百道网
 您现在的位置:Fun书 > 伦敦画记(精装全彩双语本)
伦敦画记(精装全彩双语本)


伦敦画记(精装全彩双语本)

作  者:蒋彝

出 版 社:外语教学与研究出版社

出版时间:2017年09月

定  价:55.00

I S B N :9787513594141

所属分类: 教育学习  >  外语  >  英语读物    

标  签:绘画  艺术与摄影  

[查看微博评论]

分享到:

TOP内容简介

《伦敦画记》原作于20世纪三四十年代,以英文描摹了一个东方人对伦敦的印象,同时将英伦风物与中国文化参照对看。书中无处不在的幽默、智慧与简洁,中式书画中洋溢的闲情逸趣,引领读者重新审视伦敦的春夏秋冬、风花雪月,细致而精到地勾勒出伦敦生活画面与众生样貌。

《伦敦画记》(英汉对照)不仅首次在国内原貌呈现经典原作,还精心复刻了原版画作、书法,全彩印刷,精装呈现。

TOP作者简介

蒋彝一生传奇,教过书,打过仗,当过民国三县县长,获得五个荣誉博士学位,先后任教于伦敦大学、哥伦比亚大学、哈佛大学等,被选为英国皇家艺术学会会员、美国艺术与科学院院士。

蒋彝是海外最知名的中国作家之一,以“哑行者”为笔名,出版英文旅行画记12册,图文并茂勾勒当地自然风貌和生活图景,本本畅销,多次再版。

他还是中国书画的推广者,与徐悲鸿交往甚笃,他撰写的《中国画》、《中国书法》仍是西方人了解中国书画的首选读物。

TOP目录

序╱郑达

前言 Introduction

第一部分 伦敦景色 PART Ⅰ LONDON SCENE

伦敦的春天 Spring in London

伦敦的夏天 Summer in London

伦敦的秋天 Autumn in London

伦敦的冬天 Winter in London

伦敦的雾 London Fog

月下伦敦 London under the Moon

雪中伦敦 London in Snow

风雨中的伦敦 London in Wind and Rain

泰晤士河 The River Thames 

第二部分 伦敦生活 PART Ⅱ LONDON LIFE

关于儿童 About Children

谈书籍 On Books

关于雕塑 About Statues

人名研究 A Study of Names

在美术馆 At Galleries

谈戏剧与电影 On Plays and Films

关于下午茶 About Teatime

谈食物 On Food

谈饮酒 On Drink or Wine

谈男人 On Men

谈女人 On Women

谈老人 On Old Age

几位人物 Some Personalities

结语 Conclusion

书名:牛津画记(精装全彩双语本)

ISBN:9787513594158

出版时间:2017年9月

定价:¥55.00

作者简介:

蒋彝(Chiang Yee)(1903—1977),作家、画家、诗人、书法家。

蒋彝一生传奇,教过书,打过仗,当过民国三县县长,获得五个荣誉博士学位,先后任教于伦敦大学、哥伦比亚大学、哈佛大学等,被选为英国皇家艺术学会会员、美国艺术与科学院院士。

蒋彝是海外最知名的中国作家之一,以“哑行者”为笔名,出版英文旅行画记12册,图文并茂勾勒当地自然风貌和生活图景,本本畅销,多次再版。

他还是中国书画的推广者,与徐悲鸿交往甚笃,他撰写的《中国画》、《中国书法》仍是西方人了解中国书画的首选读物。

内容简介:

洽味河的夏天,雪中的商业大街,牛津学联的辩士,鳟鱼客栈的孔雀……

《牛津画记》结合插图、书法、诗歌,以妙趣横生的笔法,用英文勾勒出作者从伦敦迁居牛津五年期间的所见所闻,展示了牛津这座城市的历史沿革、地理风貌、风俗人情、文化生活。作者发掘出隐藏于古老学院中的自然之美,注目牛津师生们在书店、酒馆、食堂等场所的形象,带领读者呼吸英伦润湿的空气,瞥见小径上腆肚持杖的翩翩绅士。

《牛津画记》本次出版的是英汉双语版,方便中文读者欣赏这一经典作品,也适合英语爱好者及学习者阅读。

目录:

前言/戈弗雷·霍奇森

第一次鞠躬 The First Bow

“我该翻墙吗?” "Shall I Climb over the Wall?"

