百道网
 您现在的位置:Fun书 > 人间失格
人间失格


人间失格

作  者:[日] 太宰治 著

译  者:王倩倩

出 版 社:江西教育出版社

出版时间:2018年01月

定  价:38.00

I S B N :9787539296845

所属分类:   

标  签:

[查看微博评论]

分享到:

TOP好评推荐   [展开]

TOP内容简介

  人间失格,即丧失为人的资格。这是日本作家太宰治收关之作,也是他重要的作品。全书由作者的序言、后记,以及主角大庭叶藏的三个手札组成,描写主角从青少年到中年,为了逃避现实而不断沉沦,经历自我放逐、酗酒、自杀、用药物麻痹自己,终于一步步走向自我毁灭的悲剧,在自我否定的过程中,抒发自己内心深处的苦闷,以及渴望被爱的情愫……他被身为人真切的痛苦所折磨,终其一生都在自我厌倦下寻求爱,逃避爱,只能毁灭自己。 

  本版本还选编了太宰治的其他几篇代表作:《斜阳》《女生徒》《樱桃》。 

TOP作者简介

  太宰治(1909-1948),日本小说家,与川端康成、三岛由纪夫齐名,被视为日本战后文学的三座高峰,后人将其称为“无赖派大师”、“私小说”领域的天才作家。代表作有《人间失格》《斜阳》等。 

TOP目录

人间失格 001

序 003

第一手札 006

第二手札 017

第三手札 050

后记 100

斜阳 103

女生徒 233

樱桃 275


TOP书摘

第一手札 

  我的一生充满耻辱。 

  我不理解什么是人的生活。我的老家在东北地区的乡下,长大后才第一次见到火车。那时候我常在火车站的天桥上跑上跑下,误以为这复杂的构造是为了增加趣味,像国外的游乐场一样时髦,完全没意识到它是用来让旅客越过铁路的。而且很长一段时间,我一直有这样的误解。当时的我把来回上桥下桥当成一个雅而不俗的游戏,甚至认定这是铁路提供的最好服务,等到发现天桥只不过是为了方便旅客越过铁路的便利设施时,便瞬间失去了兴趣。 

  小时候,我在图画书上看到地铁时也不认为它修建在地下是出于实用性的考虑,而是因为车在地下行驶比在地上更加妙趣横生。 

  我自幼体弱多病,常年缠绵于病榻,卧病在床时深感床单、枕套、被套尽是些无聊的装饰,到二十来岁才恍然大悟它们都是实用品,不禁为人的节俭黯然哀伤。 

  而且我也不识饿之滋味。我并无意显示自己出身于衣食无忧之家,不是这样浅薄的意思,而是真的不明白饥饿到底是一种什么样的感觉。或许听起来不可思议,即使饿了我也感觉不到。上小学和中学时,只要从学校一回来,周围的人就会七嘴八舌地说:“肚子饿了吧?我以前放学回来饿得不行,来点儿甜纳豆怎么样?还有蛋糕和面包哦。”于是我顺势发挥起讨好别人的天性,边发牢骚说肚子好饿,边往嘴里丢十粒甜纳豆。正因如此,完全不明白所谓的饥饿感到底为何物。 

  我当然也经常吃东西,但是没有哪一次是因为肚子饿而吃东西的。我吃东西,因为别人认为它很珍贵或很豪华,抑或去别人家做客,主人招待的东西,就算是不想吃也还是强迫自己吃了。而对于儿时的我而言,最痛苦的莫过于在家里吃饭。 

  在乡下的家里,我们一家十几口分成两排面对面坐在餐桌前,我是老幺自然要坐在最末位。每每想到十几个人在昏暗的屋子沉默地用餐,我就不寒而栗。再加上我家是那种古板的乡下人家,配菜基本不变,不指望有什么珍贵或豪华的食物,渐渐地吃饭成了我最害怕的事。在昏暗的屋子里,我坐在最末的位置上,冷得瑟瑟发抖却还要往嘴里硬塞饭菜。人到底为什么要吃一日三餐呢?我暗自琢磨,莫非这是一种仪式?全家人一日三次在固定的时刻聚在昏暗的屋子里,按照固定的顺序吃饭,没有食欲却还要面无表情弯腰低头嚼着饭,难道是在向屋里游荡的灵魂祈祷吗? 

  不吃饭就会死不过是唬人的迷信罢了。但(直到现在我还是认为这是迷信)这种迷信却时刻让我感到恐怖与不安。人不吃饭会死,所以不得不一直工作、吃饭—简直没有比这更晦涩难懂而又可怕的说法了。 

  总而言之,我很迷茫,完全不懂经营人生为何物。自己的幸福观与世人的完全不同,我因此而不安,曾经夜夜辗转反侧、痛苦呻吟甚至陷于癫狂。我幸福吗?从儿时起,我就是别人口中幸福的孩子,可我觉得自己一直深陷无间地狱,反倒是说我幸福的人看起来比我幸福多了。 

