偶拾拈花 苏联老版画原拓收藏笔记

　《偶拾拈花》书名由来

　　鲁迅先生是中国新兴木刻运动的倡导者与先行者，他生前自费编印木刻画册十余种，印行近万册，“以传给青年艺术学徒和版画的爱好者”。1934年3月，他结辑自己收集的59幅苏联版画，出版了《引玉集》——“取‘抛砖引玉’之意，谓之《引玉集》”。

　　鲁迅在编印《引玉集》的同时，也在筹划着将剩余的木刻再编一部苏联木刻集，并将书名定为《拈花集》，但天不假年，鲁迅先生没完成这个愿望。时隔五十年，1986年7月《拈花集》由北京鲁迅博物馆编，人民美术出版社出版，收16位苏联木刻家作品120幅，鲁迅当年的愿望得以实现。

　　孙以煜先生是继鲁迅后对苏联老版画进行全面收藏整理的新中国先行者，现藏品已逾6000幅。我们编辑出版孙先生的这本苏联老版画原拓收藏笔记，取名《偶拾拈花》，既是向鲁迅先生致敬，也是向孙以煜先生十几年来执着的信念致敬。

　　出版缘起

　　鲁迅先生在《记苏联版画展览会》一文中这样评介苏联版画：

　　真挚，却非固执;

　　美丽，却非淫艳;

　　愉快，却非狂欢;

　　有力，却非粗暴。

　　但又不是静止的，

　　它令人觉得一种震动。

　　苏联的文学艺术对现当代中国产生了极为深远的影响，至今仍是我们文化传承的重要内容。版画在苏联艺术中占有重要地位，很多画家同时也是著名的版画家。

　　苏联时期，版画界大家辈出，其作品因当时的时代局限，画家画作多由集体与机构集中推介传播，后又经战火洗劫，老版画能够存留下来的，已多属不易。甚至很多已成独幅，是珍贵的历史记忆。

　　孙先生出于对苏联文艺的喜爱和尊重，不遗余力地在俄罗斯民间打捞这些遗存，现已形成规模。

　　“我愿为此倾尽心力，我愿此生所有的努力都是为这样一件事情做的铺垫和准备。”这便是孙先生“择一事，终一生”的信念。我们出版这本书，也是出于同样的情怀，同样的信念。

　　图书内容和形式

　　书中收录的100位苏联画家近千幅苏联老版画原拓或手稿均为作者私人收藏，其中不乏珍贵的孤品。藏品版种包括木刻、铜版、麻胶版、石版等，十分丰富，极具专业价值和文献价值。书中很多版画作品是首次在中国出版，对美术专业人员来说尤为珍贵。画面中熟悉的白桦林、克里姆林宫、列宁和托尔斯泰像…..相信能引起我们共同的，对美好事物的回忆和共鸣。

本书作者孙以煜是一位私人收藏家。1957年出生，山西大学中文系毕业。当过十几年杂志编辑，曾出版过散文集《丒果子》《十八般武艺》《山西体育名人传》等。

2002年，孙以煜应莫斯科中国文化科学院之邀来到莫斯科。在莫斯科期间，曾在苏联华人媒体《龙报》开设文化艺术随笔“行走俄罗斯”专栏，发表散文随笔60余篇，为太原日报“天龙书画”版撰写书画家评传专稿50余篇。

在俄罗斯十余年里，购藏了三千余幅苏联老版画，其中有近千幅百年以上的版画原拓，不乏独幅珍贵作品。他将“中国美术的苏联版画情结——镌刻在雕版上的文化记忆”作为集藏与考量课题潜心研究至今。