我对雪莱有何认识? What Do I Know of Shelley?

百感交集 Mixed Feelings

象牙微雕 An Ivory Model

三株小樱桃树 The Three Little CherryTrees

“吾爱汝至深,恰味河” "I Do Like Thee, River Cherwell"

天上之酒 The Wine of Heaven

一小顿脾气 A Bit of Temper

和谐的激狂 Harmonious Madness

柳林中的风声 The Wind in the Willows

不寻常的友伴 An Unusual Companion

闻所未闻 It Is New to Me

敬晨雾 Toast to the Morning Mist

敬爱的猫咪阁下 Honourable Pussy Cat

寂静墨丘利 Mercury Is Quiet

“孩子般易受愚的爱” "Childlike Credulous Affection"

头发袭击 Hair Raid

非梦也 Not a Dream

羞怯的容颜 The Bashful Face

鸟儿的问候 Greetings from Birds

抽暇作画 A Brief Session of Painting

悦耳的喧嚣 Pleasant Noises

北方的微风 The Northern Breeze

乍暖还寒时 Cold, Yet Not Cold

友谊之媒 Medium of Friendship

“何时当石非石?” "When Is Rock Not a Rock?"

十三号星期五 Friday the Thirteenth

一点儿也不 Not 'Arf

书名:爱丁堡画记(精装全彩双语本)

ISBN:9787513594134

出版时间:2017年9月

定价:55.00

作者简介:

蒋彝(Chiang Yee)(1903—1977),作家、画家、诗人、书法家。

蒋彝一生传奇,教过书,打过仗,当过民国三县县长,获得五个荣誉博士学位,先后任教于伦敦大学、哥伦比亚大学、哈佛大学等,被选为英国皇家艺术学会会员、美国艺术与科学院院士。

蒋彝是海外最知名的中国作家之一,以“哑行者”为笔名,出版英文旅行画记12册,图文并茂勾勒当地自然风貌和生活图景,本本畅销,多次再版。

他还是中国书画的推广者,与徐悲鸿交往甚笃,他撰写的《中国画》、《中国书法》仍是西方人了解中国书画的首选读物。

内容简介:

《爱丁堡画记》原作于20世纪三四十年代,以英文描摹了一个东方人对爱丁堡的印象,同时将英伦风物与中国文化参照对看。他从一个独特的角度领略苏格兰各地的风貌,书中无处不在的幽默、智慧与简洁,中式书画中洋溢的闲情逸趣,偶尔模仿苏格兰当地的口音,不禁也让人捧腹大笑。蒋彝更是在书中抛出许多中国与苏格兰两种不同社会形态中存在的相似且有趣的民间故事,同时引领读者重新审视爱丁堡的人文风光、自然景色,细致而精到地勾勒出爱丁堡的画面与众生样貌。

目录:

前言/郑达

多此一举的序文 Unnecessary Introduction

误解 Misinterpretation

不实之争 False Competition

意外见闻 Unexpected Informations

绝妙焦点 Ingenious Focalisation

心醉神迷 Mental Intoxication

戒慎恐惧 A Constant Precaution

诗情画意 Poetic Illusion

与世隔绝 Perfect Seclusion

奇异探险 Eccentric Expedition

奇思异想 A Fantastical Notion

旧日情怀 Nostalgic Sensation

冬日奇想 Wintry Fascination

美好回忆 Friendly Recollections

不速之客Unwanted Intrusion

即时体会 Immediate Comprehension

动荡过往 Eventful Reflection

不情不愿的结尾 Reluctant Conclusion

TOP书摘

TOP 其它信息

加载页面用时:75.1823