  我甚至认为自己身负十大痛苦不幸,旁人倘若承受任何一种也会死无葬身之地。 

  总之,不明白,到底什么是旁人的痛苦,又会达到何种程度?充满实用性的痛苦,吃饭就可以解决的痛苦,或许才是凄惨无比的阿鼻地狱?我所谓的十大不幸与之相比不值一提?我真的不明白。但是,他们却不想自杀也不会发狂,讨论着政治,不绝望不放弃地与生活抗争,并不痛苦呀?他们成为利己主义者,并笃信这是理所当然,并不怀疑自己啊?所以他们很轻松。可是,所谓人生真的如此就完满了吗?我确实不懂……夜晚酣然入睡,早晨神清气爽,究竟会做什么样的梦?走在路上脑中又在思索着什么?金钱?恐怕不止如此吧?我曾听过人为吃饭而活,却还从未听说人为金钱而活。但是,从现实情况看……不,我这也不懂……越想越不明白,我深深地陷入不安与恐惧,难道只有我不同?我甚至不敢与旁人搭话,因为不知说什么。 

  那时最终想出的办法是扮演小丑。 

  这是我对人最后的求爱。我极度恐惧人类却又无论如何也无法对其死心。演小丑逗笑是我能想到与人联系起来的唯一方法。表面上我在不断搞笑,其实是在豁出一切,汗流浃背地为人服务。 

  儿时起,我就不懂家人的痛苦或他们在考虑着什么。这样的隔阂让我恐惧不堪,只好逼自己扮起滑稽的小丑。渐渐地,不知从何时开始,我成了一个无法袒露真心的孩子。 

  只要看一下那时候我与家人的合影就会发现,别人拍照都是一副严肃的表情,唯独我是皱着脸露出莫名其妙的笑容。这其实就是儿时的我一种可悲的滑稽。 

  而且,家人责备我时,我从不顶嘴。那寥寥数语仿佛晴天霹雳击中我,简直让我发狂,哪还顾得上顶嘴?我甚至觉得别人的责备都是人间至高无上的“真理”,我无法实践这真理,因此才不能与人一起生活。所以我从不与人争论或是辩解。听到别人说我坏话,总是默默地承受,认定是自己不对,内心承受着疯狂的恐怖。 

  或许无论是谁被别人批评或斥责都会不开心,然而我却从人们愤怒的表情里发现了比狮子、鳄鱼、恶龙更可怕的动物本性。平时大家隐藏着这种本性,一旦被触发就会暴露,就好像草间安详睡觉的牛,猛然甩起尾巴抽死肚子上的牛虻。每每看到别人因怒而暴露的可憎面目,我不禁毛骨悚然,可一想到这或许也是生而为人的一种资格,我就会陷入深深的绝望。 

  我怀着对人的恐惧如履薄冰,担心自己的举止不符合人的标准,然而这样的烦恼只能独自锁在心底最深处的箱子里。我隐忍着忧郁与敏感,假装天真无邪的乐天派,渐渐变成一个小丑般的滑稽怪人。 

  只要能逗笑别人,做什么都好,这样就没人会发现我根本不在他们所谓的“生活”里。总之绝对不能碍别人的眼。我期望自己是“无”、是“风”、是“空”,披着滑稽可笑的外衣娱乐家人,甚至面对比家人更难懂的男仆与女仆们我也拼死提供小丑服务。 

  夏天我在浴衣里面穿上红毛衣,跑到走廊上走来走去,只为逗笑。平时不苟言笑的大哥看到此景也忍俊不禁,饱含疼爱地对我说:“阿叶,不能这么穿。”再怎么说我也不是不知冷热在大夏天穿毛衣的傻子,我只是将姐姐的裹腿缠在胳膊上,从浴衣的袖口露出一点,外人看起来好像里面穿着毛衣。 

  我父亲在东京有许多工作,因此在上野的樱木町购置了别墅,一个月大部分时光在东京的别墅中度过。回家时他常给家人甚至其他亲戚带礼物,而且似乎上了瘾。 

  有一次去东京的前天夜里,父亲把孩子们叫到客厅,笑眯眯地问每个人这次想要什么礼物,然后将孩子们的答案记在记事本上。父亲对孩子们如此亲近还是很少见的。 

  “叶藏呢?”被父亲一问,我竟无言以对。 

  别人问想要什么,反而什么都不想要。什么都一样,反正没有什么能让我快乐,这样的想法一下子掠过我的脑海。而且,别人赠予的东西,即使多么讨厌也不能拒绝。讨厌的事情不能说讨厌,喜欢的东西也要提心吊胆偷偷摸摸,我只感到极度苦涩与难以名状的恐怖。我无法靠自己从二者中选择其一。这种性格或许是造成我“耻辱的一生”的重大原因之一。 

  我沉默着,正别别扭扭的时候,父亲不耐烦地说:“还是书吗?浅草的商店里卖小狮子,就是正月舞狮用的那种,大小正适合小孩儿披在身上,你不想要吗?” 

  一旦被问到不想要吗,我就完了,连滑稽的回答都做不出来。作为小丑还是不合格啊。 

  “就书吧。”大哥认真地说。 

  “这样啊。”父亲仿佛顿觉扫兴,一下子合上笔记本,连写都没写。 

  …… 


TOP 其它信息

加载页面用时:78.6572