全部
作 者：[巴西]保罗·柯艾略
译 者：许耀云
出 版 社：北京十月文艺出版社
出版时间：2018年01月
定 价：45.00
I S B N ：9787530217047
所属分类： 文学 > 小说 > 生活小说 > 社会小说
标 签：情感/家庭/婚姻 小说
《我坐在彼德拉河畔，哭泣》是保罗·柯艾略关于爱的经典小说。
众神只管掷骰子，才不管我们想不想玩这场游戏。他们打算将爱情从笼中释放，结果是好是坏，就看它获释时风向是怎么吹的。
女孩的心中，感到大风来袭。多年前，她和男孩一起在索里亚小城长大，然而还未等他说出心中的话，他就去了远方。
当他们再次相逢在彼德拉河畔，千百次，她想握住他的手，却又临阵退缩。她爱他，却不知如何启齿。
直到有一天，女孩在彼德拉河畔开始哭泣。
保罗·柯艾略（PauloCoelho）
1947年出生于巴西里约热内卢，被誉为极具影响力的当代作家之一。
柯艾略以博大悲悯的心胸、奇绝独特的视角、清澈如水的文字，将哲学沉思、宗教奇迹、童话寓言融为一体。从1987年的《朝圣》开始，18部作品被陆续翻译成80种语言，在170个国家和地区出版发行，总销量已超过2.2亿册。
由于其作品的深远影响力，2002年，当选为巴西文学院院士；2007年，被联合国任命为和平大使。2009年，《牧羊少年奇幻之旅》以“出版68个语种”打破吉尼斯世界纪录。
爱就是导引
我坐在彼德拉河畔，哭泣
一九九三年十二月四日，星期六
一九九三年十二月五日，星期日
一九九三年十二月六日，星期一
一九九三年十二月七日，星期二
一九九三年十二月八日，星期三
一九九三年十二月九日，星期四
一九九三年十二月十日，星期五
尾声
我们停下车，打算去喝杯咖啡。
“是的，生活教给了我们许多事。”
我试着继续我们的谈话。
“它让我懂得了，人们可以学习，人们可以改变。”他回答，“尽管有时候看起来是那么的不可能。”
显然，他想结束这个话题。在抵达路边这家咖啡馆前，我们已经开了两个小时的车，其间却难得说上几句话。
一开始，我试着回忆我们俩小时候的冒险，可他只是礼貌性地回应。事实上，他根本就没有好好听我说话，不时问些我已经告诉过他的事。
事情有点不太对劲。难道时间和距离使他永远走出了我的世界？毕竟，他老是在说什么“神奇时刻”，我寻思着，他有什么必要来关注一个老朋友的前途与事业呢？他活在另一个宇宙，对他而言，索里亚只是一个遥远的回忆，一个冻结在时间里的小城。在那儿，儿时的玩伴仍然是小孩模样，老邻居仍然活着，经年累月做着同样的事。
我开始后悔跟他走这一遭。当他再一次转移话题时，我决定不再把谈话坚持下去了。
到达毕尔巴鄂前的最后两小时车程真是一种折磨。他只顾盯着路，而我看着窗外，两个人都无法掩饰自身的坏情绪。租来的车内偏偏连收音机也没有，我们只能尽力忍受这难堪的静默。
“咱们问问公交车站在哪里吧。”车子转下高速公路时，我立刻提议道，“这儿应该有班车去萨拉戈萨。”
当时正是午休时间，街上没什么人。我们遇到一位男士，又遇到几个少年，但他并没有停下车去询问。“你知道车站在哪里吗？”过了一会儿，我忍不住问。
“什么在哪里？”
他根本没把我的话听进去。
忽然间，我明白了我们之间的静默是怎么回事。对一个没见过世界之大的女人，他能谈些什么？和一个对未来充满恐惧，只想找份安稳工作、拥有平凡婚姻的女人坐在一起，他能有什么兴致呢？可悲如我，能谈的不过是童年老友和那座小城的陈年旧事。
看起来像是到达市中心时，我说：“你让我在这里下车好了。”我试着让声音听起来很自然，心里却感到自己真是愚蠢、幼稚，并为此深深恼怒。
他没有停车。
“我得搭公交车回萨拉戈萨。”我坚持说。
“我从没来过这里，”他回答，“不知道我的酒店在哪儿，也不知道演讲地点在哪儿，当然更不知道车站在哪里。”
“别担心，我自己会找到的。”
他放慢车速，但还是没有停下来。
“我真希望……”他欲言又止，接着又试了一次，可仍然无法完整地说出他的想法。
我能想象出他要说的话：谢谢我一路的陪伴，替他问候老朋友。或许，这样可以缓解我们之间的紧张和尴尬。
