一顿又惊又险的早餐（精装）

·德国绘本名家达妮拉·库洛特畅销全球的图画书作品

·儿童文学作家、阅读推广人“花婆婆”方素珍精心翻译

·著名儿童阅读推广人阿甲导读推荐

　　一位小个头的鳄鱼先生爱上了一位大个头的长颈鹿女士，他们从彼此陌生到相识相知；因彼此相爱而生活在一起，却因为相互间的巨大差异而面临着许多的麻烦；但他们终于勇敢地携起手来，共同打造幸福的生活，而且还给别人的生活带来了奇迹。那么它们的婚后又发生了什么呢？爸爸、妈妈、两个小孩，一个平常家庭。不过也不算太平常：爸爸是只小鳄鱼，妈妈长颈鹿是爸爸的最爱，两个小孩子和其他家庭的孩子也看起来有点不一样。一天早餐时发生的一件事把一切都打乱了……他们居住的游泳池的排水管发生了故障。长颈鹿妈妈被绳子套住了脖子，鳄鱼爸爸被排水孔紧紧地吸住了，然而，在一家人齐心协力的合作下，终于化险为夷。

　　达妮拉·库洛特：1966年生于德国巴伐利亚州，家庭成员有父母、四兄妹和一只猫。她的家乡附近有高山，童年还有一台黑白电视机陪伴。然而，她觉得看电视很无聊，写故事和给故事配插图却有无穷乐趣，于是立志长大后以此为职业。后来，她进入奥格斯堡和慕尼黑艺术学院学习。毕业于艺术教育、德国语言文学、设计和插图专业，目前为自由职业作家、画家和插图家，在南德享受着自认为全世界最棒的工作，同时还致力于培养绘画界的新人。

　　达妮拉主张用清晰的图画语言、丰富的细节描写和有趣的故事把快乐、爱和幽默传达给孩子们。她的图画书作品贴近生活、观察细致到位而且能振奋人心。事实证明，她已经成功地征服了孩子们的心。她的著作被翻译成法、俄、日、中、韩、西等超过20种语言。“鳄鱼爱上长颈鹿系列”是她的代表作，在德国一直是最受孩子们欢迎的畅销图画书。该系列自引进到中国以来，受到了孩子们的喜爱，并感动了众多家长和教师。

　　方素珍：台湾资深儿童文学作家，从事童诗童话及绘本创作与翻译﹑编写语文教科书及故事志愿者培训。多年来在两岸、香港、新加坡、马来西亚等地推广阅读，大小读者昵称她为“播撒阅读种子的花婆婆”。

　　著有《绘本阅读时代》《胖石头》《我有友情要出租》等，并翻译《爱书的孩子》《市场街最后一站》《鳄鱼爱上长颈鹿》等图书近二百册。

　　曾获韩国南怡岛国际图画书奖、桂冠童书奖、美国图书馆协会巴彻尔德奖(最佳外版书荣誉奖)、上海好童书奖等。

　　历任海峡两岸儿童文学研究会理事长、康轩语文教科书编委、香港教育出版社语文科顾问、北京首都师范大学学前教育学院绘本中心顾问、北大附小绘本课程导师、上海首届国际童书展金风车奖评委。

爱还需要耐心与智慧

　　儿童阅读推广人 阿甲

　　当我听说达妮拉·库洛特的“鳄鱼爱上长颈鹿”图画书三部曲又新添了两本时，又惊又喜。说实话也有一丝担心，原来那三本已经相当完美，后面还会有更美好的故事吗？鳄鱼与长颈鹿的爱情与婚姻还会有什么发展呢？原来，后面的是家庭故事，他俩有孩子了，不是一个，而是两个：鳄鱼妹妹和长颈鹿哥哥！加上鳄鱼爸爸和长颈鹿妈妈，这样一家子当然很有故事。

　　《一顿又惊又险的早餐》看来是沿着第二本《搬过来，搬过去》的创意继续发展的，为了巧妙化解鳄鱼与长颈鹿之间的天生差异所致共同生活的困难，他们极富创意地共建了一个游泳池。那么当他们有了两个孩子后，这样的生活环境应用状况如何呢？一开始，我们看到挺好的，两个孩子的床竟然在水上漂着，早餐也可以在游泳池里吃，多浪漫啊。没想到意外发生了，游泳池的塞子飞起来，水漏下去了，长颈鹿妈妈的脖子被绳子缠住了，两只手与嘴巴被马克杯罩住，鳄鱼爸爸卡在排水孔里了！

