14. 蓄奴制问题现状 / 154

15. 一项议案成为导火线 / 159

16. 堪萨斯战争 / 166

17. 要么控制它，要么毁灭它 / 170

18. 布坎南当政 / 174

19. 南北之间的疏离 / 181

20. 林肯和道格拉斯 / 185

21. 友好辩论 / 189

22. 疯狂的约翰·布朗 / 194

23. 在库珀学会的演说 / 199

第三部分　业绩 203

1.“亚伯拉罕·林肯，劈栅栏木条的竞选者” / 205

2. 芝加哥选举 / 207

3. 查尔斯顿之叛 / 211

4. 前景晦暗 / 215

5. 精神和脑袋 / 220

6. 亚伯拉罕·林肯总统 / 222

7. 内阁成员 / 226

8. 林肯首次召集军队 / 229

9. 国会大厦的情形 / 234

10. 忙中不忘助人 / 238

11.“战时逃奴” / 243

12.“一次只能有一场战争” / 245

13. 听取建议 / 247

14. 大事前夕 / 253

15. 安提塔姆战役和《解放宣言》 / 255

16. 局势逆转 / 259

17. 再次提名总统竞选 / 263

18. 统一还是分裂？ / 266

19. 再次当选总统 / 268

20. 完成我们未竟的事业 / 270

21. 在里奇蒙市 / 274

22. 4 月14 日，星期五 / 277

23. 悲歌 / 279

附录

亚伯拉罕·林肯资料 / 283

亚伯拉罕·林肯生平年表 / 285

一个夏天的早晨，农夫林肯走出家门，去离小木屋不远的玉米地里干活。他六岁的小儿子托马斯跟他一起，两个稍大的儿子莫迪凯和约西亚在附近的另一块地里焚烧原木。那些空地上还留有大量的死树和黑黑的树桩，如果不清除它们，玉米苗很难在它们的狭缝中生长。空地的一侧，越过开阔的空间，可以看到熊草城堡和约一英里外其他拓荒者的营地；另一侧，石楠木枝叶密集，草丛间小鸟轻唱，松鼠嬉戏，野兽静静潜伏。

正当两个男孩子应付冒着浓烟的木堆时，他们突然听到尖厉的枪声。他们向空地另一边望去，发现父亲倒在了地上，小弟弟托马斯站在旁边，恐慌哭叫。一团团模糊的烟正从森林边缘处的灌木丛中升起。

“印第安人！”约西亚跳起来大喊，他像头受惊的野鹿，全速跑向城堡。

莫迪凯向他们的房子跑去，嘴里呼喊着小托马斯。可是这个可怜的孩子站在父亲的身边手足无措，只是撕心裂肺地哭喊。一分钟后，一个脸上涂抹了颜料的印第安人从灌木丛中走了出来。这可怜的孩子尖叫声更高了，吓得拔腿就跑。但那个印第安人紧紧跟在他身后。小托马斯听到那个人跃过倒在地上的树的声音，听到那个人健步如飞的脚步声；他加快了步伐，但追他的印第安人跑得更快。跑到一座小山顶上时，孩子摔倒了。他们的房子已清晰地出现在他的视线中，莫迪凯、母亲和姐妹们就平安地躲在里面。托马斯手脚并用向前奔，但印第安人也和他一样攀爬，并且印第安人的胳膊已抓住了托马斯。这时，来复枪的声音从他们的房子中传出，尖啸着向他们飞来，那个印第安人松开了托马斯后向山下滚落。