“我真希望今晚的演讲，你能陪我一起去。”他终于说。
我心里一惊。他是不是想多争取些时间，补偿这一路上难堪的静默？
“我真的希望你能和我一起去。”他又说了一遍。
或许我是个没经历过什么大事的乡下女孩，没有都市女子的成熟智慧。在乡下成长也许无法让一个女人变得优雅或洞悉世事，但仍然可以让她学会如何倾听心底的声音，相信自己的直觉。
出乎意料的是，我的直觉告诉我，他的话是认真的。
我又松了一口气。我并不是想去听什么演讲，但至少，这个朋友似乎又回来了。他邀请我继续陪伴他旅行，分享他的恐惧和骄傲。
“谢谢你的邀请，”我说，“但我没钱住旅馆，而且也必须回学校去上课。”
“我有一些钱，你可以和我住一间房，多要一张床就行了。”
我发觉他开始冒汗，而空气是那样冰冷。我心中响起了警报，之前那一瞬间的喜悦转眼变成了迷乱。
突然，他停下车，直视着我的双眼。
当一个人直视另一个人时，他是无法说谎也无法掩藏任何事的。而即使是最不敏感的女人，也能读懂一个深陷情网的男人的眼眸。
我立即回想起喷泉旁那个奇异的年轻女子的话。这不可能—但似乎是真的。
我从来不曾梦想过，在这么多年之后，他仍然没有忘记往日的情感。小时候，我们总是手牵着手走过田野，走过大地。当时我很爱他—即使是个孩子，也能懂得爱是什么。可那是那么多年以前的事了，那是另一段人生，那时的纯真无邪让我可以打开心门，迎接一切美好。
而今，我们已经变成了必须对一切负责的成年人，早已脱去了稚气。
我凝视他的眼睛，不想—又或者不能—相信我所看到的。
“我只剩下这一场演讲了，之后，就是无原罪始胎节的假期，我得到山里去。其实，我还想带你去山里看一些东西。”
这个侃侃而谈“神奇时刻”的男人，现在就在我身旁，举止显得笨拙不堪。他行动得太快，甚至无法掌控自己，提出的建议也显得混乱而无条理。看到他这个样子，我感到一阵心痛。
我打开车门下车，倚靠着车身，望着荒凉如沙漠的街道，点起了一支烟。我可以试着掩藏自己的想法，假装听不懂他说的话；或者强迫自己相信，这不过是老友之间的一种邀约。或许是旅途劳顿使他的心绪变得混乱起来。
或许我想得太多了。
他也从车里跳下来，走到我身边。
“我真的希望今晚你能陪我去演讲，”他又说了一遍，“但如果答案是不，我也能理解。”
啊！世界转了整整一周，又回到了原点。情况并不是我刚才想的那样：他不坚持了，打算让我走—一个陷入情网的男人是不会这么做的。
我觉得自己真是愚蠢，同时也松了一口气。是的，我至少可以再待一天，和他一起吃顿晚饭，然后小醉一下，做点小时候我们不曾一起做的事。这样，我就能忘掉刚才那些痴念，也能够化解离开马德里后，这一路上我们之间凝起的坚冰。
只是多待一天，不会怎么样的。之后，我至少多了一个可以告诉朋友的故事。
“分开的两张床哦，”我开玩笑说，“还有，晚餐你请客，因为我只是个学生，而且已经破产了。”
我们将行李搁在旅馆房间，就出门去找演讲地点。找到后时间还很早，我们就找了家咖啡馆打发时间。
“我想给你一件东西。”
说着，他递给我一个红色的小囊。
我打开，里头是一枚旧得甚至生了锈的徽章，一面是圣母像，另一面则是耶稣圣心。
“这是你的。”他说，同时觉察出我的诧异。我心中又响起了警报。“有一天，正是秋天，就像现在一样。当时我们大概才十岁，一起坐在一个广场上，那里有棵好大的橡树。”
“当时我想告诉你一句话。那句话我已在心底反复练习了好几个星期。可我正要开口时，你告诉我，你的徽章掉在了圣萨图里奥小教堂，问我能不能替你把它找回来。”
我记起来了！哦，老天，我记起来了！
“我找到了。可当我再回到广场时，却已经没有勇气对你说出那个在心底练习了无数次的句子。于是，我向自己承诺，除非终于能将那个句子说出，才能把这个徽章还给你。从那时至今，几乎快二十年了。有好长一段时间，我想忘了这件事，可怎么也忘不掉。我不能再扛着这个心头的秘密过日子了。”
他放下咖啡，燃起一支烟，盯了天花板好长一段时间。而后，他转向我。
“这是一个非常简单的句子，”他说，“我爱你。”
页 数：206
开 本：32开
正文语种：简体中文
您现在的位置：