　　达妮拉似乎是刻意制造了这起意外要考验这个家庭，当时的情形是两个大人被困住了，解决问题的重担落在两个小家伙的肩上。在这个欢快的家庭喜剧中，困难当然被解决了，但大概作者想传递给大小读者的信息还是解决的过程：他们如何一步步解扣，如何集思广益地讨论，如何分工协作、共同努力。在皆大欢喜的结局中，他们真切地体验到家庭中每个成员的重要性。

　　《不一样的圣诞节》很可能是专门为圣诞节主题而创作的书，在西方过圣诞类似中国人过年，都是非常能体验家庭氛围的节日。鳄鱼和长颈鹿一家子过圣诞也少不了一番准备，但他们同样要面对家庭成员差异太大而导致的麻烦。在这个过程中迁就和容让是必须的，比如在圣诞树的选择上鳄鱼爸爸不得不放弃自己的偏好。不过这丝毫没有影响过节的欢快心情。

　　在这个凸显节日气氛的故事中，达妮拉特意安排了三个意外：一个是新买的高大圣诞树断了，一个是鳄鱼爸爸摔到做姜饼的面皮上，一个是两个小家伙从山上滚下来的雪球堵住了家门口。读者会发现这样的意外非但没有破坏这个节日，反而平添了几分情趣。当两个小家伙自知不小心犯了“大错”时，爸爸妈妈的反应特别值得一赞：他们没有一丝的责备，而是拉着两个孩子一起想办法。就像在上一本书里那样，一家人齐心协力解决了困难，一起过了一个比往年更好玩、更开心的圣诞节。

　　如果说“鳄鱼爱上长颈鹿”的前三本是“爱情婚姻三部曲”，那么加上两本续集，就构成了“爱情婚姻家庭育儿五部曲”。从德文原版的版权记录来看，开始的一本出版于1999年，而第五本出版于2013年，其间跨度14年，我想很可能与创作者本人对生活的体悟有关。

　　我与这套书也有某种特别的缘分。在2006年北京国际书展上和女儿一起读到的原版前三本，之后在我的极力推荐下，中文版终于在2007年出版了。当时我写下一篇书评《爱是需要勇气和创意的》，文中的观点今天回头来看应该也不过时吧。

　　在我看来，系列中开篇一本《鳄鱼爱上长颈鹿》是浪漫的“恋爱篇”，自然人见人爱；而第二本《搬过来，搬过去》是“婚姻篇”，一对恋人不得不面对共同生活的现实困难；第三本《天生一对》是“社会篇”，这一对差异太大的伴侣还需要勇敢地跨过社会接纳这一关。面对困难，他们必须要有勇气，还要有创意。

　　到了续集中，两人世界加上了孩子，问题就更复杂了。我特别佩服达妮拉的勇气，她没有绕开，而是直面难题，为我们呈现了这两本堪称“家庭与育儿篇”的续集。这两本“又惊又险”的故事，一定能令喜欢鳄鱼和长颈鹿的小家伙们欢喜，但我想也许更值得家长们琢磨。当了爸爸妈妈的鳄鱼和长颈鹿看来颇有些育儿智慧值得学习，他们对孩子表现出极大的宽容和耐心，而且总是很诚恳地拉孩子一起来商议，并且大胆地让孩子担负起责任。也许家庭本就该如此。

　　“鳄鱼爱上长颈鹿”这个系列进入中国读者的视野也超过十年了，在图画书中它属于平易、幽默、温馨的类型，但也特别有深意，我们可以从爱情与婚姻的角度解读，也可以从人际交往的差异包容的角度思考，有心的读者也许还能发现更多的维度。

　　眨眼之间，和我一起发现这套书的女儿也已经成年。又见到“鳄鱼爱上长颈鹿”，忍不住感叹，孩子有这样的书相伴长大，真好！

　　写于2017年11月4日 北京

装　　帧：精装